Configurar Amazon Web Services

Antes de agregar AWS a vRealize Business for Cloud, debe configurar una cuenta de AWS.

Nota: Si actualizó vRealize Business for Cloud desde una versión anterior a 6.1, debe volver a configurar su cuenta de AWS.

• Debe tener un nombre y un identificador de cuenta de AWS. Para obtener más información, consulte http://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/about/programaccess.html.
  Importante: El identificador de cuenta es un número de 12 dígitos (por ejemplo, 1234-1234-1234), que puede ver después de iniciar sesión en el portal web de una cuenta de AWS https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/manageYourAccount. No utilice guiones cuando intente agregar o actualizar la cuenta de AWS en vRealize Business for Cloud.
• Debe tener una clave de acceso y una clave secreta para la cuenta de AWS. Para obtener más información, consulte http://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/managing-aws-access-keys.html.
• En el caso de las cuentas de pago, se debe crear y configurar el contenedor S3. Para obtener información sobre cómo hacerlo, consulte http://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/billing-reports-gettingstarted-s3.html.
• En el caso de las cuentas de pago, debe seguir el proceso de acceso programático a la facturación después de obtener una clave de acceso y una clave secreta a fin de poder crear aplicaciones que hagan referencia a los datos de facturación de un archivo CSV almacenado en un contenedor de Amazon S3. Para obtener más información sobre cómo obtener acceso programático a la facturación, consulte http://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/about/programaccess.html.
• En el caso de las cuentas de pago, debe habilitar el informe de facturación detallado con recursos y etiquetas. Puede usar el informe para organizar y realizar un seguimiento de los costes de AWS. Para obtener el informe, primero regístrese para acceso programático a la facturación y luego elija el informe. AWS publica el informe como un archivo ZIP en el contenedor S3 de Amazon que especifique para el acceso programático a la facturación. AWS publica el informe varias veces al día. Los archivos se almacenan en el contenedor designado mediante la siguiente convención de nomenclatura. 123456789012-aws-billing-detailed-line-items-with-resources-and-tags-yyyy-mm.csv.zip, donde 123456789012 es el identificador de cuenta, yyyy es el año y mm es el mes.
  Nota: Durante el período de facturación actual (mensual), AWS genera un informe estimado. El archivo del mes actual se sobrescribe en todo el período de facturación hasta que se genera un informe definitivo al final del período de facturación. Luego, se crea un nuevo archivo para el siguiente período de facturación. Los informes definitivos para los meses anteriores permanecen en el contenedor S3 de Amazon designado.
• Para las cuentas de pago, asegúrese de que el usuario de AWS tenga los permisos s3:Get*, s3:List*, ec2:Describe* y cloudwatch:*. Puede agregar las directivas y proporcionar los permisos necesarios. Por ejemplo,

  {
  "Version": "2012-10-17", 
  "Statement": [
  {
  "Sid": "Stmt1418381123000",
  "Effect": "Allow",
  "Action": [
  "s3:Get*",
  "s3:List*"
  ],
  "Resource": [
  "arn:aws:s3:::*"
  ]
  }
  ]
  }

• Para las cuentas de pago y las que no lo sean, asegúrese de que el usuario de AWS tenga los permisos ec2:Describe* y cloudwatch:*. Puede agregar las directivas y proporcionar los permisos necesarios. Por ejemplo,

  {
  "Version": "2012-10-17", 
  "Statement": [
  {
  "Sid": "Stmt1418206217000",
  "Effect": "Allow",
  "Action": [
  "ec2:Describe*",
  "cloudwatch:*"
  ],
  "Resource": [
  "*"
  ]
  }
  ]
  }

• También puede etiquetar los recursos de Amazon. Las etiquetas le permiten categorizar los recursos de AWS de distintas maneras; por ejemplo, por finalidad, propietario o entorno. Al aplicar etiquetas a los recursos de AWS (por ejemplo, instancias de Amazon EC2 o contenedores S3 de Amazon), AWS genera el informe como un archivo con valores separados por comas (CSV) con el uso y los costes agrupados por etiqueta. Puede aplicar etiquetas que representen las dimensiones de su empresa (como centros de costes, nombres de aplicaciones o propietarios) para organizar los costes de varios servicios. Inicie sesión en su cuenta para activar la aparición de etiquetas en el informe. Cuando selecciona claves de etiquetas para incluir en el informe, cada clave se convierte en una columna adicional e incluye el valor para cada artículo de línea correspondiente. Puede usar etiquetas no solo para sus informes; también puede usar etiquetas por motivos de seguridad u operativos. Por lo tanto, puede incluir o excluir claves de etiqueta individuales para el informe. Después de aplicar etiquetas, puede ver los costes en función de ellas. Para obtener más información sobre cómo etiquetar recursos de Amazon, consulte http://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/Using_Tags.html.

Nota: Compruebe que se generen facturas con el formato 123456789012-aws-billing-detailed-line-items-with-resources-and-tags-yyyy-mm.csv.zip en el contenedor S3 que configuró y que se les agregue el nombre de contenedor exacto al añadir la cuenta en vRealize Business for Cloud.