vRealize Operations Manager recopila numerosas métricas de los sistemas host, incluidas métricas de uso de la CPU, almacén de datos, disco, memoria, red, almacenamiento y resumen de los objetos del sistema host.

Se pueden calcular métricas de capacidad para los objetos del sistema host. Consulte Métricas basadas en la capacidad y los proyectos.

Métricas del módulo vFlash para sistemas host

Las métricas del módulo vFlash ofrecen información acerca de los dispositivos de flash del sistema host.

Tabla 1. Métricas del módulo vFlash para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

vflashModule|numActiveVMDKs_latest

Último número de discos de VM activos

Último número de discos de máquinas virtuales activos.

Métricas de configuración para sistemas host

Las métricas de configuración ofrecen información acerca de la configuración de los sistemas host.

Tabla 2. Métricas de configuración para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

configuration|dasConfig|admissionControlPolicy|failoverHost

Hosts de conmutación por error

Hosts de conmutación por error.

Métricas de hardware para sistemas host

Las métricas de hardware ofrecen información acerca del hardware de los sistemas host.

Tabla 3. Métricas de hardware para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

hardware|cpuinfo|num_CpuCores

Número de CPU

Número de las CPU de un host.

Métricas de uso de la CPU para sistemas host

Las métricas de uso de la CPU ofrecen información acerca del uso de la CPU.

Tabla 4. Métricas de la CPU para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

cpu|capacity_usagepct_average

Uso de capacidad (%)

Porcentaje de capacidad de la CPU en uso.

cpu|usage_average

Uso (%)

Porcentaje de uso medio de la CPU.

cpu|capacity_contentionPct

Contención de la CPU (%)

Porcentaje de tiempo en el que la máquina virtual no puede ejecutarse porque está intentando acceder a las CPU físicas.

cpu|demandPct

Demanda (%)

La cantidad de recursos de CPU que una máquina virtual utilizaría si no hubiera contención de CPU o límite de CPU.

cpu|demandmhz

Demanda (MHz)

Demanda de la CPU en megahercios.

cpu|iowait

Espera de E/S (ms)

Tiempo de espera de E/S en milisegundos.

cpu|numpackages

Número de sockets de la CPU

Número de sockets de la CPU.

cpu|capacity_contention

Contención general de la CPU (ms)

Contención general de la CPU en milisegundos.

cpu|capacity_provisioned

Capacidad aprovisionada (MHz)

Capacidad en MHz de los núcleos de la CPU física.

cpu|corecount_provisioned

CPU virtuales aprovisionadas

CPU virtuales aprovisionadas.

cpu|wait

Espera total

Tiempo de la CPU en estado inactivo.

cpu|demand_average

Demanda

Demanda de la CPU.

cpu|used_summation

Usado (ms)

Tiempo contabilizado para la máquina virtual. Si un servicio del sistema se ejecuta en nombre de esta máquina virtual, el tiempo invertido por dicho servicio (representado por cpu.system) se debe cargar a esta máquina virtual. Si no, el tiempo invertido (representado por cpu.overlap) no se debe cargar a esta máquina virtual.

cpu|usagemhz_average

Uso (MHz)

Uso de la CPU en megahercios.

cpu|reservedCapacity_average

Capacidad reservada (MHz)

La suma de las propiedades de reserva del objeto secundario (inmediato) del grupo de recursos raíz del host.

cpu|totalCapacity_average

Capacidad total (MHz)

Capacidad total de la CPU en megahercios.

cpu|idle_summation

Inactividad (ms)

Tiempo de inactividad de la CPU en milisegundos.

cpu|overhead_average

Sobrecarga (KB)

Cantidad de sobrecarga de la CPU.

cpu|demand_without_overhead

Demanda sin sobrecarga

Valor de demanda con exclusión de las sobrecargas.

cpu|coreUtilization_average

Uso del núcleo (%)

Porcentaje de uso del núcleo.

cpu|utilization_average

Uso (%)

Porcentaje de uso de la CPU.

cpu|coreUtilization_average

Uso del núcleo (%)

Uso del núcleo.

cpu|utilization_average

Uso (%)

Uso.

cpu|costop_summation

Detención conjunta (ms)

Tiempo en el que la máquina virtual está lista para ejecutarse, pero no puede debido a las limitaciones de la programación conjunta.

cpu|latency_average

Latencia (%)

Porcentaje de tiempo en el que la máquina virtual no puede ejecutarse porque está intentando acceder a las CPU físicas.

cpu|ready_summation

Preparado (ms)

Tiempo en estado preparado.

cpu|run_summation

Ejecución (ms)

Hora a la que la máquina virtual está programada para ejecutarse.

cpu|swapwait_summation

Espera de intercambio (ms)

Tiempo en espera para el espacio de intercambio.

cpu|wait_summation

Espera (ms)

Total de tiempo de la CPU en estado de espera.

cpu|vm_capacity_provisioned

Capacidad aprovisionada

Capacidad aprovisionada (MHz).

cpu|acvmWorkloadDisparityPcttive_longterm_load

Carga del host activo para equilibrio (largo plazo)

Carga del host activo para equilibrio (largo plazo).

cpu|active_shortterm_load

Carga del host activo para equilibrio (corto plazo)

Carga del host activo para equilibrio (corto plazo).

Métricas de uso de la CPU para recursos para sistemas host

Las métricas de uso de la CPU para recursos ofrecen información acerca de la actividad de la CPU.

Tabla 5. Métricas de uso de la CPU para recursos para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

rescpu|actav1_latest

rescpu|actav5_latest

rescpu|actav15_latest

rescpu|actpk1_latest

rescpu|actpk5_latest

rescpu|actpk15_latest

CPU activa (%) (intervalo)

Promedio de tiempo activo de la CPU en el último minuto, los últimos cinco minutos y en los tiempos de actividad máximos en un minuto, cinco minutos y 15 minutos.

rescpu|runav1_latest

rescpu|runav5_latest

rescpu|runav15_latest

rescpu|runpk1_latest

rescpu|runpk5_latest

rescpu|runpk15_latest

CPU en ejecución (%) (intervalo)

Promedio de tiempo en ejecución de la CPU en el último minuto, los últimos cinco minutos, los últimos 15 minutos y en los tiempos máximos en un minuto, cinco minutos y 15 minutos.

rescpu|maxLimited1_latest

rescpu|maxLimited5_latest

rescpu|maxLimited15_latest

CPU limitada (%) (intervalo)

Limite de programación en el último minuto, los últimos cinco minutos y los últimos 15 minutos.

rescpu|sampleCount_latest

Número de muestra de la CPU de grupo

Número de muestra de la CPU de grupo.

rescpu|samplePeriod_latest

Período de muestra de la CPU de grupo (ms)

Período de muestra de la CPU de grupo en milisegundos.

Métricas de almacén de datos para sistemas host

Las métricas de almacén de datos ofrecen información acerca del uso del almacén de datos.

Tabla 6. Métricas de almacén de datos para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Notas

datastore|demand_oio

Solicitudes de E/S pendientes

E/S para el almacén de datos.

datastore|maxObserved_NumberRead

Lecturas máximas observadas por segundo

Promedio máximo observado de comandos de lectura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

datastore|maxObserved_Read

Velocidad de lectura máxima observada

Velocidad máxima observada de lectura de datos del almacén.

datastore|maxObserved_NumberWrite

Escrituras máximas observadas por segundo

Promedio máximo observado de comandos de escritura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

datastore|maxObserved_Write

Velocidad de escritura máxima observada

Velocidad máxima observada de escritura de datos del almacén.

datastore|maxObserved_OIO

Número máximo observado de operaciones de E/S pendientes

Número máximo observado de operaciones de E/S pendientes.

datastore|commandsAveraged_average

Promedio de comandos

Promedio de comandos emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

datastore|oio

Número de operaciones de E/S pendientes

Número de operaciones de E/S pendientes.

datastore|totalLatency_average

Latencia de comando de disco (ms)

Promedio de tiempo transcurrido para un comando desde la perspectiva de un SO invitado. Es la suma de Latencia de comando de kernel y Latencia de comando de dispositivo físico.

datastore|usage_average

Uso medio (KBps)

Uso medio (KBps).

datastore|demand

Demanda

Demanda.

datastore|datastoreIops_average

IOPS agregadas de Storage I/O Control

Número agregado de operaciones de E/S en el almacén de datos.

datastore|numberReadAveraged_average

Lecturas por segundo

Promedio de comandos de lectura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación

datastore|numberWriteAveraged_average

Escrituras por segundo

Promedio de comandos de escritura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

datastore|read_average

Velocidad de lectura (KBps)

Velocidad de lectura de datos del almacén de datos en kilobytes por segundo.

datastore|sizeNormalizedDatastoreLatency_average

Latencia normalizada de Storage I/O Control (ms)

Latencia normalizada en microsegundos en el almacén de datos. Se combinan los datos de todas las máquinas virtuales.

datastore|totalReadLatency_average

Latencia de lectura (ms)

Promedio de tiempo para una operación de lectura del almacén de datos. Latencia total = latencia de kernel + latencia de dispositivo.

datastore|totalWriteLatency_average

Latencia de escritura (ms)

Promedio de tiempo para una operación de escritura en el almacén de datos. Latencia total = latencia de kernel + latencia de dispositivo.

datastore|write_average

Velocidad de escritura (KBps)

Velocidad de escritura de datos en el almacén de datos en kilobytes por segundo.

datastore|datastoreMaxQueueDepth_latest

Profundidad máxima de la cola

Profundidad máxima de la cola.

datastore|maxTotalLatency_latest

Latencia máxima

Latencia máxima.

datastore|totalLatency_max

Latencia total máxima

Latencia total máxima (ms).

datastore|datastoreNormalReadLatency_latest

Latencia de lectura

Latencia de lectura.

datastore|datastoreNormalWriteLatency_latest

Latencia de escritura

Latencia de escritura.

datastore|datastoreReadBytes_latest

Lectura de datos

Lectura de datos.

datastore|datastoreReadIops_latest

Velocidad de lectura de datos

Velocidad de datos.

datastore|datastoreReadLoadMetric_latest

Carga de lectura

Carga de lectura de métricas de DRS de almacenamiento.

datastore|datastoreReadOIO_latest

Solicitudes de lectura pendientes

Solicitudes de lectura pendientes.

datastore|datastoreWriteBytes_latest

Datos escritos

Datos escritos.

datastore|datastoreWriteIops_latest

Velocidad de escritura de datos

Velocidad de escritura de datos.

datastore|datastoreWriteLoadMetric_latest

Carga de escritura

Carga de escritura de métricas de DRS de almacenamiento.

datastore|datastoreWriteOIO_latest

Solicitudes de escritura pendientes

Solicitudes de escritura pendientes.

datastore|vmPopulationAvgWorkload

Promedio de carga de trabajo de E/S de disco de la máquina virtual observada

Promedio de carga de trabajo de E/S de disco de la máquina virtual observada en el host.

datastore|vmPopulationMaxWorkload

Carga de trabajo de E/S de disco de VM máxima observada

Carga de trabajo de E/S de disco de máquina virtual máxima observada en el host.

datastore|vmWorkloadDisparityPct

Disparidad de carga de trabajo de E/S de disco de VM

Porcentaje de disparidad de carga de trabajo de E/S de disco en las máquinas virtuales del host.

Métricas de disco para sistemas host

Las métricas de disco ofrecen información acerca del uso del disco.

Tabla 7. Métricas de disco para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

disk|usage_average

Tasa de uso (KBps)

Promedio de la suma de los datos leídos y escritos en todas las instancias del disco del host o de la máquina virtual.

disk|usage_capacity

Capacidad de uso de E/S

Capacidad de uso de E/S.

disk|commandsAveraged_average

Comandos por segundo

Promedio de comandos emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

disk|totalLatency_average

Latencia de comando de disco (ms)

Promedio de tiempo transcurrido para un comando desde la perspectiva de un SO invitado. Es la suma de Latencia de comando de kernel y Latencia de comando de dispositivo físico.

disk|numberReadAveraged_average

Lecturas por segundo

Promedio de comandos de lectura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación

disk|numberWriteAveraged_average

Escrituras por segundo

Promedio de comandos de escritura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

disk|numberRead_summation

Solicitudes de lectura

Número de veces que se leyeron los datos del disco en el intervalo definido.

disk|numberWrite_summation

Solicitudes de escritura

Número de veces que se escribieron los datos en el disco en el intervalo definido.

disk|read_average

Velocidad de lectura

Cantidad de datos leídos en el intervalo de rendimiento.

disk|write_average

Velocidad de escritura

Cantidad de datos escritos en el disco en el intervalo de rendimiento.

disk|busResets_summation

Restablecimientos de bus

Número de restablecimientos del bus en el intervalo de rendimiento.

disk|commands_summation

Comandos emitidos

Número de comandos de disco emitidos en el intervalo de rendimiento.

disk|commandsAborted_summation

Comandos anulados

Número de comandos de disco anulados en el intervalo de rendimiento.

disk|deviceReadLatency_average

Latencia de lectura de dispositivo físico (ms)

Promedio de tiempo transcurrido para completar una lectura del dispositivo físico.

disk|kernelReadLatency_average

Latencia de lectura de disco de kernel (ms)

Promedio de tiempo transcurrido en el kernel de máquina virtual del servidor ESX por lectura.

disk|totalReadLatency_average

Latencia de lectura de disco (ms)

Promedio de tiempo transcurrido para una lectura desde la perspectiva de un SO invitado. Es la suma de Latencia de lectura de kernel y Latencia de lectura de dispositivo físico.

disk|queueReadLatency_average

Latencia de lectura en cola (ms)

Promedio de tiempo transcurrido en el kernel de máquina virtual del servidor ESX en cola por lectura.

disk|deviceWriteLatency_average

Latencia de escritura de dispositivo físico (ms)

Promedio de tiempo transcurrido para completar una escritura del dispositivo físico.

disk|kernelWriteLatency_average

Latencia de escritura de disco de kernel (ms)

Promedio de tiempo transcurrido en el kernel de máquina virtual del servidor ESX por escritura.

disk|totalWriteLatency_average

Latencia de escritura de disco (ms)

Promedio de tiempo transcurrido para una escritura desde la perspectiva de un SO invitado. Es la suma de Latencia de escritura de kernel y Latencia de escritura de dispositivo físico.

disk|queueWriteLatency_average

Latencia de escritura en cola (ms)

Promedio de tiempo transcurrido en el kernel de máquina virtual del servidor ESX en cola por escritura.

disk|deviceLatency_average

Latencia de comando de dispositivo físico (ms)

Promedio de tiempo transcurrido para completar un comando del dispositivo físico.

disk|kernelLatency_average

Latencia de comando de disco de kernel (ms)

Promedio de tiempo transcurrido en el kernel de máquina virtual del servidor ESX por comando.

disk|queueLatency_average

Latencia de comando en cola (ms)

Promedio de tiempo transcurrido en el kernel de máquina virtual del servidor ESX en cola por comando.

disk|diskoio

Número de operaciones de E/S pendientes

Número de operaciones de E/S pendientes.

disk|diskqueued

Operaciones en cola

Operaciones en cola.

disk|diskdemand

Demanda

Demanda.

disk|sum_queued_oio

Total de operaciones pendientes en cola

Suma de las operaciones en cola y las operaciones pendientes.

disk|max_observed

E/S máxima observada

E/S máxima observada para un disco.

disk|maxTotalLatency_latest

Latencia máxima

Latencia máxima.

disk|maxQueueDepth_average

Profundidad máxima de la cola

Profundidad máxima de la cola durante el intervalo de recopilación.

disk|scsiReservationConflicts_summation

Conflictos de reserva SCSI

Conflictos de reserva SCSI.

Métricas de memoria para sistemas host

Las métricas de memoria ofrecen información acerca del uso y la asignación de la memoria.

Tabla 8. Métricas de memoria para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

mem|host_contentionPct

Contención (%)

Porcentaje de contención del host.

mem|host_contention

Contención (KB)

Contención del host en kilobytes.

mem|host_usage

Uso de host (KB)

Uso de la máquina en kilobytes.

mem|host_demand

Demanda de máquina (KB)

Demanda del host en kilobytes.

mem|host_usageVM

Memoria total en uso para ejecutar las VM en el host (KB)

Memoria total en uso para ejecutar las máquinas virtuales en el host en kilobytes.

mem|host_provisioned

Memoria aprovisionada (KB)

Memoria aprovisionada en kilobytes.

mem|host_minfree

Memoria libre mínima (KB)

Memoria libre mínima.

mem|reservedCapacityPct

Capacidad reservada (%)

Porcentaje de capacidad reservada.

mem|host_usable

Memoria utilizable (KB)

Memoria utilizable en kilobytes.

mem|host_usagePct

Uso (%)

Memoria actualmente en uso como porcentaje del total de memoria disponible.

mem|host_systemUsage

Uso de sistema ESX

Uso de la memoria por los servicios a nivel de usuario VMkernel y ESX.

mem|active_average

Memoria de invitado activa (KB)

Cantidad de memoria que se utiliza activamente.

mem|consumed_average

Consumida (KB)

Cantidad de memoria del host consumida por la máquina virtual para la memoria de invitado.

mem|granted_average

Concedida (KB)

Cantidad de memoria disponible para su uso.

mem|heap_average

Montón (KB)

Cantidad de memoria asignada para el montón.

mem|heapfree_average

Montón libre (KB)

Cantidad de espacio libre en el montón.

mem|overhead_average

Sobrecarga de VM (KB)

Sobrecarga de la memoria indicada por el host.

mem|reservedCapacity_average

Capacidad reservada (KB)

Capacidad reservada en kilobytes.

mem|shared_average

Compartida (KB)

Cantidad de memoria compartida en kilobytes.

mem|sharedcommon_average

Común compartida (KB)

Cantidad de memoria común compartida en kilobytes.

mem|swapin_average

Intercambio de entrada (KB)

Cantidad de memoria de intercambio de entrada.

mem|swapout_average

Intercambio de salida (KB)

Cantidad de memoria de intercambio de salida.

mem|swapused_average

Intercambio en uso (KB)

Cantidad de memoria utilizada para el espacio intercambiado en kilobytes.

mem|sysUsage_average

Uso de kernel de máquina virtual (KB)

Cantidad de memoria en uso por el kernel de máquina virtual.

mem|unreserved_average

No reservada (KB)

Cantidad de memoria no reservada en kilobytes.

mem|vmmemctl_average

Aumento (KB)

Cantidad de memoria utilizada actualmente por el control de memoria de la máquina virtual.

mem|zero_average

Cero (KB)

Cantidad de memoria que se encuentra toda a cero.

mem|state_latest

Estado (0-3)

Estado general de la memoria. El valor es un número entero entre 0 (alto) y 3 (bajo).

mem|host_usage

Uso (KB)

Uso de la memoria del host en kilobytes.

mem|usage_average

Uso (%)

Memoria actualmente en uso como porcentaje del total de memoria disponible.

mem|swapinRate_average

Velocidad de intercambio de entrada (KBps)

Velocidad a la que se intercambia la memoria desde el disco a la memoria activa durante el intervalo en kilobytes por segundo.

mem|swapoutRate_average

Velocidad de intercambio de salida (KBps)

Velocidad a la que se intercambia la memoria desde la memoria activa al disco durante el intervalo actual en kilobytes por segundo.

mem|activewrite_average

Escritura activa (KB)

Promedio de escrituras activas en kilobytes.

mem|compressed_average

Compresión (KB)

Promedio de compresión de memoria en kilobytes.

mem|compressionRate_average

Velocidad de compresión (KBps)

Promedio de velocidad de compresión en kilobytes por segundo.

mem|decompressionRate_average

Velocidad de descompresión (KBps)

Velocidad de descompresión en kilobytes por segundo.

mem|totalCapacity_average

Capacidad total (KB)

Capacidad total en kilobytes.

mem|latency_average

Latencia

Porcentaje de tiempo en el que la máquina virtual se encuentra en espera para acceder a la memoria intercambiada o comprimida.

mem|capacity.contention_average

Contención de capacidad

Contención de capacidad.

mem|llSwapInRate_average

Velocidad de intercambio de entrada desde la caché de host

Velocidad a la que se intercambia la memoria desde la caché de host a la memoria activa.

mem|llSwapIn_average

Intercambio de entrada desde la caché de host

Cantidad de memoria de intercambio de entrada desde la caché de host.

mem|llSwapOutRate_average

Velocidad de intercambio de salida desde la caché de host

Velocidad a la que se intercambia la memoria a la caché de host desde la memoria activa.

mem|llSwapOut_average

Intercambio de salida desde la caché de host

Cantidad de memoria de intercambio de salida a la caché de host.

mem|llSwapUsed_average

Espacio de intercambio en uso en la caché de host

Espacio en uso para el almacenamiento en caché de páginas intercambiadas en la caché de host.

mem|lowfreethreshold_average

Umbral libre bajo

Umbral de memoria física del host libre por debajo del que ESX empezará a reclamar memoria de las máquinas virtuales a través de aumentos e intercambios.

mem|vmWorkloadDisparityPct

Disparidad de carga de trabajo de la memoria de VM

Porcentaje de disparidad de carga de trabajo de la memoria en las máquinas virtuales del host.

mem|active_longterm_load

Carga del host activo para equilibrio (largo plazo)

Carga del host activo para equilibrio (largo plazo).

mem|active_shortterm_load

Carga del host activo para equilibrio (corto plazo)

Carga del host activo para equilibrio (corto plazo).

Métricas de red para sistemas host

Las métricas de red ofrecen información acerca del rendimiento de la red.

Tabla 9. Métricas de red para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

net|packetsRxPerSec

Paquetes recibidos por segundo

Número de paquetes recibidos en el intervalo de rendimiento.

net|packetsTxPerSec

Paquetes transmitidos por segundo

Número de paquetes transmitidos en el intervalo de rendimiento.

net|packetsPerSec

Paquetes por segundo

Número de paquetes transmitidos y recibidos por segundo.

net|usage_average

Tasa de uso (KBps)

Suma de los datos transmitidos y recibidos en todas las instancias NIC del host o de la máquina virtual.

net|usage_capacity

Capacidad de uso de E/S

Capacidad de uso de E/S.

net|maxObserved_KBps

Rendimiento máximo observado

Velocidad máxima observada del rendimiento de la red.

net|maxObserved_Tx_KBps

Rendimiento de transmisión máximo observado

Velocidad de transmisión máxima observada del rendimiento de la red.

net|maxObserved_Rx_KBps

Rendimiento de recepción máximo observado

Velocidad de recepción máxima observada del rendimiento de la red.

net|demand

Demanda (%)

Porcentaje de demanda.

net|transmitted_average

Velocidad de transmisión de datos (KBps)

Promedio de la cantidad de datos transmitidos por segundo.

net|received_average

Velocidad de recepción de datos (KBps)

Promedio de la cantidad de datos recibidos por segundo.

net|packetsRx_summation

Paquetes recibidos

Número de paquetes recibidos en el intervalo de rendimiento.

net|packetsTx_summation

Paquetes transmitidos

Número de paquetes transmitidos en el intervalo de rendimiento.

net|droppedRx_summation

Paquetes descartados recibidos

Número de paquetes descartados recibidos en el intervalo de rendimiento.

net|droppedTx_summation

Paquetes descartados transmitidos

Número de paquetes descartados transmitidos en el intervalo de rendimiento.

net|droppedPct

Paquetes descartados (%)

Porcentaje de paquetes descartados.

net|dropped

Paquetes descartados

Número de paquetes descartados en el intervalo de rendimiento.

net|bytesRx_average

bytes Rx (KBps)

Promedio de la cantidad de datos recibidos por segundo.

net|bytesTx_average

bytes Tx (KBps)

Promedio de la cantidad de datos transmitidos por segundo.

net|broadcastRx_summation

Paquetes de difusión recibidos

Número de paquetes de difusión recibidos durante el intervalo de muestreo.

net|broadcastTx_summation

Paquetes de difusión transmitidos

Número de paquetes de difusión transmitidos durante el intervalo de muestreo.

net|errorsRx_summation

Paquetes de error recibidos

Número de paquetes con errores recibidos.

net|errorsTx_summation

Paquetes de error transmitidos

Número de paquetes con errores transmitidos.

net|multicastRx_summation

Paquetes de multidifusión recibidos

Número de paquetes de multidifusión recibidos.

net|multicastTx_summation

Paquetes de multidifusión transmitidos

Número de paquetes de multidifusión transmitidos.

net|throughput.usage.ft_average

Uso de rendimiento de FT

Uso de rendimiento de FT.

net|throughput.usage.hbr_average

Uso de rendimiento de HBR

Uso de rendimiento de HBR.

net|throughput.usage.iscsi_average

Uso de rendimiento de iSCSI

Uso de rendimiento de iSCSI.

net|throughput.usage.nfs_average

Uso de rendimiento de NFS

Uso de rendimiento de NFS.

net|throughput.usage.vm_average

Uso de rendimiento de VM

Uso de rendimiento de máquina virtual.

net|throughput.usage.vmotion_average

Uso de rendimiento de vMotion

Uso de rendimiento de vMotion.

net|unknownProtos_summation

Tramas de protocolo desconocido recibidas

Número de tramas con protocolo desconocido recibidas.

Métricas de sistema para sistemas host

Las métricas de sistema ofrecen información acerca de la cantidad de CPU que utilizan los recursos y otras aplicaciones.

Tabla 10. Métricas de sistema para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

sys|poweredOn

Estado de energía

1 si el sistema host está encendido, 0 si el sistema host está apagado o -1 si el estado de energía es desconocido.

sys|uptime_latest

Tiempo activo (segundos)

Número de segundos desde el último inicio del sistema.

sys|diskUsage_latest

Uso de disco (%)

Porcentaje de uso de disco.

sys|resourceCpuUsage_average

Uso de la CPU de recurso (MHz)

Cantidad de CPU que utilizan la consola de servicio y otras aplicaciones.

sys|resourceCpuAct1_latest

CPU de recurso activa (promedio de 1 min )

Porcentaje de la CPU de recurso que está activa. Valor medio durante un período de un minuto.

sys|resourceCpuAct5_latest

CPU de recurso activa (%) (promedio de 5 min )

Porcentaje de la CPU de recurso que está activa. Valor promedio durante un período de cinco minutos.

sys|resourceCpuAllocMax_latest

Asignación máxima de la CPU de recurso (MHz)

Asignación de la CPU de recurso máxima en megahercios.

sys|resourceCpuAllocMin_latest

Asignación mínima de la CPU de recurso (MHz)

Asignación de la CPU de recurso mínima en megahercios.

sys|resourceCpuAllocShares_latest

Asignación de recursos compartidos de la CPU de recurso

Número de recursos compartidos asignados de la CPU de recurso.

sys|resourceCpuMaxLimited1_latest

CPU de recurso máxima limitada (%) (promedio de 1 min )

Porcentaje de la CPU de recurso que está limitado a la cantidad máxima. Valor medio durante un período de un minuto.

sys|resourceCpuMaxLimited5_latest

CPU de recurso máxima limitada (%) (promedio de 5 min )

Porcentaje de la CPU de recurso que está limitado a la cantidad máxima. Valor promedio durante un período de cinco minutos.

sys|resourceCpuRun1_latest

CPU de recurso Run1 (%)

Porcentaje de la CPU de recurso para Run1.

sys|resourceCpuRun5_latest

CPU de recurso Run5 (%)

Porcentaje de la CPU de recurso para Run5.

sys|resourceMemAllocMax_latest

Asignación máxima de memoria de recurso (KB)

Asignación de la memoria de recurso máxima en kilobytes.

sys|resourceMemAllocMin_latest

Asignación mínima de memoria de recurso (KB)

Asignación de la memoria de recurso mínima en kilobytes.

sys|resourceMemAllocShares_latest

Asignación de recursos compartidos de la memoria de recurso

Número de recursos compartidos asignados de la memoria de recurso.

sys|resourceMemCow_latest

Memoria de recurso COW (KB)

Memoria de recurso COW en kilobytes.

sys|resourceMemMapped_latest

Memoria de recurso asignada (KB)

Memoria de recurso asignada en kilobytes.

sys|resourceMemOverhead_latest

Sobrecarga de memoria de recurso (KB)

Sobrecarga de memoria de recurso en kilobytes.

sys|resourceMemShared_latest

Memoria de recurso compartida (KB)

Memoria de recurso compartida en kilobytes.

sys|resourceMemSwapped_latest

Memoria de recurso intercambiada (KB)

Memoria de recurso intercambiada en kilobytes.

sys|resourceMemTouched_latest

Memoria de recurso modificada (KB)

Memoria de recurso modificada en kilobytes.

sys|resourceMemZero_latest

Memoria de recurso a cero (KB)

Memoria de recurso a cero en kilobytes.

sys|resourceMemConsumed_latest

Memoria de recurso consumida

Memoria de recurso consumida posteriormente (KB).

sys|resourceFdUsage_latest

Uso de descriptores de archivo de recurso

Uso de descriptores de archivo de recurso (KB).

sys|vmotionEnabled

vMotion habilitado

1 si vMotion está habilitado o 0 si no está habilitado.

sys|notInMaintenance

No en mantenimiento

No está en mantenimiento.

Métricas de agente de gestión para sistemas host

Las métricas de agente de gestión ofrecen información acerca del uso de la memoria.

Tabla 11. Métricas de agente de gestión para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

managementAgent|memUsed_average

Memoria en uso (%)

Cantidad total de memoria configurada que está disponible para su uso.

managementAgent|swapUsed_average

Intercambio de memoria en uso (KB)

Suma de la memoria intercambiada por todas las máquinas virtuales encendidas en el host.

managementAgent|swapIn_average

Intercambio de entrada de memoria (KBps)

Cantidad de memoria implicada en el intercambio de entrada para la consola de servicio.

managementAgent|swapOut_average

Intercambio de salida de memoria (KBps)

Cantidad de memoria implicada en el intercambio de salida para la consola de servicio.

managementAgent|cpuUsage_average

Uso de CPU

Uso de CPU.

Métricas de ruta de almacenamiento para sistemas host

Las métricas de ruta de almacenamiento ofrecen información acerca del uso del almacenamiento de datos.

Tabla 12. Métricas de adaptador de almacenamiento para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

storagePath|totalLatency

Latencia total (ms)

Latencia total en milisegundos.

storagePath|usage

Uso total (KBps)

Latencia total en kilobytes por segundo.

storagePath|read_average

Velocidad de lectura (KBps)

Velocidad de datos de lectura del disco virtual.

storagePath|write_average

Velocidad de escritura (KBps)

Velocidad de datos de escritura.

storagePath|commandsAveraged_average

Comandos por segundo

Promedio de comandos emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

storagePath|numberReadAveraged_average

Lecturas por segundo

Promedio de comandos de lectura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación

storagePath|totalWriteLatency_average

Escrituras por segundo

Promedio de comandos de escritura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

storagePath|numberWriteAveraged_average

Escrituras por segundo

Promedio de comandos de escritura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

storagePath|totalReadLatency_average

Latencia de lectura (ms)

Promedio de tiempo para una operación de lectura por el adaptador de almacenamiento.

storagePath|maxTotalLatency_latest

Latencia máxima

Latencia máxima.

storagePath|storagePathName

Nombre de ruta de almacenamiento

Nombre de la ruta de almacenamiento.

Métricas de adaptador de almacenamiento para sistemas host

Las métricas de adaptador de almacenamiento ofrecen información acerca del uso del almacenamiento de datos.

Tabla 13. Métricas de adaptador de almacenamiento para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

storageAdapter|usage

Uso total (KBps)

Latencia total.

storageAdapter|portWWN

WWN de puerto

Nombre a nivel mundial (World Wide Name, WWN) del puerto.

storageAdapter|commandsAveraged_average

Comandos por segundo

Promedio de comandos emitidos por segundo por el adaptador de almacenamiento durante el intervalo de recopilación.

storageAdapter|numberReadAveraged_average

Lecturas por segundo

Promedio de comandos de lectura emitidos por segundo por el adaptador de almacenamiento durante el intervalo de recopilación.

storageAdapter|numberWriteAveraged_average

Escrituras por segundo

Promedio de comandos de escritura emitidos por segundo por el adaptador de almacenamiento durante el intervalo de recopilación.

storageAdapter|read_average

Velocidad de lectura (KBps)

Velocidad de datos de lectura por el adaptador de almacenamiento.

storageAdapter|totalReadLatency_average

Latencia de lectura (ms)

Promedio de tiempo para una operación de lectura por el adaptador de almacenamiento. La latencia total es la suma de las latencias del kernel y del dispositivo.

storageAdapter|totalWriteLatency_average

Latencia de escritura (ms)

Promedio de tiempo para una operación de escritura por el adaptador de almacenamiento. La latencia total es la suma de las latencias del kernel y del dispositivo.

storageAdapter|write_average

Velocidad de escritura (KBps)

Velocidad de datos de escritura por el adaptador de almacenamiento.

storageAdapter|demand

Demanda

Demanda.

storageAdapter|maxTotalLatency_latest

Latencia máxima

Latencia máxima.

storageAdapter|outstandingIOs_average

Solicitudes pendientes

Solicitudes pendientes.

storageAdapter|queueDepth_average

Profundidad de cola

Profundidad de la cola.

storageAdapter|queueLatency_average

Latencia de comando en cola (ms)

Promedio de tiempo transcurrido en el kernel de máquina virtual del servidor ESX en cola por comando.

storageAdapter|queued_average

En cola

En cola.

Métricas de almacenamiento para sistemas host

Las métricas de almacenamiento ofrecen información acerca del uso del almacenamiento.

Tabla 14. Métricas de almacenamiento para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

storage|commandsAveraged_average

Comandos por segundo

Promedio de comandos emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

storage|totalReadLatency_average

Latencia de lectura (ms)

Promedio de tiempo para una operación de lectura en milisegundos.

storage|read_average

Velocidad de lectura (KBps)

Tasa de rendimiento de lectura en kilobytes.

storage|numberReadAveraged_average

Lecturas por segundo

Promedio de comandos de lectura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación

storage|totalLatency_average

Latencia total (ms)

Latencia total en milisegundos.

storage|usage_average

Uso total (KBps)

Tasa de rendimiento total en kilobytes por segundo.

storage|totalWriteLatency_average

Latencia de escritura (ms)

Promedio de tiempo para una operación de escritura en milisegundos.

storage|write_average

Velocidad de escritura (KBps)

Tasa de rendimiento de escritura en kilobytes por segundo.

storage|numberWriteAveraged_average

Escrituras por segundo

Promedio de comandos de escritura emitidos por segundo durante el intervalo de recopilación.

Métricas de sensor para sistemas host

Las métricas de sensor ofrecen información acerca de la refrigeración del sistema host.

Tabla 15. Métricas de ventilador para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

Sensor|fan|currentValue

Velocidad (%)

Porcentaje de velocidad del ventilador.

Sensor|fan|healthState

Estado de mantenimiento

Estado de mantenimiento del ventilador.

Sensor|temperature|currentValue

Temperatura en ºC

Temperatura del ventilador en grados centígrados.

Sensor|temperature|healthState

Estado de mantenimiento

Estado de mantenimiento del ventilador.

Métricas de energía para sistemas host

Las métricas de energía ofrecen información acerca del uso de energía del sistema host.

Tabla 16. Métricas de energía para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

power|energy_summation

Energía (julios)

Uso energético del host en julios.

power|power_average

Energía (vatios)

Uso energético del host en vatios.

power|powerCap_average

Capacidad energética (vatios)

Capacidad energética del host en vatios.

Métricas de espacio de disco para sistemas host

Las métricas de espacio de disco ofrecen información acerca del uso del espacio de disco.

Tabla 17. Métricas de espacio de disco para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

diskspace|notshared

Espacio no compartido (GB)

Espacio de disco no compartido en gigabytes.

diskspace|numvmdisk

Número de discos virtuales

Número de discos virtuales.

diskspace|shared

Espacio compartido en uso (GB)

Espacio de disco compartido en uso en gigabytes.

diskspace|snapshot

Espacio de instantáneas (GB)

Espacio de disco en uso por instantáneas en gigabytes.

diskspace|diskused

Disco virtual en uso (GB)

Espacio de disco en uso por discos virtuales en gigabytes.

diskspace|used

Máquina virtual en uso (GB)

Espacio de disco en uso por máquinas virtuales en gigabytes.

diskspace|total_usage

Espacio total de disco en uso

Espacio total de disco en uso en todos los almacenes de datos visibles para este objeto.

diskspace|total_capacity

Espacio total de disco

Espacio total de disco en todos los almacenes de datos visibles para este objeto.

diskspace|total_provisioned

Espacio total de disco aprovisionado

Espacio total de disco aprovisionado en todos los almacenes de datos visibles para este objeto.

Métricas de resumen para sistemas host

Las métricas de resumen ofrecen información acerca del rendimiento general del sistema host.

Tabla 18. Métricas de resumen para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

summary|number_running_vms

Número de máquinas virtuales en ejecución

Número de máquinas virtuales que están encendidas.

summary|max_number_vms

Número máximo de VM

Número máximo de máquinas virtuales.

summary|number_vmotion

Número de vMotions

Número de vMotions.

summary|total_number_datastores

Número total de almacenes de datos

Número total de almacenes de datos.

summary|number_running_vcpus

Número de vCPU en VM encendidas

Número total de vCPU de máquinas virtuales que están encendidas.

summary|total_number_vms

Número total de VM

Número total de máquinas virtuales.

summary|workload_indicator

Indicador de carga de trabajo (%)

Porcentaje indicador de carga de trabajo.

Métricas de HBR para sistemas host

Las métricas de reproducción basada en host (Host-based replication, HBR) ofrecen información acerca de la reproducción de vSphere.

Tabla 19. Métricas de HBR para sistemas host

Clave de métrica

Nombre de métrica

Descripción

hbr|hbrNetRx_average

Velocidad de reproducción de datos recibidos

Velocidad de reproducción de datos recibidos.

hbr|hbrNetTx_average

Velocidad de reproducción de datos transmitidos

Velocidad de reproducción de datos transmitidos.

hbr|hbrNumVms_average

Número de VM reproducidas

Número de máquinas virtuales reproducidas.