Puede utilizar el widget Gráfico de métrica para supervisar la carga de trabajo de los objetos a lo largo del tiempo. El widget también muestra datos en función de las métricas que seleccione.

Cómo funciona el widget Gráfico de métricas

Puede añadir el widget Gráfico de métricas a uno o varios paneles personalizados y configurarlo para mostrar la carga de trabajo de los objetos. Los datos que aparecen en el widget se basan en los elementos del menú configurados en las instancias del mismo.

Puede editar el widget Gráfico de métricas después de añadirlo al panel. Los cambios que realice en los elementos del menú crean un widget personalizado con las métricas seleccionadas que muestran la carga de trabajo de sus objetos.

Para seleccionar las métricas, puede seleccionar un objeto en la lista de objetos y luego seleccionar la métrica. O bien puede seleccionar una etiqueta en la lista de etiquetas de objetos para limitar la lista de objetos y luego seleccionar un objeto. Puede configurar varios gráficos para el mismo objeto o varios gráficos para distintos objetos.

Para utilizar la configuración de métricas, que muestra el conjunto de métricas que ha definido en un archivo XML, la configuración del widget y el panel debe cumplir los siguientes criterios:

  • Los elementos del menú Interacción de widgets del panel de control están configuradas de forma que otro widget proporcione los objetos al widget de destino. Por ejemplo, un widget Lista de objetos proporciona la interacción de objetos a un widget del gráfico.

  • Las opciones del widget Autoproveedor se establecen en Desactivado.

  • El archivo XML personalizado en el menú desplegable Configuración de métricas se encuentra en el directorio /usr/lib/vmware-vcops/tools/opscli y se ha importado al almacenamiento global mediante el comando de importación.

Dónde encontrar el widget Gráfico de métricas

El widget puede incluirse en cualquiera de sus paneles personalizados. En el menú, haga clic en Paneles para ver una lista de los paneles de control de la izquierda.

El widget Gráfico de métricas también se muestra en el panel de control Uso de la carga de trabajo con el nombre Tendencia de carga de trabajo.

Opciones de la barra de herramientas del widget Gráfico de métricas

La barra de herramientas en la parte superior del widget Gráfico de métricas contiene iconos que puede utilizar para cambiar la vista de los gráficos.

Opción

Descripción

Dividir gráficos

Muestra cada métrica en un gráfico independiente.

Gráfico apilado

Combina todos los gráficos en uno. Este gráfico es útil para ver la variación del total o la suma de los valores de métricas a lo largo del tiempo. Para visualizar el gráfico apilado, asegúrese de que la opción de división de gráficos está desactivada.

Umbrales dinámicos

Muestra u oculta los valores de los umbrales dinámicos calculados de un período de 24 horas.

Mostrar período completo de umbrales dinámicos

Muestra u oculta los umbrales dinámicos de todo el período de tiempo del gráfico.

Anomalías

Muestra u oculta las anomalías. Los períodos de tiempo en los que la métrica traspasa un umbral aparecen sombreados. Se generan anomalías cuando una métrica traspasa un umbral dinámico o estático, ya sea por encima o por debajo.

Línea de tendencia

Muestra u oculta la línea y los puntos de datos que representan la tendencia de métricas. La línea de tendencia filtra el ruido de métricas en la escala de tiempo trazando cada punto de datos en relación a la media de sus puntos de datos adyacentes.

Mostrar valores de datos

Habilita las informaciones de herramienta de los puntos de datos si ha cambiado a una opción de zoom o mano. La opción Mostrar datos de los extremos debe estar habilitada.

Zoom a todos los gráficos

Redimensiona todos los gráficos abiertos en el panel de gráficos en función de la zona captada al utilizar el selector de rango.

Puede alternar entre esta opción y Zoom en la vista.

Zoom en la vista

Redimensiona el gráfico actual al utilizar el selector de rango.

Mano

En el modo de zoom, esta opción le permite arrastrar la sección agrandada del gráfico para que pueda visualizar los valores más altos, más bajos, anteriores o más recientes de la métrica.

Zoom para ajustar

Restablece el gráfico para ajustarlo al espacio disponible.

Eliminar todo

Elimina todos los gráficos del panel de gráficos, lo que le permite realizar un nuevo conjunto de gráficos.

Actualizar gráficos

Vuelve a cargar los gráficos con datos actuales.

Controles de fecha

Abre el selector de fecha.

Utilice el selector de fecha para limitar los datos que aparecen en cada gráfico al período de tiempo que está examinando.

Crear panel

Guarda los gráficos actuales como un panel.

Las opciones del selector de gráficos determinan cómo aparecen los datos individuales en el gráfico.

Opción

Descripción

Cerrar

Elimina el gráfico.

Guardar una instantánea

Crea un archivo PNG del gráfico actual. La imagen es del tamaño que aparece en la pantalla.

Puede recuperar el archivo en la carpeta de descargas de su navegador.

Guardar una instantánea de pantalla completa

Descarga la imagen del gráfico actual como archivo PNG de página completa para que pueda visualizarlo o guardarlo.

Puede recuperar el archivo en la carpeta de descargas de su navegador.

Descargar datos separados por comas

Genera un archivo CSV que incluye los datos del gráfico actual.

Puede recuperar el archivo en la carpeta de descargas de su navegador.

Seleccione las unidades para que se visualicen en el widget

Puede ver los datos con puntos o como un porcentaje.

Mover hacia abajo

Mueve el gráfico hacia abajo una posición.

Mover hacia arriba

Mueve el gráfico hacia arriba una posición.

Puede realizar las siguientes acciones en el gráfico de métricas.

Opción

Descripción

Eje Y

Muestra u oculta la escala del eje Y.

Gráfico

Muestra u oculta la línea que conecta los puntos de datos en el gráfico.

Datos de los extremos

Muestra u oculta los datos de los extremos cuando desplaza el ratón sobre un punto de datos en el gráfico.

Zoom por X

Aumenta el área seleccionada del eje X al utilizar el selector de rango del gráfico para seleccionar un subconjunto del mismo. Puede utilizar Zoom por X y Zoom por Y simultáneamente.

Zoom por Y

Aumenta el área seleccionada del eje Y al utilizar el selector de rango del gráfico para seleccionar un subconjunto del mismo. Puede utilizar Zoom por X y Zoom por Y simultáneamente.

Zoom por umbrales dinámicos

Redimensiona el eje Y del gráfico de forma que los valores más altos y más bajos del eje coincidan con los valores más altos y más bajos del umbral dinámico calculado para esta métrica.

Opciones de configuración del widget Gráfico de métricas

Para configurar un widget, haga clic en el icono Editar en la barra de título de widget.

Opción

Descripción

Título

Introduzca un título personalizado que diferencie este widget de otras instancias basadas en la misma plantilla de widget.

Actualizar contenido

Habilite o deshabilite la actualización automática de los datos de este widget.

Si no está habilitada, el widget solo se actualizará cuando abra el panel o haga clic en el botón Actualizar del widget en el panel.

Actualizar intervalo

Si habilita la opción Actualizar contenido, especifique con qué frecuencia quiere actualizar los datos de este widget .

Autoproveedor

Indica si los objetos para los que aparecen los datos en el widget están definidos en el mismo o proporcionados por otro widget.

  • Activado. Defina los objetos para los que aparecen datos en el widget.

  • Desactivado. Configure otros widgets para proporcionar los objetos al widget con las opciones de interacciones de widget del panel.

Configuración de métricas

Especifica una lista con los atributos que desea que se muestren cuando la información se basa en la interacción con otro widget.

Para añadir un archivo XML de interacción de recursos al directorio de CLI, consulteAdición de un archivo XML de interacción de recursos. Para añadir un archivo XML de interacción de recursos en la UI, consulte Gestión de configuraciones de métricas.

El archivo XML recién creado aparece en el menú desplegable Configuración de métricas del widget.

Árbol de etiquetas de objeto

Filtra la lista de objetos en la lista de objetos. Puede seleccionar uno o más tipos de objetos y todos los objetos de este tipo se muestran en la lista de objetos.

Lista de objetos

Lista de objetos de su entorno que puede buscar o clasificar por columna, de manera que pueda localizar el objeto en el que basa los datos que aparecen en el widget.

Los objetos se muestran en función de la etiqueta que se seleccione. Si no se selecciona ninguna etiqueta, la lista muestra todos los objetos del sistema.

Lista de métricas

Lista de métricas disponibles para el objeto seleccionado en la lista de objetos.

Haga doble clic en las métricas que desea que se muestren en el widget.

Lista de métricas seleccionadas

Objetos y métricas que se muestran en el widget.

Los objetos aparecen en el widget en el orden en que se presentan en la lista. Para cambiar el orden de los gráficos mostrados, reordene la lista.