Antes de realizar la actualización, puede evaluar el impacto que tendrá en el sistema mediante la ejecución de la herramienta de evaluación de grado de preparación anterior a la actualización de vRealize Operations Manager (herramienta de evaluación). La herramienta genera un informe que detalla el impacto concreto sobre su entorno y le aporta sugerencias de métricas de reemplazo.

Para utilizar la herramienta de evaluación, siga estos cuatro pasos:

  1. Descargue el archivo PAK desde https://my.vmware.com/group/vmware/get-download?downloadGroup=VROPS-820.
  2. Ejecute la herramienta de evaluación de grado de preparación anterior a la actualización de vRealize Operations Manager.
  3. Extraiga el informe del archivo ZIP generado.
  4. Haga clic en los distintos elementos del informe para vincularlos a la cuadrícula de soluciones.
Nota: Debe ejecutar la herramienta de evaluación en la instancia de la instalación de vRealize Operations Manager que desee evaluar (normalmente, el sistema de producción). La herramienta de evaluación no altera ningún componente del sistema y se elimina automáticamente cuando finaliza su ejecución. Solo se mantiene el resultado de la evaluación, un paquete de soporte que se descarga de la sección de paquetes de soporte de la interfaz de usuario de administración de vRealize Operations Manager.

Requisitos previos

Para descargar y ejecutar la herramienta de evaluación, deberá contar con privilegios de administrador en la instalación actual de vRealize Operations Manager. Para obtener más información sobre el uso de la herramienta de evaluación de actualizaciones, consulte el artículo de la base de conocimientos 67311.

Procedimiento

  1. Descargue el archivo PAK de la herramienta de evaluación desde https://my.vmware.com/group/vmware/get-download?downloadGroup=VROPS-830 a su máquina local. Busque APUAT o vRealize Operations - Upgrade Assessment Tool.
  2. Abra un navegador y vaya a la consola de administrador de vRealize Operations Manager: https://<IP_nodo_maestro>/admin.
    A continuación, inicie sesión en la interfaz de usuario de administrador con el ID de usuario admin y la contraseña asociada.
  3. En el panel izquierdo de la página de inicio de administración, haga clic en Actualización de Software.
    Aparecerá la pantalla Actualización de software.
  4. Haga clic en Instalar una actualización de software en la parte superior de la pantalla.
    Aparecerá el área de trabajo Añadir actualización de software.
  5. Haga clic en el enlace Examinar y desplácese al archivo PAK descargado en el paso 1.
    Aparecerá una marca de verificación junto a la afirmación: El archivo seleccionado está listo para cargar e instalar. Haga clic en CARGAR para continuar.
  6. Asegúrese de que aparezca una marca de verificación junto a la afirmación: Instalar el archivo PAK aunque ya esté instalado.
    Deje en blanco la casilla de verificación situada junto a Restablecer contenido predeterminado...
  7. Haga clic en el enlace CARGAR.
    El archivo PAK se carga desde su máquina local en vRealize Operations Manager. La carga puede tardar unos minutos en realizarse.
  8. Una vez que se cargue el archivo PAK, haga clic en SIGUIENTE.
    Aparecerá el acuerdo de licencia del usuario final.
  9. Haga clic en la casilla de verificación situada junto a la afirmación: Acepto los términos de este acuerdo.
    Haga clic en SIGUIENTE. Aparecerá la pantalla Información de actualización y versión.
  10. Revise la información de la versión y haga clic en SIGUIENTE. En la pantalla de Instalar actualización de software, haga clic en INSTALAR.
    La pantalla Actualización de software aparecerá de nuevo, esta vez con un icono de rotación y la barra Instalación en curso..., que indicarán el progreso de la evaluación y el archivo PAK a medida que se ejecuten en su entorno. El proceso puede tardar entre 5 y 20 minutos en realizarse, en función del tamaño de su sistema.
  11. Cuando haya finalizado el proceso, haga clic en Soporte en el panel izquierdo.
    Aparecerá la pantalla Soporte.
  12. Seleccione la opción Paquetes de soporte encima de la barra de herramientas.
    Aparecen los paquetes de soporte disponibles.
  13. Busque el último paquete de soporte creado. Haga clic en el botón de contenido adicional junto al nombre del paquete para abrir el archivo y seleccionarlo. A continuación, haga clic en el enlace de descarga en la barra de herramientas para guardar el archivo ZIP del paquete de soporte en los archivos locales.
  14. Para revisar el informe, extraiga los archivos del archivo ZIP y abra el archivo HTML. No abra el archivo CSV, que es solo para uso de VMware.
    El informe es una representación gráfica de los componentes de la interfaz de usuario de vRealize Operations Manager (paneles, informes, paquetes de gestión, alertas, mapas térmicos, etc.), e incluye el número de métricas obsoletas que afectan a cada componente. Por ejemplo, puede que 10 de sus 25 paneles contengan un total de 15 métricas obsoletas.
  15. Haga clic en un componente.
    Los detalles del informe para el componente se enumeran a continuación de los gráficos, en Detalles del componente afectado. Si tomamos como ejemplo los paneles, la lista proporciona, para cada panel, el nombre, el propietario, los widgets eliminados, las vistas afectadas por métricas y los widgets afectados por métricas. Las métricas obsoletas son enlaces activos.
  16. Haga clic en un enlace de métrica activo.
    Se abrirá una ventana de navegador en la URL http://partnerweb.vmware.com/programs/vrops/DeprecatedContent.html con la métrica seleccionada resaltada en una tabla de métricas similares. Si hay disponible alguna métrica de reemplazo para la métrica obsoleta, se muestra en la misma fila por nombre y clave de métrica. Puede que prefiera instalar la nueva métrica en lugar de la métrica obsoleta.
  17. Repita los pasos 15 y 16 para todos los componentes.
    Si reemplaza las métricas obsoletas por métricas nuevas o actualiza cada componente para ofrecer la información necesaria sin las métricas obsoletas, su sistema estará listo para la actualización.
  18. Vuelva a ejecutar el proceso de evaluación completo desde el Paso 1 para confirmar que su sistema ya no se ve afectado o que al menos no se ve afectado en su mayor parte por los cambios en las métricas.
  19. Después de la actualización a vRealize Operations Manager 8.3, solucione los problemas restantes con las métricas de sustitución disponibles en la nueva versión.

Resultados

Los componentes de vRealize Operations Manager se actualizan para que funcione correctamente en la versión 8.3.

Qué hacer a continuación

Una vez que haya instalado vRealize Operations Manager 8.3, realice, como mínimo, una prueba aleatoria para determinar si las métricas del sistema funcionan según lo esperado. Supervise la plataforma de forma continuada para confirmar que recibe los datos correctos.