Debe actualizar una instalación existente de vRealize Application Remote Collector para garantizar la compatibilidad mejorada con vRealize Operations Manager. Si la implementación se encuentra detrás de un firewall y el portal VAMI no puede buscar actualizaciones a través de Internet, puede utilizar el archivo ISO de actualización de vRealize Application Remote Collector. Debe tener acceso a Internet para descargar el archivo ISO de actualización de vRealize Application Remote Collector.

Requisitos previos

  • Descargue el archivo ISO de actualización de vRealize Application Remote Collector llamado VMware vRealize Application Remote Collector 8.3.0 (ISO) de la ubicación de descarga oficial de VMware.
  • Debe tener las credenciales de raíz para iniciar sesión en el portal VAMI antes de realizar la actualización.

Procedimiento

  1. Cargue el archivo ISO de actualización de vRealize Application Remote Collector en el almacén de datos en el que el dispositivo vRealize Application Remote Collector está implementado.
  2. Apague la máquina virtual de vRealize Application Remote Collector.
  3. Instale el archivo ISO de actualización de vRealize Application Remote Collector en la máquina virtual.
  4. Encienda la máquina virtual de vRealize Application Remote Collector.
  5. Inicie sesión en VAMI con las credenciales de raíz. La URL para iniciar sesión en VAMI es: 
    https://<IP>:5480
  6. Haga clic en Instalar actualizaciones, en Estado > Actualizaciones.
  7. Después de la instalación de las actualizaciones, haga clic en Reiniciar en la pestaña Sistema.

Resultados

vRealize Application Remote Collector se ha actualizado correctamente. Puede comprobar el número de versión en la pestaña Actualización en Estado en VAMI.

Qué hacer a continuación

  • Actualice los agentes de endpoint para descubrir nuevos servicios. Para obtener más información, consulte Operaciones adicionales desde la pestaña Gestionar agentes.
  • Para acceder al dispositivo de la máquina virtual a través de SSH, inicie el servicio SSHD.
  • Realice las tareas posteriores a la instalación.