Los servidores proxy de nube se actualizan automáticamente a una versión de clúster compatible después de la actualización del clúster. Se espera un periodo de inactividad de uno o dos ciclos, ya que el cloud proxy no recopila datos durante este periodo. La recopilación de datos se reanuda después de que se complete la actualización. En caso de que se produzca un error en la actualización automática, puede actualizar el proxy de nube manualmente mediante la CLI.

Para obtener más información sobre los datos que se recopilan, consulte Solución VMware vSphere en vRealize Operations Cloud.

Para actualizar manualmente el proxy de nube, consulte el tema Uso de la interfaz de línea de comandos del proxy de nube.