Puede actualizar la implementación de vRealize Orchestrator 8.0.1 o una versión posterior a la última versión del producto mediante una imagen ISO montada. No se admite la actualización de vRealize Orchestrator 7.x o una versión anterior a vRealize Orchestrator 8.x.

Requisitos previos

Descargue y monte la imagen ISO:
  1. Descargue la imagen ISO desde el sitio oficial de descargas de VMware.
  2. Conecte la unidad de CD-ROM de la máquina virtual de vRealize Orchestrator Appliance en vSphere. Consulte el documento Administrar máquinas virtuales de vSphere.
    Nota: Después de conectar la unidad de CD-ROM, desplácese hasta la página de configuración de máquinas virtuales de vRealize Orchestrator Appliance y compruebe que la opción Conectar al encender esté habilitada.
  3. Monte la imagen ISO en la unidad de CD-ROM de la máquina virtual de vRealize Orchestrator Appliance en vSphere. Consulte el documento Administrar máquinas virtuales de vSphere.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en la línea de comandos de vRealize Orchestrator Appliance como raíz.
  2. Ejecute el comando blkid y anote el nombre del dispositivo de la unidad de CD-ROM de vRealize Orchestrator Appliance.
  3. Monte la unidad de CD-ROM. 
    mount /dev/xxx /mnt/cdrom
    Importante: Para las implementaciones de vRealize Orchestrator en clúster, debe realizar los pasos 2 y 3 en todos los nodos del clúster.
  4. Haga una copia de seguridad de la implementación de vRealize Orchestrator creando una instantánea de la máquina virtual (Virtual Machine, VM). Consulte Crear una instantánea de una máquina virtual.
    Precaución: En este momento, vRealize Orchestrator 8.x no admite instantáneas de memoria. Antes de realizar la instantánea de la implementación de vRealize Orchestrator, compruebe que la opción Crear instantánea de la memoria de la máquina virtual esté deshabilitada.
  5. Para finalizar la actualización, ejecute el comando vracli upgrade exec -y --profile lcm --repo cdrom:// en uno de los nodos de la implementación.
    Nota: Para las implementaciones de vRealize Orchestrator autenticadas con vSphere, introduzca las credenciales del usuario que registró la implementación con el servicio vCenter Single Sign-On (SSO). Como alternativa, también puede exportar la contraseña como una variable de entorno. Esto puede resultar útil en escenarios en los que se utiliza un script automatizado para actualizar varias implementaciones de vRealize Orchestrator. Para exportar la contraseña de SSO, ejecute el comando export VRO_SSO_PASSWORD= contraseña_sso.

Resultados

Ha actualizado la implementación de vRealize Orchestrator. Para solucionar posibles problemas con la actualización, consulte Solucionar problemas de las actualizaciones de vRealize Orchestrator.

Qué hacer a continuación

Compruebe que la actualización de vRealize Orchestrator Appliance se haya realizado correctamente desplazándose a https:// your_vro_FQDN/vco/api/about. La página debería mostrar información sobre la compilación, la versión del producto y la versión de la API actuales de vRealize Orchestrator Appliance, como se muestra a continuación: 
<ns2:build-number>15962410</ns2:build-number>
<ns2:build-date>2020-04-02T23:00:11Z</ns2:build-date>
<ns2:version>8.1.0.15962410</ns2:version>
<ns2:api-version>5.5.2</ns2:api-version>