vSphere Replication incluye un conjunto de roles. Cada rol incluye un conjunto de privilegios, que permiten a los usuarios que tienen esos roles realizar acciones distintas.

Para obtener información sobre cómo asignar roles, consulte Asignar roles en vSphere Web Client en vSphere Security.

Nota:

Cuando asigne permisos sin propagación, asegúrese de que dispone como mínimo del permiso de solo lectura en todos los objetos principales.

Tabla 1. Roles de vSphere Replication

Rol

Acciones que permite este rol

Privilegios que incluye este rol

Objetos en el inventario de vCenter Server a los que puede acceder este rol

Visor de replicación de VRM

  • Ver replicaciones.

  • No se pueden cambiar los parámetros de replicación.

VRM remoto > Ver VR

VRM remoto > Ver VRM

Asignador de almacenes de datos de VRM > Ver

Host > vSphere Replication > Administrar replicación

Máquina virtual > vSphere Replication > Supervisar replicación

Carpeta raíz de vCenter Server con propagación, en el sitio de origen (replicaciones salientes) y en el sitio de destino (replicaciones entrantes).

Otra posibilidad es la carpeta raíz de vCenter Server sin propagación en ambos sitios y máquina virtual sin propagación en el sitio de origen.

Usuario de replicación de máquinas virtuales de VRM

  • Ver replicaciones.

  • Administrar almacenes de datos.

  • Configurar y anular la configuración de replicaciones.

  • Administrar y supervisar replicaciones.

  • Ver capacidades de almacenamiento definidas y perfiles de almacenamiento.

Requiere un usuario correspondiente con el mismo rol en el sitio de destino y, además, un rol de usuario del almacén de datos de destino de vSphere Replication en el centro de datos de destino, o una carpeta del almacén de datos o cada almacén de datos de destino.

Almacén de datos > Examinar almacén de datos

VRM remoto > Ver VR

VRM remoto > Ver VRM

Asignador de almacenes de datos de VRM > Administrar

Asignador de almacenes de datos de VRM > Ver

Host > vSphere Replication > Administrar replicación

Máquina virtual > vSphere Replication > Configurar replicación

Máquina virtual > vSphere Replication > Administrar replicación

Máquina virtual > vSphere Replication > Supervisar replicación

Almacenamiento basado en perfiles > Vista de almacenamiento basado en perfiles

Carpeta raíz de vCenter Server con propagación en ambos sitios.

Otra posibilidad es la carpeta raíz de vCenter Server sin propagación en ambos sitios, máquina virtual sin propagación en el sitio de origen, almacenes de datos de origen sin propagación en el sitio de origen.

Administrador de VRM

Incorpora todos los privilegios de vSphere Replication.

VRM remoto > Administrar VR

VRM remoto > Ver VR

VRM remoto > Administrar VRM

VRM remoto > Ver VRM

Asignador de almacenes de datos de VRM > Administrar

Asignador de almacenes de datos de VRM > Ver

Diagnósticos de VRM > Administrar

Sesión de VRM > Finalizar

Almacén de datos > Examinar almacén de datos

Almacén de datos > Operaciones con archivos de bajo nivel

Host > vSphere Replication > Administrar replicación

Recurso > Asignar máquina virtual a grupo de recursos

Máquina virtual > Configuración > Agregar disco existente

Máquina virtual > Configuración > Agregar o quitar dispositivo

Máquina virtual > Interacción > Encender

Máquina virtual > Interacción > Conexión de dispositivo

Máquina virtual > Inventario > Registrar

Máquina virtual > vSphere Replication > Configurar replicación

Máquina virtual > vSphere Replication > Administrar replicación

Máquina virtual > vSphere Replication > Supervisar replicación

Almacenamiento basado en perfiles > Vista de almacenamiento basado en perfiles

Carpeta raíz de vCenter Server con propagación en ambos sitios.

Otra posibilidad es la carpeta raíz de vCenter Server sin propagación en ambos sitios, la máquina virtual sin propagación en el sitio de origen, el almacén de datos de destino, la carpeta de la máquina virtual de destino con propagación en el sitio de destino, el host de destino o el clúster con propagación en el sitio de destino.

Diagnósticos de VRM

Generar, recuperar y eliminar paquetes de registros.

VRM remoto > Ver VR

VRM remoto > Ver VRM

Diagnósticos de VRM > Administrar

Carpeta raíz de vCenter Server en ambos sitios.

Usuario de almacén de datos de destino de VRM

Configurar y reconfigurar replicaciones.

Se usa en el sitio de destino en combinación con el rol de usuario de replicación de máquinas virtuales de VRM en ambos sitios.

Almacén de datos > Examinar almacén de datos

Almacén de datos > Operaciones con archivos de bajo nivel

Objetos del almacén de datos en el sitio de destino o carpeta del almacén de datos con propagación en el sitio de destino o centro de datos de destino con propagación.

Usuario de recuperación de máquinas virtuales de VRM

Recupere máquinas virtuales.

Almacén de datos > Examinar almacén de datos

Almacén de datos > Operaciones con archivos de bajo nivel

Host > vSphere Replication > Administrar replicación

Máquina virtual > Configuración > Agregar disco existente

Máquina virtual > Configuración > Agregar o quitar dispositivo

Máquina virtual > Interacción > Encender

Máquina virtual > Interacción > Conexión de dispositivo

Máquina virtual > Inventario > Registrar

Recurso > Asignar máquina virtual a grupo de recursos

Carpeta raíz secundaria de vCenter Server con propagación.

Otra posibilidad sería la carpeta raíz secundaria de vCenter Server sin propagación, el almacén de datos de destino con propagación, la carpeta de máquina virtual de destino con propagación, el host de destino o el clúster con propagación.