Las replicaciones hacia la nube requieren determinados usuarios, funciones y permisos.

vSphere Web Client

En el sitio de vSphere de origen, necesita las mismas credenciales que para vSphere Replication. Consulte Referencia de funciones de vSphere Replication.

Credenciales de usuario de vCloud

Cuando establece una conexión con el centro de datos virtual de destino, proporciona dos pares de credenciales.

Credenciales de conexión

Esas credenciales, que se usan para la autenticación dentro de la organización de nube, inician una sesión de usuario con el proveedor de servicios en la nube. El proveedor de servicios en la nube administrará los privilegios para la cuenta de usuario.

  • com.vmware.hcs > {com.vmware.hcs}:ManageRight

  • com.vmware.hcs > {com.vmware.hcs}:ViewRight

  • Organización > Ver redes de la organización

  • Organización > Ver organizaciones

  • VDC de la organización > Ver los VDC de la organización

Cada sitio de destino requiere credenciales para la nube: una vez por sesión de usuario y no por operación en vSphere Web Client. Cuando caduca la sesión de usuario autenticada para un sitio de destino, los usuarios deben ingresar nuevamente sus credenciales.

Credenciales de supervisión del sistema

Se utilizan en el tiempo de ejecución para que puedan comunicarse los sitios de origen y destino. Las credenciales se almacenan en el dispositivo vSphere Replication del sitio de origen. El nombre de usuario que proporcione debe tener asignada la función de vSphere Replication o los siguientes derechos en la organización de nube.

  • com.vmware.hcs > {com,vmware.hcs}:ManageRight

  • com.vmware.hcs > {com,vmware.hcs}:ViewRight

  • Organización > Ver redes de la organización

  • Organización > Ver organizaciones

  • VDC de la organización > Ver los VDC de la organización

Si bien puede usar las mismas credenciales tanto para la conexión como para la supervisión del sistema, se recomienda usar distintos pares de credenciales.