Si utiliza vSphere Replication 8.3.x u 8.4.x, puede actualizar directamente a la versión 8.5.

Requisitos previos

  • Descargue la imagen VMware-vSphere_Replication-8.5.x.x-build_number.iso de la página Descargas de vSphere. Copie el archivo de imagen ISO en un almacén de datos al cual se pueda acceder desde la instancia de vCenter Server que usa con vSphere Replication.
  • Compruebe que esté ejecutando una versión que le permita actualizar directamente a vSphere Replication 8.5.
    • Solo se puede actualizar directamente a vSphere Replication 8.5 si la versión de vSphere Replication que se ejecuta actualmente es la 8.3.x u 8.4.x.
    • Si ejecuta una versión anterior de vSphere Replication, primero debe actualizar la instancia de vSphere Replication a la versión 8.4. Por ejemplo, para actualizar vSphere Replication 6.5.1 a la versión 8.5, primero debe actualizar de la versión 6.5.1 a la 8.4 y, a continuación, actualizar de la versión 8.4 a la 8.5.
Importante: Si actualmente ejecuta vSphere Replication 8.3 y desea actualizar a vSphere Replication 8.5, siga el proceso de actualización de vSphere Replication 8.4. Consulte Actualizar el dispositivo de vSphere Replication.

Procedimiento

  1. En vSphere Client, haga clic con el botón secundario en la máquina virtual de vSphere Replication y seleccione Editar configuración.
  2. En la pestaña Hardware virtual, seleccione Unidad de CD/DVD > Archivo ISO del almacén de datos.
  3. Desplácese hasta la imagen ISO en el almacén de datos.
  4. En Tipo de archivo, seleccione Imagen ISO y haga clic en Aceptar.
  5. Siga las indicaciones para agregar la unidad de CD/DVD a la máquina virtual de vSphere Replication.
  6. En un explorador web, inicie sesión en la VRMS Appliance Management Interface.
    La dirección URL de la VRMS Appliance Management Interface es https:// vr_appliance_address:5480.
  7. Haga clic en la pestaña Actualizar y haga clic en Editar.
  8. Seleccione Usar CD-ROM y haga clic en Aceptar.
    La versión del dispositivo aparece en la lista de actualizaciones disponibles.
  9. En el panel Actualizaciones disponibles, haga clic en Instalar.
  10. Acepte el Contrato de licencia para el usuario final y haga clic en Instalar.
    Una vez completada la actualización, el dispositivo se reinicia.
  11. Inicie sesión en la VRMS Appliance Management Interface como administrador y compruebe que la versión sea la 8.5.0.
  12. Haga clic en Volver a configurar.
  13. Siga las indicaciones, proporcione la información necesaria y haga clic en Finalizar.

Qué hacer a continuación

  • Es posible que deba volver a habilitar las conexiones SSH. Consulte No se pudo establecer una conexión SSH con el dispositivo de vSphere Replication.
  • Si la infraestructura usa más de un servidor de vSphere Replication, debe actualizar todas las instancias del servidor de vSphere Replication a la versión 8.5 en el sitio local.
  • Si tiene pensado actualizar la instancia de vCenter Server a continuación, debe reiniciar el servicio HMS después de actualizar los componentes de vCenter Server.
Importante: A partir de vSphere Replication 8.3, ya no se admiten bases de datos externas. Si utilizaba una base de datos externa en la versión anterior de vSphere Replication que ejecutaba, todos los datos se migrarán a la base de datos integrada. Debe aplicar una configuración adicional para habilitar la compatibilidad con hasta 3000 replicaciones en la base de datos integrada. Consulte http://kb.vmware.com/kb/2102463.