Notas de la versión de VMware vRealize Orchestrator Plug-In para vSphere Replication 8.6

vSphere Replication 8.6 | 11 de octubre de 2022 | Compilación 20555483 vRealize Orchestrator Appliance 8.9 | 09 de agosto de 2021 | Compilación 20227501 VMware vRealize Orchestrator Plug-In para vSphere Replication 8.6 | 11 de octubre de 2022 | Compilación 20445713 Compruebe si se agregaron elementos o si se produjeron actualizaciones en estas notas de la versión.

Novedades

VMware vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication 8.6 proporciona compatibilidad con VMware vRealize Orchestrator 8.9.

Introducción a VMware vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication 8.6

VMware vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication permite a los administradores de VMware simplificar la administración de su infraestructura de vSphere Replication al aprovechar la robusta plataforma de automatización de flujos de trabajo de vRealize Orchestrator. vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication amplía la capacidad de automatización de determinadas operaciones en vSphere Replication al incluirlas en flujos de trabajo de vRealize Orchestrator.

Además, el complemento proporciona bloques de creación generados previamente y listos para usar, así como flujos de trabajo completos que cubren ciertas acciones de vSphere Replication existentes.

vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication 8.6 se ejecuta con la versión más reciente de VMware vRealize Orchestrator.

Puede descargar el complemento vRealize Orchestrator para vSphere Replication 8.6 en la página Descargas.

Si desea información sobre la creación de flujos de trabajo mediante vRealize Orchestrator, consulte la documentación de vRealize Orchestrator.

Para obtener más información sobre los flujos de trabajo compatibles, consulte la sección Flujos de trabajo destacados.

Para obtener más información sobre la compatibilidad entre VMware vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication y vRealize Orchestrator Appliance, consulte la matriz de compatibilidad.

Instalación

El software de Orchestrator Plug-in para vSphere Replication requiere vRealize Orchestrator 8.9 y vSphere Replication 8.6. Para obtener información sobre cómo instalar vRealize Orchestrator, consulte la documentación de vRealize Orchestrator. Para obtener información sobre cómo instalar vSphere Replication 8.6, consulte Instalar y configurar vSphere Replication en la documentación de VMware vSphere Replication.

El software de Orchestrator Plug-in para vSphere Replication se distribuye como un archivo de aplicación de Orchestrator. Instale y configure el complemento mediante la interfaz de configuración de Orchestrator.

Una vez instalado, Orchestrator Plug-in para vSphere Replication detectará automáticamente las instancias de vSphere Replication en todos los vCenter Server registrados en ese momento.

Después de instalar Orchestrator Plug-in para vSphere Replication, encontrará los flujos de trabajo de vSphere Replication en la interfaz de usuario de vRealize Orchestrator:

1. Vaya a Biblioteca > Flujos de trabajo

2. Busque el flujo de trabajo por nombre o cambie a la vista de árbol mediante el icono de la parte superior derecha. En la vista de árbol, podrá encontrar los flujos de trabajo en la carpeta Biblioteca > vSphere Replication.

Antes de poder ejecutar flujos de trabajo de vSphere Replication, los cuales interactúan con sitios remotos, debe registrar el sitio remoto ejecutando el flujo de trabajo correspondiente en Biblioteca > vSphere Replication > Administración de sitios remotos > Registrar sitio de VC.

Nota: El usuario de vRealize Orchestrator, que se utiliza para registrar los sitios de vCenter Server en vRealize Orchestrator, debe tener el privilegio Sessions.ValidateSession y la función Administrador de VRM (o todos los privilegios de la función Administrador de VRM). El usuario debe tener los privilegios en todas las instancias de vCenter Server en el inventario de vRealize Orchestrator, de lo contrario, vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication no rellenará los objetos de inventario de vSphere Replication en vRealize Orchestrator.

Incluso si desea configurar la replicación en el mismo sitio, debe registrarla seleccionando Autoemparejar en el campo Sitio. A continuación, debe iniciar sesión en el sitio remoto ejecutando el flujo de trabajo Iniciar sesión en un sitio de VC. Este flujo de trabajo solo debe ejecutarse una vez por usuario de vRealize Orchestrator.

Nota: vRealize Orchestrator se comunica con el dispositivo de vSphere Replication a través del puerto 8043.

Flujos de trabajo destacados

vRealize Orchestrator Plug-in proporciona flujos de trabajo listos para usar que ayudan a los usuarios a automatizar las operaciones de vSphere Replication. A continuación se muestran algunos de los flujos de trabajo implementados.

• Flujos de trabajo Administración de sitios remotos:

  • Iniciar sesión en un sitio de vCenter Server

• Flujos de trabajo Configurar replicación:

  • Reconfigurar replicación

• Flujos de trabajo Pausar replicación

• Flujos de trabajo Reanudar replicación

• Flujos de trabajo Detener replicación

• Flujos de trabajo Detalles de la replicación

  • Comprobar estado de replicación

  • Obtener configuración de replicación

  • Obtener lista de replicaciones

Advertencias y limitaciones

• vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication 8.6 admite vRealize Orchestrator 8.9.1 y 8.10 con ciertas limitaciones. Para obtener más información, consulte la sección Problemas conocidos.

Problemas conocidos

• Nuevo - Se produce un error en el flujo de trabajo Registrar sitio de vCenter Server cuando se utiliza el complemento con vRealize Orchestrator 8.9.1 y 8.10

  Cuando se ejecuta el flujo de trabajo Registrar sitio de vCenter Server, el flujo de trabajo no se realiza correctamente y aparece un error de certificado similar al siguiente: "Cannot use VC deployment for VC https://{VC_ADDRESS}:443/sdkcom.vmware.hms.o11n.exception.HmsException: Failed to authenticate to VC server. Caused by: com.vmware.vim.vmomi.client.exception.SslException: com.vmware.vim.vmomi.core.exception.CertificateValidationException: Server certificate chain is not trusted and thumbprint doesn't match".

  Solución alternativa:

  1. Establezca una conexión SSH con el dispositivo de vRealize Orchestrator.

  2. Para sincronizar el almacén de claves local con vRealize Orchestrator, ejecute el siguiente comando:

     vracli cluster exec -- bash -c 'base64 -d <<< "a3ViZWN0bCAtbiBwcmVsdWRlIGV4ZWMgLXQgJChrdWJlY3RsIGdldCBwb2QgLW4gcHJlbHVkZSAtbCBhcHA9dmNvLWFwcCAtbyBqc29ucGF0aD0iey5pdGVtc1swXS5tZXRhZGF0YS5uYW1lfSIgLS1maWVsZC1zZWxlY3RvciBzcGVjLm5vZGVOYW1lPSQoY3VycmVudF9ub2RlKSkgLWMgdmNvLXNlcnZlci1hcHAgLS0gYmFzaCAtYyAiYmFzZTY0IC1kIDw8PCAnUzFOZlVFRlVTRDBpTDNWemNpOXNhV0l2ZG1OdkwyRndjQzF6WlhKMlpYSXZZMjl1Wmk5elpXTjFjbWwwZVM5cWMzTmxZMkZqWlhKMGN5SUtURTlIWDBaSlRFVTlKRXhQUTBGTVNFOVRWRjlNVDBkZlJrbE1SVjlFU1ZKRlExUlBVbGt2ZG5KdlgyeHZZMkZzWDJ0bGVYTjBiM0psWDNONWJtTXViRzluQ2dwR1NWQlRYMDFQUkVWZlJVNUJRa3hGUkQwaVpXNWhZbXhsWkNJS1JrbFFVMTlOVDBSRlgxTlVVa2xEVkQwaWMzUnlhV04wSWdwcFppQmJXeUFpSkVaSlVGTmZUVTlFUlNJZ1BYNGdYaWdrUmtsUVUxOU5UMFJGWDBWT1FVSk1SVVI4SkVaSlVGTmZUVTlFUlY5VFZGSkpRMVFwSkNCZFhRcDBhR1Z1Q2lBZ0lDQkxVMTlVV1ZCRlBTSkNRMFpMVXlJS1pXeHpaUW9nSUNBZ1MxTmZWRmxRUlQwaVNrdFRJZ3BtYVFvS0NteHZaMTl0WlhOellXZGxLQ2tnZXdvZ0lHVmphRzhnSWxza0tHUmhkR1VnTFMxMWRHTWdJaXNsUmxRbFZDNGxNMDVhSWlsZElDUXhJaUErUGlBa1RFOUhYMFpKVEVVS2ZRb0tablZ1WTNScGIyNGdhVzV6ZEdGc2JGOWpaWEowS0NrZ2V3b2dJQ0FnYkc5allXd2dZV3hwWVhNOUpERUtJQ0FnSUd4dlkyRnNJSEJsYlY5emRISnBibWM5SkRJS0lDQWdJR2xtSUZzZ0xYb2dJaVJoYkdsaGN5SWdYVHNnZEdobGJnb2dJQ0FnSUNBZ0lHVmphRzhnSWtObGNuUnBabWxqWVhSbElHRnNhV0Z6SUdseklHVnRjSFI1TGlCRGIzVnNaQ0J1YjNRZ2MzbHVZMmh5YjI1cGVtVWdkR2hsSUdObGNuUnBabWxqWVhSbExpSUtJQ0FnSUNBZ0lDQnNiMmRmYldWemMyRm5aU0FpUTJWeWRHbG1hV05oZEdVZ1lXeHBZWE1nYVhNZ1pXMXdkSGt1SUVOdmRXeGtJRzV2ZENCemVXNWphSEp2Ym1sNlpTQjBhR1VnWTJWeWRHbG1hV05oZEdVdUlnb2dJQ0FnSUNBZ0lISmxkSFZ5YmlBeENpQWdJQ0JtYVFvZ0lDQWdhV1lnV3lBdGVpQWlKSEJsYlY5emRISnBibWNpSUYwN0lIUm9aVzRLSUNBZ0lDQWdJQ0JsWTJodklDSkRaWEowYVdacFkyRjBaU0J3WlcwZ2FYTWdaVzF3ZEhrdUlFTnZkV3hrSUc1dmRDQnplVzVqYUhKdmJtbDZaU0JqWlhKMGFXWnBZMkYwWlRvZ0pHRnNhV0Z6SWk0S0lDQWdJQ0FnSUNCc2IyZGZiV1Z6YzJGblpTQWlRMlZ5ZEdsbWFXTmhkR1VnY0dWdElHbHpJR1Z0Y0hSNUxpQkRiM1ZzWkNCdWIzUWdjM2x1WTJoeWIyNXBlbVVnWTJWeWRHbG1hV05oZEdVNklDUmhiR2xoY3k0aUNpQWdJQ0FnSUNBZ2NtVjBkWEp1SURJS0lDQWdJR1pwQ2dvZ0lDQWdaV05vYnlBaVUzbHVZMmh5YjI1cGVtbHVaeUJqWlhKMGFXWnBZMkYwWlNBa1lXeHBZWE1nZEc4Z2JHOWpZV3dnYTJWNWMzUnZjbVVpQ2lBZ0lDQnNiMmRmYldWemMyRm5aU0FpVTNsdVkyaHliMjVwZW1sdVp5QmpaWEowYVdacFkyRjBaU0IzYVhSb0lHRnNhV0Z6T2lBa1lXeHBZWE1nZEc4Z2JHOWpZV3dnYTJWNWMzUnZjbVV1WEc0Z1EyVnlkR2xtYVdOaGRHVTZJRnh1SUNSd1pXMWZjM1J5YVc1bklnb0tJQ0FnSUhSbGMzUWdMV1FnTDNWemNpOXNhV0l2ZG1OdkxXTnNhUzltYVhCekx5QjhmQ0J5Y0cwZ0xXa2dMUzF1YjJSbGNITWdMM1pqYnkxalptY3RZMnhwTG5Kd2JRb2dJQ0FnUWtOZlJrbFFVMTlLUVZKVFBTUW9abWx1WkNBdmRYTnlMMnhwWWk5MlkyOHRZMnhwTDJacGNITXZJQzF1WVcxbElDY3FabWx3Y3lvbklDMTBlWEJsSUdaOGVHRnlaM01nZkhSeUlDY2dKeUFuT2ljcENpQWdJQ0JDUTE5UFVGUlRQU0l0Y0hKdmRtbGtaWEp3WVhSb0lDUjdRa05mUmtsUVUxOUtRVkpUZlNBdGNISnZkbWxrWlhJZ2IzSm5MbUp2ZFc1amVXTmhjM1JzWlM1cVkyRnFZMlV1Y0hKdmRtbGtaWEl1UW05MWJtTjVRMkZ6ZEd4bFJtbHdjMUJ5YjNacFpHVnlJZ29LSUNBZ0lHTmxjblJmWm1sc1pUMGtLRzFyZEdWdGNDQXZkRzF3TDJObGNuUXVNUzVZV0ZndWNHVnRLUW9nSUNBZ1pXTm9ieUFpSkhCbGJWOXpkSEpwYm1jaUlENGdKR05sY25SZlptbHNaUW9nSUNBZ2JHOWpZV3dnY21WemRXeDBQU1FvYTJWNWRHOXZiQ0FrUWtOZlQxQlVVeUF0YTJWNWMzUnZjbVVnSkV0VFgxQkJWRWdnTFhOMGIzSmxkSGx3WlNBa1MxTmZWRmxRUlNBdGMzUnZjbVZ3WVhOeklDUkxVMTlRUVZOVFYwOVNSQ0F0YVcxd2IzSjBZMlZ5ZENBdGJtOXdjbTl0Y0hRZ0xXRnNhV0Z6SUNJa1lXeHBZWE1pSUMxbWFXeGxJQ0lrWTJWeWRGOW1hV3hsSWlrS0lDQWdJR3h2WjE5dFpYTnpZV2RsSUNJa2NtVnpkV3gwSWdvS0lDQWdJSEp0SUMxbUlDUmpaWEowWDJacGJHVUtmUW9LWldOb2J5QWlRMkZzWTNWc1lYUnBibWNnZGxKUElFTmxjblJwWm1sallYUmxjeTRpQ2t0RldWTlVUMUpGWDB4SlUxUTlKQ2d2ZFhOeUwyeHBZaTkyWTI4dlkyWm5MV05zYVM5aWFXNHZkbkp2TFhSb2FXNHRZMlpuTG5Ob0lHdGxlWE4wYjNKbElHeHBjM1FwQ214dloxOXRaWE56WVdkbElDSkxaWGx6ZEc5eVpTQmpiMjUwWlc1ME9pQWtTMFZaVTFSUFVrVmZURWxUVkNJS0NpTWdRMjkxYm5RZ2RHaGxJR05sY25ScFptbGpZWFJsY3dwalpYSjBYMk52ZFc1MFBTUW9aV05vYnlBaUpFdEZXVk5VVDFKRlgweEpVMVFpSUh3Z1ozSmxjQ0FpUVd4cFlYTTZJaUI4SUhkaklDMXNLUXBzYjJkZmJXVnpjMkZuWlNBaVJtOTFibVFnSkdObGNuUmZZMjkxYm5RZ1kyVnlkR2xtYVdOaGRHVnpMaUlLQ2lNZ1NYUmxjbUYwWlNCdmRtVnlJR05sY25ScFptbGpZWFJsY3dwbWIzSWdhVzVrWlhnZ2FXNGdKQ2h6WlhFZ01TQWtZMlZ5ZEY5amIzVnVkQ2s3SUdSdkNpQWdZM1Z5Y21WdWRGOWpaWEowUFNRb1pXTm9ieUFpSkV0RldWTlVUMUpGWDB4SlUxUWlJSHdnWVhkcklDSXZRV3hwWVhNNkwzdHBLeXQ5YVQwOUpHbHVaR1Y0SWlrS0lDQmpkWEp5Wlc1MFgyRnNhV0Z6UFNRb1pXTm9ieUFpSkdOMWNuSmxiblJmWTJWeWRDSWdmQ0JoZDJzZ0p5OUJiR2xoY3pvdklIdHdjbWx1ZENBa01uMG5LUW9nSUdOMWNuSmxiblJmY0dWdFBTUW9aV05vYnlBaUpHTjFjbkpsYm5SZlkyVnlkQ0lnZkNCaGQyc2dKeTlDUlVkSlRpQkRSVkpVU1VaSlEwRlVSUzhzTDBWT1JDQkRSVkpVU1VaSlEwRlVSUzhnZTNCeWFXNTBJQ1F3ZlNjcENpQWdhVzV6ZEdGc2JGOWpaWEowSUNJa1kzVnljbVZ1ZEY5aGJHbGhjeUlnSWlSamRYSnlaVzUwWDNCbGJTSUtaRzl1WlE9PScgfCBiYXNoIC0i" | bash -'

     Nota: Debe ejecutar el comando después de que se produzca un error en el flujo de trabajo; de lo contrario, el certificado no se importa y no se sincronizará.

  3. Vuelva a ejecutar el flujo de trabajo Registrar sitio de vCenter Server.

Problemas conocidos de versiones anteriores

• General

General

• No se pueden seleccionar las mismas opciones dos veces para Formato de disco por disco, Perfil de almacenamiento por disco o Almacén de datos de destino por disco, al ejecutar los flujos de trabajo Configurar replicación o Reconfigurar replicación con la opción Configuración por disco activada

  Cuando se ejecutan los flujos de trabajo Configurar replicación o Reconfigurar replicación con la opción Configuración por disco activada y se intentan seleccionar opciones para las matrices Formato de disco por disco, Perfil de almacenamiento por disco y Almacén de datos de destino por disco, no se pueden seleccionar las mismas opciones dos veces y aparece un mensaje de error.

  Solución alternativa 1: Utilice los flujos de trabajo Configurar replicación o Reconfigurar replicación con las opciones de Configuración por disco desactivadas.

  Solución alternativa 2: Utilice los objetos de creación de scripts de vRealize Orchestrator.

• El sitio de vSphere Replication no aparece en la vista de inventario cuando se añade una nueva instancia de vCenter a vRealize Orchestrator.

  Solución alternativa: Reinicie el servicio de servidor de vRealize Orchestrator.

• No se puede configurar una máquina virtual para replicación

  vRealize Orchestrator no muestra el explorador de inventario VC:VirtualMachine para VMware Cloud on AWS (SDDC 1.11) ni vCenter Server 7.0.1. Por ello, no es posible configurar ninguna máquina virtual para la replicación mediante vRealize Orchestrator Plug-in para vSphere Replication.

  Solución alternativa: Actualice el complemento de vCenter Server a la versión 6.5.0-16613969 (compilación 2020-07-21). Para obtener más información, consulte https://communities.vmware.com/docs/DOC-32872.

• Al ejecutar cualquier flujo de trabajo de eliminación del registro desde Biblioteca > vSphere Replication > Remote Site Management, la conexión establecida con el sitio de destino no se interrumpe.

  Solución alternativa: Reinicie el servicio de servidor de vRealize Orchestrator.

• Se produce un error en los flujos de trabajo Configurar replicación o Reconfigurar replicación

  Si ejecuta vRealize Orchestrator 8.1 e intenta ejecutar los flujos de trabajo Configurar replicación o Reconfigurar replicación, se producirá el siguiente error: problem invoking action com.vmware.o11n.forms/evalOGNL;

  Solución alternativa: Actualice a vRealize Orchestrator 8.1.0 Patch 1.

• Al registrar vCloud Air como una organización independiente o un sitio de nube remoto, y si "Ignorar las advertencias de certificado" se establece como "No", aparecen las siguientes advertencias

  1) Certificado que no es de confianza, con la información de certificado:

  Validity : [From : Apr 23, 2013 To : Apr 27, 2016]Organizational Unit :Public key : RSAFingerprint (MD5) : 80 C1 77 2F 78 16 01 EB 9A 4B 88 E5 A3 E3 C0 29Organization : VMware, Inc.Common Name (6 characters min) : *.vchs.vmware.comCountry : USSerial Number : 1B C3 C0 84Alternative names :[2, [2]*.vchs.vmware.com][2, [2]vchs.vmware.com]

  2) Sitio equivocado: se afirma que el certificado se envía a *.vchs.vmware.com

  Solución alternativa: Compruebe que la huella digital sea idéntica a la de más arriba y que la validez sea correcta, y continúe la importación del certificado a pesar de las advertencias.

• Los flujos de trabajo Proteger varias máquinas virtuales o Reconfigurar replicación contienen menús desplegables vacíos

  Si intenta ejecutar los flujos de trabajo Proteger varias máquinas virtuales o Reconfigurar replicación en vRealize Orchestrator 8.0.1, es posible que algunos menús desplegables estén vacíos.

  Solución alternativa: En el campo vacío, empiece a escribir parte del nombre del elemento que busca.

• Los valores de replicación no se cargan en el flujo de trabajo Reconfigurar replicación

  Si intenta ejecutar el flujo de trabajo Reconfigurar replicación en vRealize Orchestrator 8.0, los valores de replicación no se cargan.

  Solución alternativa: Actualice vRealize Orchestrator 8.0 a vRealize Orchestrator 8.0.1.

• El flujo de trabajo Reconfigurar replicación genera un error

  Si intenta ejecutar el flujo de trabajo Reconfigurar replicación en vRealize Orchestrator 8.0.1, aparece el error siguiente:

  Login attempt failed

  Solución alternativa: Anule la selección de la replicación y selecciónela de nuevo.

• Es posible que aparezca un error en el inventario de vSphere Replication de vRealize Orchestrator después de reemplazar un certificado del servidor de vSphere Replication Management en el sitio local de un par

  Si, por alguna razón, cambia el certificado del servidor de vSphere Replication Management en el sitio local de un par de replicaciones, es posible que no pueda ver el par en el inventario de vSphere Replication de vRealize Orchestrator. Se muestra un error similar al siguiente:

  \No se puede ejecutar 'fetchRelation' para el tipo: Sitio: com.vmware.vim.vmomi.client.exception.SslException: com.vmware.vim.vmomi.core.exception.CertificateValidationException: La cadena de certificados del servidor no es de confianza y la huella digital no coincide

  Los certificados obsoletos en el inventario de vRealize Orchestrator causan el problema.

  Solución alternativa:

  1. Reinicie el servidor de vRealize Orchestrator:

     1. Inicie una consola en la máquina virtual en la que está instalado el servidor de vRealize Orchestrator.

     2. Inicie sesión en la consola como raíz.

     3. Ejecute el comando service vco-server restart para reiniciar el servidor de vRealize Orchestrator.

  2. Reinicie el cliente Orchestrator. Espere hasta que finalice la validación. Puede supervisar el progreso de la validación en este patrón de URL: https://{dirección de su servidor de vRealize Orchestrator}:8283/vco-controlcenter/config/#/control-app/validate

  3. En caso de que el servidor de vSphere Replication Management esté en un par con otro servidor de vSphere Replication Management, debe volver a conectar el par.

  4. En el inventario de vRealize Orchestrator, cancele el registro de las entradas antiguas del servidor y registre las nuevas.