Se produce un error al volver a configurar una replicación con un host ESXi de destino que tiene una etiqueta no permitida.

Problema

Cuando se intenta reconfigurar una replicación con un host ESXi de destino que está etiquetado con la etiqueta vSphereReplication.disallowedHost, el proceso se inicia, pero permanece en el 0 %. Después de mucho tiempo, se produce un error:
Reconfigure virtual machine replication
...
Unable to complete the reconfiguration task at remote site for replication group 'vm-name' (managed object ID: 'GID-XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX'): task 'HTID-XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX'. Details: 'No host can be used to access datastore path '[esxi-host] vm-name.vmdk'.'. Cause: No host can be used to access datastore path '[esxi-host] vm-name.vmdk'.
...

Solución

Elimine la etiqueta vSphereReplication.disallowedHost del host ESXi de destino y vuelva a configurar la replicación.