Vous pouvez mettre à niveau le Serveur Site Recovery Manager sur le même hôte que celui d'une installation du Serveur Site Recovery Manager existante.

Pour mettre à niveau Site Recovery Manager et migrer le Serveur Site Recovery Manager vers un hôte différent, voir Mise à niveau du Serveur Site Recovery Manager avec migration.

Note : Si vous mettez à jour Site Recovery Manager 5.5 vers une version de mise à jour 5.5.x ou une version de correctif 5.5.x.x, vous devez effectuer une mise à niveau sur place. Vous ne pouvez pas effectuer la mise à niveau avec migration si vous mettez à jour Site Recovery Manager 5.5 vers une version de mise à jour 5.5.x ou une version de correctif 5.5.x.x.

Lorsque vous mettez à niveau une version du Serveur Site Recovery Manager existante, le programme d'installation de Site Recovery Manager réutilise les informations concernant les connexions de vCenter Server, les certificats et la configuration de la base de données de l'installation existante. Le programme d'installation remplit les zones de texte dans l'assistant avec les valeurs de la précédente installation.

La migration sur place offre un moyen rapide de mettre à niveau Serveur Site Recovery Manager vers une nouvelle version sans modifier les informations que vous avez fournies pour l'installation actuelle. Pour modifier des informations d'installation, par exemple les connexions à la base de données, la méthode d'authentification, l'emplacement des certificats ou les informations d'identification des administrateurs, vous devez exécuter le programme d'installation en mode modification après la mise à niveau d'un Serveur Site Recovery Manager existant.

Si vous connectez Site Recovery Manager à une instance de vCenter Server qui exécute déjà vSphere Replication comme extension enregistrée, vous devez toujours sélectionner l'option Installer vSphere Replication. La sélection de cette option entraîne l'installation de composants requis par Site Recovery Manager pour fonctionner avec vSphere Replication. Vous pouvez aussi installer vSphere Replication après avoir installé Site Recovery Manager. Il suffit d'exécuter à nouveau le programme d'installation en mode réparation.

Si les informations de configuration existantes ne sont pas valides pour la mise à niveau, celle-ci échoue. Par exemple, la mise à niveau échoue si la base de données n'est pas accessible au même DSN. Il en est de même si vCenter Server n'est pas accessible au même port.

Important : Si vous avez créé des autorisations personnalisées affectées à l'instance précédente de Site Recovery Manager, vous devez mettre à niveau le Serveur Site Recovery Manager avec migration. Si vous mettez à niveau le Serveur Site Recovery Manager sans migration, les autorisations personnalisées sont perdues. Reportez-vous à Mise à niveau du Serveur Site Recovery Manager avec migration.

Conditions préalables

  • Vous avez réalisé les tâches énoncées dans Préparer la mise à niveau de Site Recovery Manager.
  • Connectez-vous à l'hôte Site Recovery Manager pour effectuer la mise à niveau. Connectez-vous en utilisant un compte doté de privilèges suffisants. Il s'agit souvent d'un administrateur de domaine Active Directory, mais il peut s'agir d'un administrateur local.
  • Téléchargez le fichier d'installation de Site Recovery Manager dans un dossier sur l'hôte Serveur Site Recovery Manager.

Procédure

  1. Double-cliquez sur l'icône du programme d'installation de Site Recovery Manager et sélectionnez une langue d'installation. Cliquez sur OK.
  2. Si vous effectuez la mise à niveau de Site Recovery Manager 5.0.x, cliquez sur OK pour confirmer la création d'un DSN ODBC 64 bits afin de connecter Site Recovery Manager à la base de données existante.
    Cette invite ne s'affiche pas lors d'une mise à niveau de Site Recovery Manager 5.1.
  3. Suivez les invites et acceptez le contrat de licence.
  4. Cliquez sur Modifier pour modifier le dossier dans lequel Site Recovery Manager sera installé, sélectionnez un volume cible, puis cliquez sur Suivant.
    Le dossier d'installation par défaut pour Site Recovery Manager est C:\Program Files\VMware\VMware vCenter Site Recovery Manager. Si vous utilisez un dossier différent, le nom du chemin ne peut être supérieur à 170 caractères, barre oblique de fin comprise, et ne peut pas contenir de caractères non-ASCII.
  5. Sélectionnez ou non l'installation de vSphere Replication et cliquez sur Suivant.
  6. Indiquez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vCenter Server, puis cliquez sur Suivant.
    Vous ne pouvez pas modifier l'instance de vCenter Server à laquelle Site Recovery Manager se connecte. Pour effectuer une connexion à une instance de vCenter Server différente, vous devez procéder à une nouvelle installation de Serveur Site Recovery Manager.
  7. (Facultatif) Si vous utilisez une authentification basée sur des informations d'identification, vérifiez le certificat vCenter Server et cliquez sur Oui pour l'accepter.
    Si vous utilisez une authentification basée sur certificat, vous n'êtes pas invité à accepter le certificat.
  8. Cliquez sur Oui pour confirmer que vous voulez remplacer l'extension Site Recovery Manager existante sur l'instance de vCenter Server en question.
  9. Sélectionnez une méthode d'authentification et cliquez sur Suivant.
    Option Description
    Utilisation de l'authentification basée sur les informations d'identification
    1. Sélectionnez Générer automatiquement le certificat, puis cliquez sur Suivant.
    2. Saisissez des valeurs de texte pour votre organisation et votre unité d'organisation. En règle générale, il s'agira du nom de votre société et du nom de votre groupe au sein de la société.
    Utilisez une authentification basée sur un certificat
    1. Sélectionnez Utiliser un fichier de certificat PKCS #12, puis cliquez sur Suivant.
    2. Saisissez le chemin du fichier de certificat. Le fichier de certificat doit contenir exactement un certificat et une clé privée correspondant au certificat.
    3. Saisissez le mot de passe du certificat.
    4. La valeur de l'hôte local doit correspondre à la valeur Nom de remplacement du sujet du certificat du Serveur Site Recovery Manager. Il s'agit généralement du nom de domaine complet de l'hôte de Serveur Site Recovery Manager.
  10. Vérifiez l'adresse e-mail de l'administrateur et les valeurs de l'hôte local, puis cliquez sur Suivant.
  11. Sélectionnez le DSN ODBC 64 bits dans le menu déroulant Nom de source données, indiquez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour la base de données, puis cliquez sur Suivant.
  12. Sélectionnez Utiliser une base de données existante, puis cliquez sur Suivant.
    Attention : Si vous sélectionnez Recréer la base de données, le programme d'installation supprime la base de données existante et vous perdez toutes les informations de configuration de l'installation précédente.
  13. Cliquez sur Installer.