Mise à niveau sur place de Site Recovery Manager Server

Une mise à niveau sur place offre un moyen rapide de mettre à niveau Site Recovery Manager Server sans modifier les informations fournies pour l'installation précédente.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Une mise à niveau sur place vous permet de mettre à niveau Site Recovery Manager Server sur la même machine hôte qu'une installation existante de Site Recovery Manager Server. Pour mettre à niveau Site Recovery Manager et migrer Site Recovery Manager Server vers une autre machine hôte, reportez-vous à Mettre à niveau Site Recovery Manager Server avec migration.

Remarque :

Si vous mettez à jour Site Recovery Manager 6.0 vers une version de mise à jour 6.0.x ou une version de correctif 6.0.0.x, vous devez effectuer une mise à niveau sur place. Vous ne pouvez pas effectuer la mise à niveau avec migration si vous mettez à jour Site Recovery Manager 6.0 vers une version de mise à jour 6.0.x ou une version de correctif 6.0.0.x.

Lorsque vous mettez à niveau une version 5.5.x ou 5.8.x existante de Site Recovery Manager Server vers la version 6.0, vous devez fournir l'adresse de l'instance de Platform Services Controller utilisée par l'instance de vCenter Server. Pour les étapes suivantes de la mise à niveau, le programme d'installation de Site Recovery Manager réutilise les informations sur la configuration des connexions, des certificats et des bases de données vCenter Server à partir de l'installation précédente de Site Recovery Manager. Le programme d'installation remplit les zones de texte dans l'assistant avec les valeurs de la précédente installation.

Pour modifier des informations d'installation, par exemple les connexions à la base de données, l'emplacement des certificats ou les informations d'identification des administrateurs, vous devez exécuter le programme d'installation en mode modification après la mise à niveau d'un système Site Recovery Manager Server existant.

Si les informations de configuration existantes ne sont pas valides pour la mise à niveau, celle-ci échoue. Par exemple, la mise à niveau échoue si la base de données n'est pas accessible au même DSN. Il en est de même si vCenter Server n'est pas accessible au même port.

Vous ne pouvez pas modifier l'instance de vCenter Server à laquelle Site Recovery Manager se connecte. Pour effectuer une connexion à une instance de vCenter Server différente, vous devez procéder à une nouvelle installation de Site Recovery Manager Server.

Si vous mettez à niveau une version existante de Site Recovery Manager 6.0 vers une version de mise à jour 6.0.x, toutes les étapes de la procédure ne s'appliquent pas.

Préambules

• Avoir terminé les tâches et obtenu les informations décrites dans Conditions prélables et meilleures pratiques pour la mise à niveau de Site Recovery Manager.

• Connectez-vous à la machine hôte de Site Recovery Manager pour effectuer une mise à niveau. Connectez-vous en utilisant un compte doté de privilèges suffisants. Il s'agit souvent d'un administrateur de domaine Active Directory, mais il peut s'agir d'un administrateur local.

• Si vous utilisez une base de données SQL Server avec l'authentification Windows intégrée comme base de données Site Recovery Manager, lors de la mise à niveau de Site Recovery Manager Server, utilisez le même compte d'utilisateur ou un compte avec les mêmes privilèges que ceux utilisés lors de la création du nom de source de données DSN d'authentification Windows intégrée pour SQL Server.

Procédure

1. Double-cliquez sur le programme d'installation de Site Recovery Manager et sélectionnez une langue d'installation. Cliquez sur OK.
2. Suivez les messages du programme d'installation pour accepter le contrat de licence et vérifiez que les conditions préalables pour l'installation sont remplies.
3. Choisissez l'emplacement d'installation de Site Recovery Manager Server et cliquez sur Suivant.

   • Conservez tel quel le dossier de destination par défaut.

   • Cliquez sur Modifier pour modifier le dossier de destination et sélectionnez un volume cible.

   Le dossier d'installation par défaut pour Site Recovery Manager est C:\Program Files\VMware\VMware vCenter Site Recovery Manager. Si vous utilisez un dossier différent, le nom du chemin ne peut être supérieur à 120 caractères, barre oblique de fin comprise, et ne peut pas contenir de caractères non-ASCII.

4. Entrez les informations concernant Platform Services Controller sur le site où vous mettez à niveau Site Recovery Manager Server, puis cliquez sur Suivant.

   Option	Description
   Adresse	Nom d'hôte ou adresse IP de l'instance de Platform Services Controller pour l'instance de vCenter Server pour enregistrer Site Recovery Manager. Entrez le nom de l'hôte en lettres minuscules. À la fin de l'installation, lors de la configuration de la connexion entre le site protégé et le site de récupération, fournissez ce nom d'hôte ou cette adresse IP exactement comme vous l'avez saisi(e) ici, car ils font l'objet de comparaisons sensibles à la casse. Important : Pour faciliter les modifications d'adresse IP dans votre infrastructure, fournissez un nom de domaine complet (FQDN) chaque fois que possible, plutôt qu'une adresse IP. Important : Si Platform Services Controllerutilise un nom de domaine complet plutôt qu'une adresse IP, vous devez spécifier le nom de domaine complet lorsque vous installez Site Recovery Manager.
   Port HTTPS	Acceptez la valeur par défaut de 443 ou entrez une nouvelle valeur si Platform Services Controller utilise un autre port. Platform Services Controller ne prend en charge que les connexions via HTTPS, mais pas les connexions HTTP.
   Nom d'utilisateur	Nom d'utilisateur vCenter Single Sign-On du domaine vCenter Single Sign-On auquel appartient cette instance de Platform Services Controller. Ce compte d'utilisateur doit être membre du groupe d'administrateurs de vCenter Single Sign-On sur l'instance de Platform Services Controller. Seuls les membres du groupe d'administrateurs disposent des autorisations nécessaires pour créer ou recréer l'utilisateur de la solution Site Recovery Manager.
   Mot de passe	Mot de passe du nom d'utilisateur vCenter Single Sign-On spécifié. La zone de texte du mot de passe peut être vide.

5. À l'invite, vérifiez le certificat de Platform Services Controller et cliquez sur Accepter pour l'accepter.
6. Vérifiez l'instance de vCenter Server dans laquelle l'instance de Site Recovery Manager Server à mettre à niveau est enregistrée, puis cliquez sur Suivant.

   L'instance de vCenter Server développée par Site Recovery Manager lors de la mise à niveau ne peut pas être modifiée.

7. Vérifiez l'e-mail de l'administrateur, l'hôte local et le port de l'écouteur, puis cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez un type de certificat et cliquez sur Suivant.

   Option	Description
   Générer automatiquement un certificat	Utilise un certificat généré automatiquement : Sélectionnez Générer automatiquement le certificat, puis cliquez sur Suivant. Entrez des valeurs de texte pour votre organisation et votre unité d'organisation. En règle générale, il s'agira du nom de votre société et du nom de votre groupe au sein de la société. Cliquez sur Suivant.
   Chargez un fichier de certificat	Utilise un certificat personnalisé : Sélectionnez Charger un fichier de certificat et cliquez sur Suivant. Cliquez sur Parcourir, accédez au fichier de certificat et cliquez sur Ouvrir. Le fichier de certificat doit contenir exactement un certificat et une clé privée correspondant au certificat. Entrez le mot de passe du certificat. Cliquez sur Suivant.

9. Entrez le mot de passe de la base de données Site Recovery Manager, puis cliquez sur Suivant.
10. Sélectionnez le compte d'utilisateur sous lequel exécuter le service Site Recovery Manager Server et cliquez sur Suivant.

    • Sélectionnez Utiliser le compte du système local pour exécuter le service Site Recovery Manager Server sous le compte Système local.

    • Entrez le nom d'utilisateur et mot de passe d'un compte d'utilisateur LDAP existant pour exécuter le service Site Recovery Manager Server sous un autre compte d'utilisateur. Il peut s'agir de n'importe quel compte d'utilisateur, y compris un utilisateur local, qui est membre du groupe Administrateurs intégré.

    Cette option n'est pas disponible si vous utilisez une base de données SQL Server avec l'authentification Windows intégrée. Dans ce cas, le service Site Recovery Manager Server s'exécute sous le compte que vous utilisez pour installer Site Recovery Manager.

11. Entrez l'adresse et le numéro de port de l'instance de vCenter Server sur le site distant, puis cliquez sur Suivant.

    Si l'instance de Site Recovery Manager Server que vous mettez à niveau n'est pas couplée, vous pouvez laisser ces valeurs vides.

    Important :

    Le programme d'installation utilise l'adresse et le port de l'instance de vCenter Server sur le site distant pour mettre à jour de nombreux éléments d'information dans la base de données Site Recovery Manager. Si vous fournissez l'adresse d'une instance de vCenter Server incorrecte ou si vous laissez les zones de texte vides lors du couplage de Site Recovery Manager, vous risquez de corrompre les données de la base de données Site Recovery Manager.

    Si vous n'avez pas mis à niveau vCenter Server sur le site distant vers la version 6.0, le port par défaut est 80 (HTTP). Si vous avez mis à niveau vCenter Server sur le site distant vers la version 6.0, le port par défaut est 443 (HTTPS). Vous pouvez vérifier le numéro de port de vCenter Server sur le site distant dans vSphere Web Client.

    1. Connectez-vous à vCenter Server sur le site distant dans vSphere Web Client.
    2. Sélectionnez l'instance de vCenter Server.
    3. Cliquez sur l'onglet Gérer, sur Paramètres, puis sur Général.
12. Cliquez sur Installer.
13. À la fin de l'installation, cliquez sur Terminer.

Que faire ensuite

• Si vous avez mis à niveau Site Recovery Manager de la version 5.5.x ou 5.8.x vers la version 6.0.x, connectez-vous à vSphere Web Client. Si vous êtes déjà connecté à vSphere Web Client, déconnectez-vous de vSphere Web Client et reconnectez-vous. L'extension mise à niveau de Site Recovery Manager s'affiche dans vSphere Web Client. Vous devrez éventuellement effacer le cache du navigateur pour que la mise à niveau s'affiche dans vSphere Web Client. Si la mise à niveau n'apparaît toujours pas, redémarrez le service vSphere Web Client.

• Si vous avez mis à niveau Site Recovery Managerde la version 6.0 vers la version de mise à jour 6.0.x ou vers la version de correctif 6.0.0.x, connectez-vous à vSphere Web Client, puis redémarrez le service vSphere Web Client. L'extension mise à niveau de Site Recovery Manager s'affiche dans vSphere Web Client.

• Sélectionnez Site Recovery > Sites > Site > Résumé dans vSphere Web Client pour vérifier que les numéros de build de Site Recovery Manager Server et du plug-in de Site Recovery Manager correspondent à ceux de la mise à niveau.

• Répétez la procédure pour mettre à niveau Site Recovery Manager Server sur l'autre site Site Recovery Manager.

• Une fois les deux sites mis à niveau, effectuez les tâches ultérieures à la mise à niveau indiquées à la section Configurer et vérifier l'installation de Site Recovery Manager mise à niveau.