Télécharger et déployer un proxy d'extensibilité cloud

Avant de pouvoir créer une intégration d'action d'extensibilité sur site ou une intégration de Automation Orchestrator 8.x pour VMware Aria Automation, vous devez déployer un proxy d'extensibilité cloud sur votre bibliothèque vCenter Server ou VMware Cloud on AWS (VMC).

Le proxy d'extensibilité cloud est un dispositif virtuel (VA, Virtual Appliance) utilisé pour configurer les intégrations d'action d'extensibilité sur site et les intégrations de VMware Aria Automation Orchestrator 8.x dans Automation Assembler.

Conditions préalables

• Vérifiez que vous disposez des informations d'identification administrateur de cloud. Reportez-vous à la section Informations d'identification requises pour utiliser des comptes de cloud dans VMware Aria Automation.
• Vérifiez que vous disposez du rôle d'utilisateur administrateur de cloud. Reportez-vous à la section Présentation des rôles d'utilisateur VMware Aria Automation.
• Vérifiez que les URL suivantes sont accessibles :
  • ci-data-collector.s3.amazonaws.com : active l'accès à Amazon Web Services S3 afin de télécharger les fichiers OVA pour proxy cloud.
  • symphony-docker-external.jfrog.io – permet à JFrog Artifactory d'accéder aux images Docker.
  • console.cloud.vmware.com : active l'API Web et la connexion du service de proxy cloud à VMware Cloud Services.
  • data.mgmt.cloud.vmware.com : active la connexion du service de pipeline de données à VMware Cloud Services pour assurer des communications de données sécurisées entre le cloud et les éléments sur site. Pour les régions en dehors des États-Unis, modifiez la valeur de la région. Par exemple, pour le Royaume-Uni, utilisez uk.data.mgmt.cloud.vmware.com ; pour le Japon, utilisez ja.data.mgmt.cloud.vmware.com. Les autres valeurs pour les régions en dehors des États-Unis sont sg (Singapour), br (Brésil) et ca (Canada).
  • api.mgmt.cloud.vmware.com : active l'API Web et la connexion du service de proxy cloud à VMware Cloud Services. Pour les régions en dehors des États-Unis, modifiez la valeur de la région. Par exemple, pour le Royaume-Uni, utilisez uk.api.mgmt.cloud.vmware.com ; pour le Japon, utilisez ja.api.mgmt.cloud.vmware.com. Les autres valeurs pour les régions en dehors des États-Unis sont sg (Singapour), br (Brésil) et ca (Canada).
  • Le proxy d'extensibilité cloud se connecte aux services VMware Cloud via la passerelle d'API ou via le service de pipeline de données. Toutes les connexions nécessitent TLS 1.2 sur le port de communication 443.

Procédure

1. Sélectionnez Infrastructure > Connexions > Intégrations.
2. Cliquez sur Ajouter une intégration.
3. En fonction du type d'intégration, sélectionnez Actions d'extensibilité sur site ou Orchestrator.
   La page Nouvelle intégration s'ouvre.
4. Sélectionnez Nouveau proxy d'extensibilité cloud.
5. Téléchargez le fichier OVA pour proxy d'extensibilité cloud ou copiez le lien fourni.
   Note : Gardez la page Installer un proxy d'extensibilité cloud ouverte dans Automation Assembler. Vous devrez revenir à cette page lors d'une étape ultérieure du déploiement du proxy d'extensibilité cloud.
6. Accédez au centre de données vSphere Client, cliquez sur le nom du cluster vCenter Server et sélectionnez Déployer un modèle OVF.
   Note : Vous pouvez également déployer le fichier OVA de proxy d'extensibilité cloud sur VMC. Consultez Déployer une machine virtuelle à partir d'un modèle OVF dans une bibliothèque de contenu dans Gestion du centre de données VMware Cloud™ on AWS.
7. Entrez les informations de déploiement lorsque vous y êtes invité.
8. Configurez les paramètres réseau du proxy d'extensibilité cloud.
   1. Pour votre configuration réseau, vous devez utiliser un nom de domaine complet (FQDN) pouvant être résolu dans les recherches DNS inversées et directes.
      Note : Si le nom d'hôte affiché dans le shell du proxy d'extensibilité cloud déployé est photon-machine, alors le réseau n'est pas configuré correctement.
   2. (Facultatif) Entrez l'adresse IP/le nom d'hôte, le port et les informations d'identification de votre proxy réseau.
   3. Entrez un nom complet pour le collecteur de données distant (RDC).
      Note : Le nom complet que vous entrez pour votre RDC est utilisé pour identifier le proxy d'extensibilité cloud dans la page Proxys cloud de Automation Assembler.
   4. Revenez à la page Installer le proxy d'extensibilité cloud dans Automation Assembler et copiez la clé fournie à l'étape 3.
   5. Revenez dans vSphere Client et collez la clé dans la zone de texte Clé à usage unique (OTK) VMware Cloud Services.
   6. Cliquez sur Suivant.
9. Vérifiez les informations de déploiement et cliquez sur Terminer.
10. Une fois le déploiement terminé, mettez sous tension le proxy d'extensibilité cloud.
    Le proxy d'extensibilité cloud télécharge et configure automatiquement les composants nécessaires à votre intégration d'action d'extensibilité sur site ou votre intégration de VMware Aria Automation Orchestrator 8.x. Ce processus peut prendre jusqu'à 30 minutes pour se terminer.
11. Dans Automation Assembler, accédez à Infrastructure > Connexions > Proxys cloud.
12. Cliquez sur le nom de votre proxy d'extensibilité cloud.
13. Confirmez que les proxys de service vro-agent et cloudassembly-abx-agent sont à l'état EXÉCUTION.
14. Pour les intégrations de VMware Aria Automation Orchestrator, vérifiez que les composants sont actifs et en cours d'exécution.
    1. Accédez à l'adresse https://my_extensibility_va_FQDN.com/vco-controlcenter.
    2. Connectez-vous en tant qu'utilisateur racine.
    3. Sélectionnez Valider la configuration et confirmez que les composants VMware Aria Automation Orchestrator sont actifs et en cours d'exécution.

Résultats

À présent, le proxy d'extensibilité cloud déployé peut être utilisé lors de la configuration de l'intégration d'action d'extensibilité sur site ou l'intégration de VMware Aria Automation Orchestrator 8.x.

Que faire ensuite

Vous pouvez configurer votre proxy d'extensibilité cloud pour utiliser un proxy réseau externe.

1. Connectez-vous à la ligne de commande du proxy d'extensibilité cloud en tant qu'utilisateur racine.
2. Exécutez le script /opt/scripts/updateProxy.sh.
   Note : Le seul paramètre requis dans le script /opt/scripts/updateProxy.sh est --proxy. Vous pouvez voir tous les paramètres de script disponibles en exécutant la commande /opt/scripts/updateProxy.sh --help. Par exemple, le paramètre facultatif noProxy est utilisé pour spécifier une liste d'hôtes que vous souhaitez exclure du proxy configuré. L'exemple suivant inclut plusieurs des paramètres facultatifs que vous pouvez inclure dans le script /opt/scripts/updateProxy.sh :

   updateProxy.sh --proxy <your_proxy_URL> --user <your_proxy_user> --pass <your_proxy_password> --updateInternalProxy --redeploy

Vous pouvez également sauvegarder votre proxy d'extensibilité cloud avec un snapshot que vous pouvez utiliser pour restaurer le proxy.

1. Connectez-vous à vSphere Client.
2. Prenez un snapshot du proxy d'extensibilité cloud.
   Note : Vérifiez que la valeur des options Inclure la mémoire de la machine virtuelle et Mettre au repos le système de fichiers invité (nécessite VM Tools) est définie sur Non.
3. Pour restaurer votre proxy d'extensibilité cloud et restaurez le nœud à partir du snapshot que vous avez pris.
4. Mettez sous tension le nœud de proxy d'extensibilité cloud.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre proxy d'extensibilité cloud, accédez à l'article 93142 de la base de connaissances.