VMware Aria Operations for Networks prend en charge trois types de rôles d'utilisateur pour un utilisateur. Les utilisateurs peuvent accéder aux fonctionnalités de VMware Aria Operations for Networks en fonction des rôles attribués.

  • Administrateur : un administrateur dispose d'un accès complet.
  • Membre : un utilisateur membre dispose d'un accès limité.
  • Auditeur : un auditeur dispose d'un accès en lecture seule et toutes les actions de création, d'ajout, de modification ou de suppression lui sont interdites. Les utilisateurs peuvent uniquement afficher l'état.
Tableau 1. Fonctionnalités prises en charge pour chaque rôle
Page Actions Administrateur Membre Auditeur
[Paramètres] Journaux : journaux d'audit Afficher : page/onglet Journaux d'audit Autorisé -S/O- Autorisé
Activer/désactiver : informations d'identification personnelle Autorisé -S/O- Afficher uniquement
Afficher/Filtrer : journaux d'audit Autorisé -S/O- Autorisé
Exporter au format CSV Autorisé -S/O- Autorisé
[Paramètres] Journaux : configuration Syslog Afficher : page/onglet Configuration Syslog Autorisé -S/O- Autorisé
Activer/désactiver Syslog Autorisé -S/O- Afficher uniquement
Ajouter : serveur Syslog Autorisé -S/O- -S/O-
Modifier/Supprimer : serveurs Syslog Autorisé -S/O- -S/O-
Afficher : serveurs Syslog Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : mappage du serveur source Autorisé -S/O- Autorisé
Modifier : mappage du serveur source Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] À propos de Afficher les détails sur le produit (nom, version, balise de service) Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Configuration du système Afficher : page/onglet Configuration du système Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : délai d'expiration de session utilisateur Autorisé -S/O- Autorisé
Modifier : délai d'expiration de session utilisateur Autorisé -S/O- -S/O-
Afficher : validation du certificat de la source de données Autorisé -S/O- Autorisé
Modifier : validation du certificat de la source de données Autorisé -S/O- -S/O-
Afficher : clé d'API Google Maps Autorisé -S/O- Autorisé
Modifier : clé d'API Google Maps Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Mes préférences Afficher/Modifier : mes préférences Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Licence et utilisation Afficher : page/onglet Licence et utilisation Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : détails de la licence Autorisé -S/O- Autorisé (clé de licence : « non null »)
Ajouter/Valider : clé de licence Autorisé -S/O- -S/O-
Supprimer : clé de licence Autorisé -S/O- -S/O-
Option : « Souhaitez-vous gérer les sources de données » Autorisé -S/O- -S/O-
Option (lien vers la page Comptes et source de données) : « AJOUTER la source de données à l'utilisation actuelle » Autorisé -S/O- Afficher uniquement
[Paramètres] Destinations des interruptions SNMP Afficher : page/onglet Destination des interruptions SNMP Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : liste des destinations SNMP existantes (avec nombre d'alertes configurées) Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : liste des alertes configurées pour chaque destination SNMP Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer/Migrer/Envoyer-TestTRAP : destinations SNMP Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Serveur de messagerie Afficher : page/onglet Serveur de messagerie Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : configuration existante du serveur de messagerie Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : configuration du serveur de messagerie Autorisé -S/O- -S/O-
Envoyer un e-mail de test Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Gestion des identités et des accès Afficher : page/onglet Gestion des identités et des accès Autorisé -S/O- Autorisé
[Paramètres] Gestion des identités et des accès : LDAP Afficher : page/onglet LDAP Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : configuration LDAP existante Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : configuration LDAP Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Gestion des identités et des accès : VIDM Afficher : page/onglet VIDM Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : configuration VIDM existante Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : configuration VIDM Autorisé -S/O- -S/O-
Basculer : configuration VIDM Autorisé -S/O- Affichage de l'état uniquement
[Paramètres] Gestion des identités et des accès : gestion des utilisateurs Afficher : page/onglet Gestion des utilisateurs Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : utilisateurs locaux/LDAP/VIDM Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : utilisateur local Autorisé -S/O- -S/O-
Ajouter/Modifier/Supprimer : utilisateur LDAP Autorisé -S/O- -S/O-
Ajouter/Modifier/Supprimer : utilisateur VIDM Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Événements Afficher : page/onglet Événements Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Événements : événements système Afficher : page/onglet Événements système Autorisé Autorisé Autorisé
Afficher : liste des événements système Autorisé Autorisé Autorisé
Modifier : événements système Autorisé Autorisé -S/O-
Activer/Désactiver : événements système Autorisé Autorisé Affichage de l'état uniquement
Modification/Activation/Désactivation en bloc : événements système Autorisé Autorisé -S/O-
[Paramètres] Événements : événements de santé de la plate-forme Afficher : page/onglet Événements de santé de la plate-forme Autorisé Autorisé Autorisé
Afficher : liste des événements de santé de la plate-forme Autorisé Autorisé Autorisé
Modifier : événements de santé de la plate-forme Autorisé Autorisé -S/O-
Modification en bloc : événements de santé de la plate-forme Autorisé Autorisé -S/O-
[Paramètres] Événements : événements définis par l'utilisateur Afficher : page/onglet Événements définis par l'utilisateur Autorisé Autorisé Autorisé
Afficher : liste des événements définis par l'utilisateur Autorisé Autorisé Autorisé
Modifier/Supprimer : événements définis par l'utilisateur Autorisé Autorisé -S/O-
Activer/Désactiver : événements définis par l'utilisateur Autorisé Autorisé Affichage de l'état uniquement
[Paramètres] Propriétés IP et sous-réseaux Afficher : page/onglet Propriétés IP et sous-réseaux Autorisé -S/O- Autorisé
[Paramètres] Adresses IP physiques et mappage DNS Afficher : page/onglet Adresses IP physiques et mappage DNS Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : dernière adresse IP physique importée et mappage DNS Autorisé -S/O- Autorisé
Télécharger : fichier d'adresses IP physiques et de mappage DNS Autorisé -S/O- Autorisé
Charger/Remplacer : adresses IP physiques et mappage DNS Autorisé -S/O- -S/O-
Supprimer : adresses IP physiques existantes et mappage DNS Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Sous-réseaux physiques et VLAN Afficher : page/onglet Sous-réseaux physiques et VLAN Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : liste existante des sous-réseaux physiques et VLAN configurés Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : sous-réseaux physiques et VLAN Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Adresses IP est-ouest Afficher : page/onglet Adresses IP est-ouest Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : balises IP est-ouest existantes Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Mettre à jour/Supprimer : balises IP est-ouest Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Adresses IP Nord-Sud Afficher : page/onglet adresses IP nord-sud Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : balises IP nord-sud existantes Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Mettre à jour/Supprimer : balises IP nord-sud Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Comptes et sources de données Afficher : page/onglet Comptes et sources de données Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : sources de données existantes Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : sources de données Autorisé -S/O- -S/O-
Activer/Désactiver : sources de données existantes Autorisé -S/O- Affichage de l'état uniquement
[Paramètres] Gestion des données Afficher : page/onglet Gestion des données Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : détails de l'intervalle de rétention des données Autorisé -S/O- Autorisé
Modifier : détails de l'intervalle de rétention des données Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Infrastructure et support Afficher : page/onglet Infrastructure et support Autorisé -S/O- Autorisé
[Paramètres] Infrastructure et support : infrastructure et mises à jour Afficher : page/onglet Infrastructure et mises à jour Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : détails de l'infrastructure et des mises à jour Autorisé -S/O- Autorisé
Activer/Désactiver : état de la mise à jour en ligne Autorisé -S/O- Affichage de l'état uniquement
Afficher les détails/Démarrer la mise à niveau : mise à jour en ligne Autorisé -S/O- -S/O-
Afficher : mise à jour hors ligne Autorisé -S/O- -S/O-
Charger : bundle hors ligne Autorisé -S/O- -S/O-
Afficher : santé du système Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : machines virtuelles de plate-forme Autorisé -S/O- Autorisé
Créer un cluster Autorisé -S/O- -S/O-
Télécharger : bundle de support Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : machines virtuelles de collecteurs Autorisé -S/O- Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : machines virtuelles de collecteurs Autorisé -S/O- -S/O-
[Paramètres] Infrastructure et support : support Afficher : page/onglet Support Autorisé -S/O- Autorisé
Afficher : détails du support produit Autorisé -S/O- Autorisé
Activer/Désactiver : tunnel de support Autorisé -S/O- Affichage de l'état uniquement
Afficher : programme d'amélioration du produit Autorisé -S/O- Autorisé
Modifier : programme d'amélioration du produit Autorisé -S/O- -S/O-
Créer : bundle de support Autorisé -S/O- -S/O-
Télécharger : bundles de support Autorisé -S/O- Autorisé
[Paramètres] Modèles Afficher : page/onglet Modèles Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Modèles : modèles de propriétés Afficher : page/onglet Modèles de propriétés Autorisé Autorisé Autorisé
Afficher : modèles de propriétés existants Autorisé Autorisé Autorisé
Cloner/Modifier/Supprimer : modèles de propriétés existants Autorisé Autorisé (créé automatiquement) -S/O-
[Paramètres] Modèles : modèles de détection d'applications Afficher : page/onglet Modèles de détection d'applications Autorisé Autorisé Autorisé
Afficher : modèles de détection d'applications existants Autorisé Autorisé Autorisé
Cloner/Modifier/Supprimer : modèles de détection d'applications existants Autorisé Autorisé (créé automatiquement) -S/O-
[Paramètres] Planifier et évaluer Afficher : onglet Planifier et évaluer Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Planifier et évaluer : planification de la sécurité Afficher : page Panification de la sécurité (microsegments, distribution du trafic, ports principaux par octets) Autorisé Autorisé Autorisé
Analyse : planification de la sécurité Autorisé Autorisé Autorisé
Épingler les widgets Autorisé Autorisé -S/O-
Rapport d'évaluation Autorisé Autorisé Autorisé
Vue de roue/de liste : micro-segments Autorisé Autorisé Autorisé
Exporter au format CSV Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Planifier et évaluer : conformité PCI Afficher : page/onglet Conformité PCI Autorisé Autorisé Autorisé
Évaluer : conformité PCI Autorisé Autorisé Autorisé
Épingler les widgets/Créer des notifications Autorisé Autorisé -S/O-
Exporter CSV/PDF Autorisé Autorisé Autorisé
Aide Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Planifier et évaluer : applications Afficher : page/onglet Applications Autorisé Autorisé Autorisé
Ajouter : applications Autorisé Autorisé -S/O-
Modifier/Supprimer : applications existantes Autorisé Autorisé -S/O-
Exporter Autorisé Autorisé Autorisé
Découverte d'applications Afficher : onglet Découvrir Autorisé Autorisé -S/O-
Découvrir les applications Autorisé Autorisé -S/O-
[Paramètres] Analyse Afficher : page/onglet Analyse Autorisé Autorisé Autorisé
[Paramètres] Analyse : éléments aberrants Afficher : page/onglet Éléments aberrants Autorisé Autorisé Autorisé
Afficher : configurations des éléments aberrants existants Autorisé Autorisé Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : configuration d'élément aberrant existant Autorisé Autorisé -S/O-
Activer/Désactiver : configuration d'élément aberrant existant Autorisé Autorisé Affichage de l'état uniquement
Widget code PIN Autorisé Autorisé -S/O-
[Paramètres] Analyse : seuils Afficher : page/onglet Seuils Autorisé Autorisé Autorisé
Afficher : configurations des seuils existants Autorisé Autorisé Autorisé
Ajouter/Modifier/Supprimer : configuration des seuils existants Autorisé Autorisé -S/O-
Activer/Désactiver : configuration des seuils existants Autorisé Autorisé Affichage de l'état uniquement
Widget code PIN Autorisé Autorisé -S/O-
[Paramètres] Analyse : visibilité sur les flux Afficher : page/onglet Informations sur le flux Autorisé Autorisé Autorisé
Analyser : visibilité sur les flux Autorisé Autorisé Autorisé
Épingler les widgets Autorisé Autorisé -S/O-
Exporter au format CSV/Agrandir/Aide Autorisé Autorisé Autorisé
Recherches enregistrées Afficher : recherche enregistrée par défaut Autorisé Autorisé Autorisé
Ajouter/Supprimer : nouvelle recherche enregistrée Autorisé Autorisé -S/O-