Vous pouvez ajouter des instances de VMware vCenter Server en tant que source de données dans VMware Aria Operations for Networks.

Plusieurs instances de VMware vCenter Server peuvent être ajoutées à VMware Aria Operations for Networks pour commencer à surveiller les données.

Note : Pour importer des données VMware Aria Operations for Networks dans VMware vCenter, utilisez le plug-in vCenter pour VMware Aria Operations for Networks. Pour en savoir plus sur l'installation et l'utilisation du plug-in, reportez-vous à la section Plug-in vCenter pour VMware Aria Operations for Networks.

Conditions préalables

  • Les privilèges Global.Settings doivent être attribués à vos rôles prédéfinis dans VMware vCenter Server au niveau racine. En outre, vous devez propager ce privilège aux rôles enfants.
    Note : Lorsque vous ajoutez un rôle dans l'instance de VMware vCenter Server, le rôle est créé par défaut avec trois privilèges définis par le système : System.Anonymous, System.Read et System.View. Ces privilèges ne sont pas visibles dans vSphere Client mais sont utilisés pour lire certaines propriétés de certains objets gérés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de l'API vSphere Web Services.
  • Pour configurer et utiliser IPFIX, vous devez disposer des privilèges VMware vCenter Server suivants :
    • Distributed Switch : opération de modification et de configuration de port
    • Groupe dvPort : opération de modification et de stratégie
      Note : IPFIX est pris en charge sur les versions de VMware ESXi suivantes :
      • 5.5 Update 2 (Build 2068190) et versions ultérieures.
      • 6.0 Update 1b (Build 3380124) et versions ultérieures.
      • VMware VDS 5.5 et versions ultérieures.
  • Pour identifier le chemin VM vers VM, vous devez installer VMware Tools sur toutes les machines virtuelles du centre de données.
Pour en savoir plus sur les rôles dans VMware vCenter, reportez-vous au guide Sécurité vSphere.

Procédure

  1. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à Paramètres > Comptes et sources de données.
  2. Cliquez sur Ajouter une source.
  3. Sous Gestionnaires VMware, sélectionnez VMware vCenter.
  4. Fournissez les détails suivants :
    Option Action
    VM de collecteur Sélectionnez une machine virtuelle de collecteur dans le menu déroulant.
    Note : Vous pouvez ajouter un maximum de 10 instances de VMware vCenter Server par collecteur.
    Adresse IP/nom de domaine complet Entrez l'adresse IP (adresse IPv4 ou adresse IPv6) ou le nom de domaine complet de l’instance de VMware vCenter Server.
    Note : Vous devez ajouter la source de données à l'aide de l'adresse IP ou du nom de domaine complet. N'ajoutez pas la source de données à l'aide de l'adresse IP et du nom de domaine complet.
    Nom d'utilisateur Entrez le nom d'utilisateur avec les privilèges suivants :
    • Distributed Switch : Modifier
    • Groupe dvPort : Modifier
    Mot de passe Entrez le mot de passe du logiciel VMware Aria Operations for Networks pour accéder au système VMware vCenter Server.
  5. Cliquez sur Valider.

    Si le nombre de VM découvertes dépasse la capacité de la plate-forme ou d'un nœud de collecteur, la validation échoue. Vous ne serez pas autorisé à ajouter une source de données avant d'augmenter la taille de bloc de la plate-forme ou de créer un cluster.

    La capacité spécifiée pour chaque taille de bloc avec et sans flux est la suivante :
    Taille de bloc Machines virtuelles État des flux
    Grande 6 000 Activé
    Grande 10 000 Désactivé
    Moyenne 3 000 Activé
    Moyenne 6 000 Désactivé
  6. Sélectionnez Activer NetFlow (IPFIX) sur cette instance de vCenter pour activer IPFIX.
    Pour plus d'informations sur IPFIX, reportez-vous à la section Activer la configuration IPFIX sur VDS et DVPG.
    Note :
    • Vous ne pouvez pas activer IPFIX sur les DVPG sur lesquels des dispositifs NSX-T Edge sont connectés.
    • Si vous activez IPFIX dans VMware vCenter et VMware NSX Manager, VMware Aria Operations for Networks détecte et supprime automatiquement les redondances de flux en désactivant IPFIX sur quelques-uns des DVPG pour l'instance de VMware vCenter associée.
  7. Ajoutez des sources de collecte de données avancées à votre système VMware vCenter Server.
  8. (Facultatif) Dans la zone de texte Surnom, entrez un surnom.
  9. (Facultatif) Dans la zone de texte de paire clé-valeur Balises (Facultatif), entrez une clé et une valeur.
    La paire clé-valeur peut être n'importe quel texte que vous indiquez. Par exemple, vous pouvez utiliser Couche accès comme paire clé-valeur où Couche correspond à la clé et accès à la valeur.
    1. Pour appliquer la balise à toutes les entités associées, cochez la case Appliquer les opérations de balise ci-dessus à toutes les entités associées. Lorsque vous sélectionnez cette option, la balise est appliquée à toutes les entités associées. Pour plus d'informations sur les entités associées, reportez-vous à la section Utilisation de balises locales.
      Si vous décochez la case Appliquer les opérations de balise ci-dessus à toutes les entités associées, la balise attribuée est supprimée de toutes les entités associées.
  10. (Facultatif) Dans la zone de texte Remarques vous pouvez ajouter une remarque, si nécessaire.
  11. Cliquez sur Envoyer.

Résultats

Les systèmes VMware vCenter Server s'affichent sur la page d'accueil.