VMware Aria Operations for Networks prend en charge d'un simple clic la mise à niveau hors ligne du produit à partir de la version 3.7 et des versions ultérieures.

Conditions préalables

  • Sauvegardez votre déploiement.
  • Téléchargez la nouvelle clé de licence depuis my.vmware.com. Vous avez besoin d'une nouvelle clé de licence uniquement pour une mise à niveau de version majeure.
  • Les étapes de mise à niveau peuvent échouer si l'espace dans le répertoire /tmp n'est pas suffisant. Assurez-vous que les exigences d'espace disque du serveur de plate-forme et du serveur de collecteur suivantes sont satisfaites :
    • /tmp - 1 Go
    • /home - 5 Go
  • Assurez-vous que les conditions requises suivantes relatives à l'espace disque pour le serveur de plate-forme sont satisfaites :
    • / - 8 Go (uniquement pour le nœud de la plate-forme 1)
    • /var - 40 Go
    Note : Les étapes de téléchargement du bundle et de mise à niveau ultérieures risquent d'échouer si l'espace dans le répertoire /tmp n'est pas suffisant.
  • Pour éviter l'expiration de la session d'interface utilisateur, accédez à Paramètres > Configuration système > Délai d'expiration de session utilisateur et augmentez la valeur de Délai d'expiration de session utilisateur à au moins 2 heures. Une fois la durée du délai d'expiration de session modifiée, vous devez vous reconnecter au système.
  • Assurez-vous que tous les nœuds sont en ligne. Un nœud est inactif. Vous n'êtes pas autorisé à déclencher la mise à niveau.
  • Effectuez des snapshots des machines virtuelles.
  • Notez les valeurs suivantes à vérifier après la migration :
    • Nombre de machines virtuelles
    • Machine virtuelle sur laquelle le nombre de snapshots > 0
    • Nombre de règles de pare-feu
    • Nombre de groupes de sécurité
    • Nombre de pare-feu NSX

Procédure

  1. Téléchargez le fichier de bundle de mise à niveau requis à partir de My VMware et enregistrez le package de mise à jour sur votre disque local.
  2. Vérifiez que la valeur MD5SUM du bundle téléchargé correspond à la valeur MD5SUM spécifiée sur le site Web de VMware.
  3. Sur la page Infrastructure et support, sous Version du logiciel, cliquez sur Cliquez ici.
  4. Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier, puis cliquez sur Télécharger.
    À l'issue du téléchargement, VMware Aria Operations for Networks affiche le message de notification de fin du téléchargement du bundle après 2 à 3 minutes, puis le traitement du bundle se produit en arrière-plan.
    Note :
    • Tant que le téléchargement du module n'est pas effectué, assurez-vous que la session est active. Si la session se termine, vous devez redémarrer le processus de téléchargement.
    • N'actualisez pas la page après le téléchargement du bundle tant que le message de notification de Mise à jour disponible n'est pas affiché.
  5. Dans le message de notification de Mise à jour disponible, cliquez sur Afficher les détails.
    L'écran Mise à niveau de VMware Aria Operations for Networks s'affiche.
  6. Lisez les instructions Avant de commencer et cliquez sur Continuer.
  7. Attendez la fin des vérifications préalables, qui contrôlent les éléments suivants :
    • Table des clients
    • Espace disque y compris l'espace requis pour la migration.
    • Exigence de licence
    • Bande passante
    • Version
    • État de synchronisation NTP
  8. Cliquez sur l'option J'accepte les contraintes. Si vous effectuez une mise à niveau de version majeure, entrez la nouvelle clé de licence que vous avez obtenue à partir de my.vmware.com.
    Note : Vous disposez d'une période de grâce de sept jours pour ajouter la nouvelle clé de licence. Si vous ne mettez pas à jour la nouvelle clé de licence,
    • lorsqu'un utilisateur Admin se connecte après la mise à niveau, le message de validation de la licence s'affiche pour entrer la nouvelle clé.
      1. Cliquez sur Continuer.
      2. Mettez à jour la nouvelle clé sur la page Ajouter une licence, en sélectionnant Valider et Activer.

        L'administrateur voit également un message d'avertissement sur la bannière indiquant que la licence valide n'est pas disponible et que la collecte de données s'arrêtera après la période de grâce.

    • Lorsqu'un utilisateur non-administrateur se connecte après la mise à niveau, un message indiquant que la licence valide n'est pas disponible s'affiche et invite à contacter un administrateur afin d'ajouter une nouvelle clé valide.
    Vous pouvez voir la durée approximative requise pour effectuer la mise à niveau (y compris la durée de migration) sur votre configuration.
  9. Cliquez sur Installer maintenant.
  10. Une fois le processus de mise à niveau démarré, l'écran Mise à niveau de VMware Aria Operations for Networks indique son état.
    Note :
    • Si un nœud devient inactif, le processus de mise à niveau ne continue pas. La mise à niveau ne reprendra pas tant que le nœud ne redeviendra pas actif.
    • La plate-forme 1 devient le serveur de mise à niveau. Si la plate-forme 1 est hors ligne, aucun autre nœud n'est mis à niveau.
    • Une fois les plates-formes mises à niveau, vous pouvez reprendre vos opérations VMware Aria Operations for Networks normales même si la mise à niveau du collecteur s'exécute en parallèle. Tant que le processus de mise à niveau n'est pas complètement terminé, le message Node Version Mismatch detected s'affiche sur la page Installation et prise en charge.
    • Une fois les services mis à niveau, Nginx redémarre pour afficher le processus de migration. Par conséquent, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à l'interface utilisateur pendant une courte période (une à deux minutes).
    • Les données PostgreSQL sur les collecteurs sont également migrées vers la base de données Foundation dans le cadre du processus de mise à niveau. Toutefois, l'état de la migration du collecteur ne s'affiche pas sur l'interface utilisateur.
  11. Une fois le processus de mise à niveau terminé, le message de confirmation s'affiche.
    Toutes les plates-formes et tous les nœuds de collecteur sont mis à niveau.

Que faire ensuite

  • Connectez-vous à VMware Aria Operations for Networks et effectuez les tâches appropriées.
  • Après deux ou trois jours, supprimez les snapshots pour libérer de l'espace disque.