Vous pouvez installer un nouveau proxy cloud dans le cadre du processus de création de compte de cloud basé sur vCenter ou vous pouvez sélectionner un proxy cloud précédemment installé lors de la création du compte de cloud dans Cloud Assembly.

Dans cet exemple, vous devez d'abord installer un proxy cloud sur une instance de vCenter Server cible, puis le sélectionner lors de la création d'une intégration ou d'un compte de cloud reposant sur vCenter. Le processus d'installation déploie le proxy cloud.
Note : Cette procédure permet de télécharger et de déployer le fichier OVA pour proxy cloud (VMware-Cloud-Services-Data-Collector.ova). Le téléchargement et le déploiement du fichier OVA pour proxy d'extensibilité cloud (VMware-Extensibility-Appliance-SAAS.ova) similaire mais distinct, qui est utilisé par certains points d'intégration (IPAM et intégration d'extensibilité basée sur des actions sur site, par exemple), sont décrits à la section Télécharger et déployer un proxy d'extensibilité cloud.

Le fichier OVA pour proxy cloud fourni contient les informations d'identification et les protocoles nécessaires pour connecter un dispositif proxy sur une instance de vCenter Server hôte à des intégrations et comptes de cloud vCenter dans Cloud Assembly. Vous devez télécharger le fichier OVA et le déployer sur une instance de vCenter Server cible. Une fois le proxy cloud installé et en cours d'exécution, vous pouvez l'associer à des intégrations et comptes de cloud vCenter.

Note : Le fichier OVA pour proxy cloud doit être déployé sur vCenter Server. Le déploiement vers un serveur ESX n'est pas pris en charge. Pour plus d'informations sur les spécificités d'un déploiement de proxy cloud, reportez-vous au livre blanc VMware Cloud Services Cloud Proxy (Proxy cloud de VMware Cloud Services).

Un compte de cloud VMware Cloud on AWS ne peut être associé qu'à un proxy cloud déployé sur une instance de vCenter dans un SDDC VMware Cloud on AWS cible.

Les proxys réseau qui exécutent la terminaison TLS ne sont pas pris en charge.

Conditions préalables

  • Vérifiez que vous disposez des informations d'identification administrateur de cloud. Reportez-vous à la section Informations d'identification requises pour utiliser des comptes de cloud dans vRealize Automation.
  • Vérifiez que vous disposez du rôle d'utilisateur administrateur de cloud. Reportez-vous à la section Présentation des rôles d'utilisateur vRealize Automation Cloud.
  • Si vous créez un proxy cloud à utiliser avec un compte de cloud VMware Cloud on AWS, consultez Création et déploiement d'un proxy cloud pour un compte de cloud VMware Cloud on AWS dans vRealize Automation Cloud.
  • La prise en charge du proxy cloud requiert que les domaines suivants soient répertoriés sur la liste blanche. Pour plus d'informations sur les conditions requises du proxy cloud, reportez-vous au document de configuration Understanding the VMware Cloud Services cloud proxy (Présentation du proxy cloud de VMware Cloud Services) :
    • ci-data-collector.s3.amazonaws.com : active l'accès à Amazon Web Services S3 afin de télécharger les fichiers OVA pour proxy cloud.
    • symphony-docker-external.jfrog.io : permet à JFrog Artifactory d'accéder aux images Docker.
    • data.mgmt.cloud.vmware.com : active la connexion du service de pipeline de données aux VMware Cloud Services pour assurer des communications de données sécurisées entre le cloud et les éléments sur site. Pour les régions en dehors des États-Unis, modifiez la valeur de la région. Par exemple, pour le Royaume-Uni, utilisez uk.data.mgmt.cloud.vmware.com ; pour le Japon, utilisez ja.data.mgmt.cloud.vmware.com.
    • api.mgmt.cloud.vmware.com : active l'API Web et la connexion du service de proxy cloud à VMware Cloud Services. Pour les régions en dehors des États-Unis, modifiez la valeur de la région. Par exemple, pour le Royaume-Uni, utilisez uk.api.mgmt.cloud.vmware.com ; pour le Japon, utilisez ja.api.mgmt.cloud.vmware.com.

Procédure

  1. Sélectionnez Infrastructure > Connexions > Serveurs proxy cloud, puis cliquez sur Nouveau proxy cloud.

    Page de l'interface utilisateur du proxy cloud Cloud Assembly.

  2. Téléchargez le fichier OVA pour le proxy cloud.
  3. Attribuez un nom unique au fichier OVA téléchargé, par exemple, vCenter1_vmc_va.ova.

    Vous pouvez télécharger et nommer le fichier OVA du proxy cloud pour que la finalité de son utilisation soit évidente (par exemple, un compte de cloud particulier que vous utilisez à une fin particulière).

  4. Accédez à votre centre de données vSphere Web Client, cliquez sur le nom de votre cluster vCenter Server et sélectionnez Déployer le modèle OVF.
  5. Entrez des informations lorsque vous êtes invité à installer le fichier OVA sur votre instance de vCenter Server.
  6. Lorsque vous êtes invité à entrer la clé ou le jeton, revenez à la page Installer un serveur proxy cloud, puis cliquez sur Copier.
  7. (Facultatif) Pour configurer une sécurité supplémentaire et forcer les connexions à traverser un serveur proxy, utilisez les options Nom d'hôte/adresse IP du proxy réseau, Port du proxy réseau, Nom d'utilisateur du proxy réseau et Mot de passe du proxy réseau pour configurer le proxy réseau :

    L'écran affiche les options qui apparaissent lorsque vous cliquez sur le bouton Déployer un modèle OVF.

    Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres du proxy cloud, reportez-vous au livre blanc Understanding the VMware Cloud Services Cloud Proxy (Présentation du proxy cloud de VMware Cloud Services).

  8. Revenez à vSphere Web Client et collez la valeur de clé fournie pour installer le dispositif virtuel de proxy cloud.
  9. Dans Cloud Assembly, attendez l'établissement d'une connexion à votre vSphere Web Client, puis cliquez sur Terminé.

    La connexion peut prendre plusieurs minutes.

  10. (Facultatif) Pour configurer un proxy réseau après le déploiement du dispositif virtuel de proxy cloud, modifiez le fichier configure-network-proxy dans le VA de proxy cloud à l'aide de la procédure suivante :
    1. Accédez via SSH au VA de proxy cloud.
    2. Ouvrez le fichier /root/configure-network-proxy et fournissez les paramètres de configuration du proxy réseau.
    3. Enregistrez le fichier.

Que faire ensuite

Pour vérifier que le proxy cloud s'exécute, reportez-vous à la section Vérification de l'exécution du service de proxy cloud sur la machine virtuelle cible.

Vous pouvez désormais ajouter des intégrations et des comptes de cloud vCenter qui nécessitent le proxy cloud.