En tant qu'administrateur Cloud Assembly, vous pouvez créer des rôles personnalisés qui définissent ce que les utilisateurs peuvent voir et faire dans vRealize Automation Cloud. Vous pouvez ensuite attribuer des utilisateurs à ces rôles.

Autorisations des rôles d'utilisateur personnalisés

À l'aide de Cloud Assembly, vous pouvez définir des rôles utilisateur plus granulaires, puis attribuer ces rôles à des utilisateurs. Les rôles personnalisés ont deux catégories : afficher et gérer.

  • Afficher. Un utilisateur ayant obtenu un rôle disposant de cette autorisation peut voir tous les éléments de tous les projets dans la section nommée de l'interface utilisateur. Ce rôle est utile pour les utilisateurs qui doivent voir des comptes, des configurations ou des valeurs attribuées.
  • Gérer. Un utilisateur ayant obtenu un rôle disposant de cette autorisation peut voir tous les éléments et dispose d'autorisations complètes d'ajout, de modification et de suppression pour tous les projets dans la section nommée de l'interface utilisateur.

Ces autorisations étendent les privilèges accordés par les autres rôles et ne sont pas limitées par l'appartenance au projet. Par exemple, vous pouvez étendre les autorisations d'un administrateur de projet afin de gérer certaines parties de l'infrastructure ou donner à un observateur de service la capacité de vérifier les demandes d'approbation et d'y répondre.

Pour définir les rôles d'utilisateur et attribuer des utilisateurs, ouvrez Cloud Assembly ou Service Broker en tant qu'administrateur de service et sélectionnez Infrastructure > Administration > Rôles personnalisés. Vous ne pouvez pas configurer les rôles personnalisés dans Code Stream, mais les rôles s'appliquent à tous les services.

Tableau 1. Rôles personnalisés
Interface utilisateur Autorisation Description
Infrastructure
Afficher les comptes de cloud. Afficher les comptes de cloud.
Gérer les comptes de cloud Créer, mettre à jour ou supprimer des comptes de cloud.
Afficher les mappages d'image Afficher les mappages d'image.
Gérer des mappages d'image Créer, mettre à jour ou supprimer des mappages d'image
Afficher les mappages de type Afficher les mappages de type.
Gérer des mappages de type Créer, mettre à jour ou supprimer des mappages de type
Afficher les zones de cloud Afficher des zones de cloud.
Gérer les zones de cloud Créer, mettre à jour ou supprimer des zones de cloud.
Afficher les machines Afficher les machines.
Afficher les demandes Afficher les demandes d'activité.
Gérer les demandes Supprimer les demandes de la liste.
Afficher les projets Afficher les projets.
Gérer des projets Créer des projets. Ajouter des utilisateurs et attribuer des rôles dans des projets. Mettre à jour ou supprimer des valeurs du résumé du projet, des utilisateurs, du provisionnement, Kubernetes, des intégrations et des configurations du projet de test.
Afficher les plans d'intégration Afficher les plans d'intégration
Gérer les plans d'intégration Créer, mettre à jour, exécuter ou supprimer des plans d'intégration
Catalogue
Afficher le contenu
Gérer le contenu Ajouter, mettre à jour, supprimer des sources de contenu.

Partager du contenu.

Personnaliser le contenu, y compris les icônes de catalogue et les formulaires de demande.

Stratégies
Afficher les stratégies Afficher les définitions de stratégie.
Gérer les stratégies Créer, mettre à jour ou supprimer des définitions de stratégie.
Déploiements
Afficher les déploiements Afficher tous les déploiements, y compris les détails du déploiement, l'historique du déploiement et les informations de dépannage.
Gérer les déploiements Afficher tous les déploiements et exécuter toutes les actions de jour 2 que les stratégies de jour 2 permettent à un administrateur d'exécuter sur les déploiements et les composants de déploiement.
Modèles de cloud

Afficher les modèles de cloud

Afficher les modèles de cloud.

Gérer les modèles de cloud

Créer, mettre à jour, tester, supprimer, gérer la version, partager des modèles de cloud et publier une version de modèle de cloud ou en annuler la publication.

Modifier les modèles de cloud

Créer, mettre à jour, tester, gérer la version, partager des modèles de cloud et publier une version de modèle de cloud ou en annuler la publication. Le rôle n'est pas autorisé à supprimer des modèles de cloud.

Déployer des modèles de cloud

Tester et déployer un modèle de cloud dans n'importe quel projet.

Déploiement du contenu du modèle de cloud en ligne

Déployer un modèle de cloud dans les projets auxquels les destinataires sont associés. Les rôles de projet peuvent être administrateur, membre ou observateur.

XaaS
Afficher les ressources personnalisées Afficher les ressources personnalisées.
Gérer les ressources personnalisées Créer, mettre à jour ou supprimer des ressources personnalisées
Afficher les actions sur les ressources Afficher les actions personnalisées.
Gérer les actions sur les ressources Créer, mettre à jour ou supprimer des actions personnalisées
Extensibilité
Afficher les ressources d'extensibilité Afficher des événements, des abonnements, des rubriques d'événements, des actions, des workflows, des exécutions d'actions et des exécutions de workflows.
Gérer les ressources d'extensibilité Créer, mettre à jour, supprimer et désactiver les abonnements d'extensibilité.

Créer, mettre à jour ou supprimer des actions d'extensibilité. Annuler ou supprimer les exécutions d'actions d'extensibilité.

Pipeline
Gérer les pipelines Créer, modifier et supprimer les configurations de pipelines, de points de terminaison, de variables et de déclencheurs.

Les modèles restreints sont exclus.

Gérer les pipelines limités Créer, modifier et supprimer les configurations de pipelines, de points de terminaison, de variables et de déclencheurs.

Les modèles restreints sont inclus.

Gérer les intégrations personnalisées Ajouter, modifier et supprimer les intégrations personnalisées.
Exécuter les pipelines Exécuter des exécutions et des déclencheurs de modèle de pipeline, puis interrompre, annuler, reprendre ou relancer les exécutions et les déclencheurs.
Exécuter les pipelines limités Exécuter des exécutions et des déclencheurs de modèle de pipeline, puis interrompre, annuler, reprendre ou relancer les exécutions et les déclencheurs.

Résoudre les points de terminaison et les variables restreints.

Gérer les exécutions Exécuter des exécutions et des déclencheurs de modèle de pipeline, puis interrompre, annuler, reprendre ou relancer les exécutions et les déclencheurs.

Résoudre les points de terminaison et les variables restreints.

Supprimer les exécutions.

Approbation
Gérer les approbations

Afficher l'onglet Approbations qui vous permet d'approuver ou de refuser les demandes d'approbation.

L'approbateur disposant de ce rôle ne recevra pas de notification par e-mail concernant une demande d'approbation, sauf s'il s'agit d'un approbateur dans la stratégie.