Vous pouvez ajouter des serveurs à un groupe de serveurs VMware Cloud Director à tout moment. Du fait que tous les serveurs d'un groupe de serveurs doivent être configurés avec les mêmes informations de connexion à la base de données, vous devez utiliser le fichier de réponses créé lorsque vous avez configuré le premier membre du groupe.

Important : Les installations mixtes de VMware Cloud Director sur Linux et les déploiements de dispositifs VMware Cloud Director dans un groupe de serveurs unique ne sont pas pris en charge.

Conditions préalables

  • Vérifiez que vous pouvez accéder au fichier de réponses créé lorsque vous avez configuré le premier membre de ce groupe de serveurs. Reportez-vous à Configuration des connexions au réseau et à la base de données.
  • Vérifiez que vous avez monté le stockage de transfert partagé sur le premier membre du groupe de serveurs VMware Cloud Director sur /opt/vmware/vcloud-director/data/transfer.

Procédure

  1. Connectez-vous au serveur cible en tant qu'utilisateur racine.
  2. Téléchargez le fichier d'installation sur le serveur cible.
    Si vous avez acheté le logiciel sur un support, copiez le fichier d'installation vers un emplacement accessible au serveur cible.
  3. Assurez-vous que le fichier d'installation est exécutable.
    Le fichier d'installation nécessite une autorisation execute. Pour vous assurer que cette autorisation est appliquée au fichier d'installation, ouvrez une console, un shell ou une fenêtre de terminal et exécutez la commande Linux suivante, où fichier-installation est le chemin d'accès complet au fichier d'installation de VMware Cloud Director. 
    [root@cell1 /tmp]# chmod u+x installation-file
  4. Exécutez le fichier d'installation.
    Pour exécuter le fichier d'installation, entrez le nom de chemin complet, par exemple : 
    [root@cell1 /tmp]# ./installation-file
    Le fichier comprend un script d'installation et un package RPM intégré.
    Note : Vous ne pouvez pas exécuter le fichier d'installation à partir d'un répertoire dont le chemin d'accès comporte des espaces.
    Si vous n'avez pas installé la clé publique VMware sur le serveur cible, le programme d'installation affiche un avertissement au format suivant : 
    warning:installation-file.rpm: Header V3 RSA/SHA1 signature: NOKEY, key ID 66fd4949

    Le programme d'installation effectue les actions suivantes.

    1. Il vérifie que l'hôte est conforme à toute la configuration requise.
    2. Il vérifie la signature numérique dans le fichier d'installation.
    3. Il crée l'utilisateur et le groupe vcloud.
    4. Il décompresse le module RPM VMware Cloud Director.
    5. Il installe le logiciel.
    Lorsque l'installation se termine, le programme d'installation vous invite à exécuter le script de configuration, qui configure les connexions réseau et à la base de données.
  5. Entrez n et appuyez sur Entrée pour rejeter le script de configuration en cours d'exécution.
    Vous exécutez le script de configuration ultérieurement en fournissant le fichier de réponses comme entrée.
  6. Montez le stockage de transfert partagé sur /opt/vmware/vcloud-director/data/transfer.
    Tous les serveurs VMware Cloud Director du groupe de serveurs doivent monter ce volume sur le même point de montage.
  7. Copiez le fichier de réponses à un emplacement accessible à ce serveur.
    Tous les répertoires du chemin d'accès vers le fichier de réponses doivent être lisibles par un utilisateur racine.
  8. Exécutez le script de configuration.
    1. Exécutez la commande configure en fournissant le chemin du fichier de réponses. 
      /opt/vmware/vcloud-director/bin/configure -r /responses.properties
      Le script copie le fichier de réponses sur un emplacement lisible par vcloud.vcloud et exécute le script de configuration en utilisant le fichier de réponses comme entrée.
    2. Sur les invites, fournissez les adresses IP pour le protocole HTTP et les services proxy de la console.
    3. Si le script de configuration ne trouve pas les certificats valides dans le chemin d'accès enregistré dans le fichier de réponses, lorsque vous y êtes invité, fournissez le chemin d'accès vers les certificats et les mots de passe.

    Le script valide les informations, connecte le serveur à la base de données et propose de démarrer la cellule VMware Cloud Director.

  9. (Facultatif) Entrez y pour démarrer le service VMware Cloud Director.
    Vous pouvez décider de démarrer le service ultérieurement en exécutant la commande service vmware-vcd start.

Que faire ensuite

Répétez cette procédure pour ajouter d'autres serveurs à ce groupe de serveurs.

Une fois que les services VMware Cloud Director s'exécutent sur tous les serveurs, vous devez initialiser la base de données VMware Cloud Director avec une clé de licence, un compte d'administrateur système et les informations associées. Vous pouvez initialiser la base de données à l'aide de l'outil de gestion des cellules avec la sous-commande system-setup. Reportez-vous au Configurer une installation de VMware Cloud Director.