VMware Cloud Director 10.3.2a | 23 février 2022 | Build 19375095 (build 19375051 installée)

Recherchez les ajouts et les mises à jour de ces notes.

Contenu de ce document

IMPORTANT : VMware a supprimé VMware Cloud Director 10.3.2 de tous les sites le 23 février 2022 en raison de l'opération de restauration de snapshots entraînant une perte de données. Build 19375095 (build 19375051 installée) remplace la build 19173640 (build 19173133 installée). Pour plus d'informations, reportez-vous à La restauration d'un snapshot d'une machine virtuelle dans un vApp à plusieurs machines virtuelles restaure les snapshots de toutes les machines virtuelles du même vApp (87696).

Nouveautés

  • Modèles de profil de segment NSX-T Manager. En tant que fournisseur de services, vous pouvez définir des modèles de profil de segment à appliquer aux réseaux VDC d'organisation et aux réseaux vApp lors de leur création ou en tant que mise à jour. Un modèle de profil de segment est un ensemble de profils de segment NSX-T Data Center qui sont créés dans NSX-T Manager et utilisés par VMware Cloud Director pour la configuration des propriétés réseau. En fonction des besoins de votre environnement, vous pouvez définir des modèles de profil de segment qui sont appliqués à différents niveaux. Reportez-vous à la section Utilisation de modèles de profil de segment NSX-T Manager dans VMware Cloud Director

  • Routage non distribué avec NSX-T Data Center. VMware Cloud Director prend en charge le routage non distribué pour les réseaux VDC d'organisation reposant sur NSX-T Data Center. En tant que fournisseur de services, vous pouvez configurer une passerelle Edge NSX-T Data Center pour autoriser le routage non distribué et vous pouvez connecter des réseaux VDC d'organisation routés directement à un routeur de service de niveau 1, forçant ainsi tout le trafic des machines virtuelles pour un réseau spécifique sur le routeur de service.

    Si vous migrez votre infrastructure de mise en réseau de NSX Data Center for vSphere vers NSX-T Data Center et que vous utilisez votre adresse de passerelle de réseau VDC d'organisation comme adresse de serveur DNS, vous pouvez utiliser le routage non distribué pour configurer votre réseau VDC d'organisation reposant sur NSX-T Data Center afin d'utiliser également l'adresse IP de la passerelle réseau en tant qu'adresse de serveur DNS.

    Vous pouvez également utiliser la fonctionnalité de routage non distribué pour créer des règles de pare-feu et isoler le trafic est-ouest entre les réseaux VDC d'organisation qui sont connectés à la même passerelle Edge NSX-T Data Center. Reportez-vous à la section Utilisation du routage non distribué avec NSX-T Data Center.

  • Configuration des limites de débit QoS sur une passerelle Edge NSX-T. Vous pouvez configurer des limites de débit QoS (Quality of Service) pour le trafic d'entrée et de sortie sur les passerelles Edge NSX-T Data Center. Les limites de débit d'entrée et de sortie contrôlent le trafic entrant et sortant de la passerelle Edge en déterminant si la taille des paquets réseau répond à des critères prédéfinis, tels que la bande passante attribuée et l'ampleur du pic. Reportez-vous à la section Configurer les limites de débit QoS sur une passerelle Edge NSX-T.

  • Prise en charge des vGPU NVIDIA. Pour activer le libre-service pour le déploiement sur le locataire de charges de travail qui nécessitent un accès aux périphériques vGPU NVIDIA, les fournisseurs de cloud peuvent configurer des stratégies vGPU et les annoncer aux locataires. Les stratégies vGPU définissent les paramètres de positionnement et de dimensionnement des machines virtuelles qui nécessitent des ressources vGPU. Reportez-vous à la section Présentation des stratégies de positionnement et de dimensionnement de machine virtuelle, et des stratégies vGPU.

  • Actualisation automatique de la clé OIDC. Vous pouvez configurer VMware Cloud Director pour actualiser automatiquement vos configurations de clé OIDC à partir du point de terminaison JWKS que vous fournissez. Reportez-vous à la section Configurer votre système pour utiliser un fournisseur d'identité OpenID Connect.

  • Fonction de suppression des sauvegardes de dispositif VMware Cloud Director. Vous pouvez supprimer des fichiers de sauvegarde spécifiques à l'aide de l'interface utilisateur de gestion du dispositif VMware Cloud Director ou de l'API du dispositif VMware Cloud Director. Reportez-vous à la section Sauvegarde et restauration de dispositif VMware Cloud Director

    Remarque : les sauvegardes de VMware Cloud Director 10.3.1 et versions antérieures sont incompatibles avec le dispositif VMware Cloud Director 10.3.2a et versions ultérieures. Pour le dispositif VMware Cloud Director 10.3.2a et versions ultérieures, le nom de la sauvegarde est au format backup-date-time-format.zip. Si vous ne prévoyez pas de restaurer un système vers la version 10.3.1 ou une version antérieure, vous pouvez supprimer ces sauvegardes et leur répertoire. Le répertoire se trouve à l'emplacement /opt/vmware/vcloud-director/data/transfer/backups.

  • Améliorations apportées à la migration de NSX Data Center for vSphere vers NSX-T Data Center. L'API MoveVApp prend en charge la configuration du réseau vApp routé.

Configuration système requise et installation

Pour plus d'informations sur la configuration système requise et les instructions d'installation, reportez-vous aux Notes de mise à jour de VMware Cloud Director 10.3.

Serveurs LDAP pris en charge

Remarque : VMware Cloud Director 10.3 et versions ultérieures prend en charge Windows Server 2019 en tant que plate-forme pour le service LDAP.

Vous pouvez importer des utilisateurs et des groupes vers VMware Cloud Director à partir des services LDAP suivants.

Plate-forme Service LDAP Méthodes d'authentification
Windows Server 2012 Active Directory Simple, SSL simple
Windows Server 2016 Active Directory Simple, SSL simple
Windows Server 2019 Active Directory Simple, SSL simple
Linux OpenLDAP Simple, SSL simple

Documentation

Pour accéder à l'ensemble de la documentation produit, consultez la Documentation de VMware Cloud Director.

Versions précédentes de VMware Cloud Director 10.3.x

Notes de mise à jour de VMware Cloud Director 10.3.1

Notes de mise à jour de VMware Cloud Director 10.3

Problèmes résolus

  • Nouveau L'interface utilisateur et les tâches de VMware Cloud Director sont lentes à charger et à se terminer

    Les communications avec le bus de messages Artemis ne fonctionnent pas et, lorsque vous déclenchez des opérations à partir de l'interface utilisateur, elles peuvent prendre jusqu'à 5 minutes ou expirer. Les problèmes de performances peuvent affecter les opérations telles que la mise sous tension de machines virtuelles et de vApp, la création d'un VDC fournisseur, le déploiement de vApp, etc.

  • Nouveau Dans un vApp comportant plusieurs machines virtuelles, la restauration d'une machine virtuelle vers un snapshot entraîne la restauration de toutes les machines virtuelles du vApp vers leurs snapshots

    Si plusieurs machines virtuelles d'un vApp ont des snapshots, la restauration de l'une des machines virtuelles vers un snapshot déclenche l'opération de restauration sur toutes les machines virtuelles du vApp.

    Ce problème est résolu dans VMware Cloud Director 10.3.2a. Si vous utilisez VMware Cloud Director 10.3.2 build 19173640 (build 19173133 installée), pour résoudre ce problème, procédez à la mise à niveau vers VMware Cloud Director 10.3.2a build 19375095 (build 19375051 installée).

    Pour obtenir une option de stratégie d'atténuation que vous pouvez utiliser jusqu'à la mise à niveau vers VMware Cloud Director 10.3.2a, reportez-vous à La restauration d'un snapshot d'une machine virtuelle dans un vApp à plusieurs machines virtuelles restaure les snapshots de toutes les machines virtuelles du même vApp (87696).

  • VMware Cloud Director n'affiche pas les valeurs des paramètres de synchronisation LDAP

    Dans le portail d'administration de VMware Cloud Director Service Provider, après la configuration des paramètres de synchronisation LDAP, la page Synchronisation LDAP n'affiche pas les paramètres que vous avez configurés.

  • L'onglet Paramètres de synchronisation LDAP du portail d'administration de VMware Cloud Director Service Provider n'affiche pas le bouton Modifier

    Dans l'onglet Paramètres de synchronisation LDAP, l'interface utilisateur HTML5 n'affiche pas le bouton Modifier et vous ne pouvez pas modifier les paramètres LDAP de votre organisation.

  • L'importation de la clé de chiffrement de courbe elliptique (ECC) dans la bibliothèque de certificats échoue avec un message d'erreur

    Lors de l'importation d'un certificat dans la bibliothèque de certificats, si vous importez une clé basée sur ECC, l'opération échoue avec un message d'erreur.
    Demande incorrecte : java.security.InvalidKeyException : Aucun fournisseur installé ne prend en charge cette clé :sun.security.ec.ECPrivateKeyImpl

  • L'importation d'une clé privée dans un format non pris en charge échoue avec un message d'erreur trompeur

    Lors de l'importation d'un certificat dans la bibliothèque de certificats, si le format de la clé privée n'est pas pris en charge, l'opération échoue avec un message d'erreur trompeur.
    Impossible d'analyser le certificat.

  • Le bouton Modifier de la page Disques durs est désactivé pour une machine virtuelle que vous importez depuis vCenter Server

    Dans vCenter Server, si vous configurez une machine virtuelle avec la version matérielle virtuelle 12, après l'importation de la machine virtuelle vers VMware Cloud Director, le bouton Modifier sur la page Disques durs de cette machine virtuelle est désactivé et vous ne pouvez pas modifier ses propriétés matérielles.
    Cela se produit, car VMware Cloud Director ne prend pas en charge la version matérielle 12 de la machine virtuelle.

  • La mise à jour de l'état Gold Master d'un modèle de vApp dans le catalogue d'origine ne modifie pas l'état du Gold Master du même modèle de vApp dans le catalogue abonné

    Après la première synchronisation d'un catalogue abonné avec le catalogue d'origine, si vous modifiez l'état Gold Master d'un modèle de vApp dans le catalogue d'origine et que vous synchronisez à nouveau les catalogues, l'état Gold Master du modèle de vApp ne change pas dans le catalogue abonné.

  • Vous ne pouvez pas mettre à jour les paramètres DNS d'un réseau VDC d'organisation

    Lorsque vous tentez de modifier les paramètres DNS d'un réseau VDC d'organisation dépendant de NSX Data Center for vSphere rien ne se passe et les configurations DNS restent inchangées. Le fichier vcloud-container-debug.log contient le message d'erreur suivant.
    Failed to update NSX-V orgVdc network
    java.lang.NullPointerException

  • VMware Cloud Director API renvoie une valeur incorrecte pour le paramètre IopsAllocated dans une stratégie de stockage IOPS activée

    Si vous activez le paramètre IOPS pour une stratégie de stockage et que vous attribuez des machines virtuelles et des disques nommés à cette stratégie de stockage, l'exécution de la demande d'API GET /api/admin/vdcStorageProfile/{id} renvoie une valeur incorrecte pour le paramètre IopsAllocated.

  • Après la prise d'un snapshot de machine virtuelle, VMware Cloud Director affiche une valeur de stockage incorrecte pour la même machine virtuelle.

    Si vous spécifiez plusieurs stratégies de stockage pour une machine virtuelle, après avoir pris un snapshot de celle-ci, l'interface utilisateur de VMware Cloud Director affiche une valeur incorrecte pour l'utilisation du stockage de la machine virtuelle.

  • L'assistant Créer un vApp à partir d'un modèle n'affiche pas la liste des réseaux

    Dans un modèle de vApp, si vous activez la personnalisation d'une machine virtuelle et que vous configurez uniquement le type de réseau vApp direct, lorsque vous tentez de créer un vApp à l'aide de ce modèle de vApp, la page Configuration de la mise en réseau de l'assistant Créer un vApp à partir d'un modèle n'affiche pas la liste des réseaux.

  • Les machines virtuelles deviennent non conformes après la conversion d'un VDC de pool de réservation en VDC d'organisation Flex

    Dans un VDC d'organisation avec un modèle d'allocation de pool de réservation, si certaines machines virtuelles ont une réservation non nulle pour le CPU et la mémoire, une configuration non illimitée pour le CPU et la mémoire, ou les deux, après la conversion en VDC d'organisation Flex, ces machines virtuelles deviennent non conformes. Si vous tentez de rendre les machines virtuelles à nouveau conformes, le système applique une stratégie incorrecte pour la réservation et la limite, puis définit les réservations de CPU et de mémoire sur zéro et les limites sur Illimité.

  • Lorsque vous utilisez VMware Cloud Director API pour créer une machine virtuelle à partir d'un modèle et que vous ne spécifiez pas de stratégie de stockage par défaut, s'il n'y a pas paramètre de stratégie de stockage par défaut défini pour le modèle, la machine virtuelle récemment créée tente d'utiliser la stratégie de stockage du modèle source

    Lorsque vous utilisez VMware Cloud Director API pour créer une machine virtuelle à partir d'un modèle et que vous ne spécifiez pas de stratégie de stockage par défaut, si aucune stratégie de stockage par défaut n'est définie pour le modèle, la machine virtuelle récemment créée tente d'utiliser la stratégie de stockage du modèle source au lieu d'utiliser la stratégie de stockage du VDC d'organisation dans lequel vous la déployez.

  • Après les opérations d'ajout et de suppression d'un VDC d'un groupe de VDC, l'état d'une passerelle Edge partagée entre tous les centres de données du groupe de VDC devient Occupé

    Si un VDC est configuré avec une stratégie Kubernetes de VDC fournisseur et que vous ajoutez ou supprimez le VDC d'un groupe de VDC, sur la page Passerelle Edge, l'état de la passerelle Edge partagée entre tous les centres de données du groupe de VDC est Occupé et vous ne pouvez pas modifier cette passerelle Edge.

  • La suppression d'une cellule en mode de basculement entraîne une utilisation élevée du CPU et de la mémoire

    Au cours d'un processus de basculement, si l'entrée d'une cellule ayant échoué est supprimée de la table failed_cells avant la fin du processus de basculement, les tentatives de basculement échouent et recommencent à plusieurs reprises. Par conséquent, vous observez une utilisation élevée du CPU et de la mémoire.

  • Dans la boîte de dialogue Télécharger le support, cliquer sur OK ne désactive pas le bouton.

    Dans la boîte de dialogue Télécharger le support, après avoir téléchargé un fichier de support et cliqué sur OK, l'interface utilisateur n'affiche aucune information sur l'opération de téléchargement et le bouton OK est toujours actif. Par conséquent, vous pouvez télécharger le même fichier de support plusieurs fois.

  •  Lorsqu'un vApp change d'état, la sélection de plusieurs vApp sélectionne automatiquement un vApp incorrect

    Lorsqu'un vApp change d'état, si vous activez l'option Sélections multiples et sélectionnez plusieurs vApp avant que la liste des vApp ne soit automatiquement actualisée, le système ajoute un vApp aléatoire à la liste de sélection.

  • Après l'affichage des services d'une passerelle Edge, la boîte de dialogue Services continue d'afficher les informations de la passerelle Edge initiale pour toutes les autres passerelles Edge

    Après l'ouverture de l'écran Services pour une passerelle Edge, si vous sélectionnez une autre passerelle Edge et que vous tentez d'afficher ses services, l'interface utilisateur affiche les informations de la passerelle Edge initiale pour toutes les autres passerelles Edge.
    Cela se produit, car l'interface utilisateur met en cache les informations sur la passerelle Edge initiale jusqu'à ce que vous actualisiez le navigateur.

  • L'onglet Surveiller d'un groupe d'échelle ne peut pas afficher plus de 50 entrées dans la liste des tâches

    L'onglet Surveiller pour un groupe d'échelle n'a aucune pagination et affiche un maximum de 50 entrées. Si la liste des tâches contient plus de 50 entrées, l'interface utilisateur affiche uniquement les 50 premières entrées.

  • Une règle prend plus de temps que la période configurée pour déclencher l'augmentation ou la réduction des groupes d'échelle

    Une fois que vous avez configuré la période pendant laquelle une condition doit être valide pour déclencher une règle de dimensionnement automatique, l'augmentation ou la réduction des groupes d'échelle se produit avec un retard considérable.

  • L'ajout d'un disque dur de machine virtuelle entraîne le message d'erreur délai de transaction expiré.

    Si vous configurez une machine virtuelle avec 32 disques durs virtuels, l'ajout du 33e disque dur virtuel échoue avec le message d'erreur :
    délai de transaction expiré

  • Une machine virtuelle avec un système d'exploitation invité arrêté consomme toujours des ressources de calcul

    Si vous arrêtez le système d'exploitation invité d'une machine virtuelle, celle-ci continue de consommer des ressources de calcul. Cela se produit, car VMware Cloud Director reconnaît la machine virtuelle comme étant partiellement hors tension.

  • Échec de la suppression d'un modèle de vApp avec le message d'erreur Impossible de trouver l'objet

    Si une machine virtuelle réside dans un modèle de vApp et que vous supprimez la machine virtuelle de vCenter Server, lorsque vous tentez de supprimer le modèle de vApp d'un catalogue d'organisation dans VMware Cloud Director, l'opération échoue avec le message d'erreur :
    Impossible de trouver l'objet avec moref "vm-xxxx" et ID de VC "XXXX" dans la catégorie d'inventaire "VirtualMachine".

  • Dans vSphere Client, la création d'une bibliothèque de contenu abonnée provenant d'un catalogue VMware Cloud Director publié échoue avec un message d'erreur

    Dans vSphere Client, lorsque vous créez une bibliothèque de contenu abonnée provenant d'un catalogue VMware Cloud Director publié, l'opération échoue avec le message d'erreur :
    Échec de l'opération ! L'objet ou l'élément indiqué est introuvable.

    Le message de journal dans les fichiers journaux de vCenter Server affiche une erreur semblable à l'erreur Connect to VCSP server by URL https://{remove-vcd-host-name}/vcsp/lib/{lib-uuid}/ failed.

  • L'utilisation de la recherche rapide de VMware Cloud Director pour rechercher des entités à partir du portail de locataires entraîne le message d'erreur Échec de l'authentification.

    Dans le portail d'administration des fournisseurs de services VMware Cloud Director, si vous utilisez la recherche rapide pour rechercher des vApp et des machines virtuelles dans le portail de locataires et que vous cliquez sur les résultats de la recherche, l'opération échoue avec le message d'erreur :
    Échec de l'authentification.

  • Vous ne pouvez pas modifier les propriétés de personnalisation du système d'exploitation invité pour une machine virtuelle configurée avec des systèmes d'exploitation Autre 4.x et Autre 5.x

    Si vous configurez le système d'exploitation d'une machine virtuelle en tant que Autre 4.x ou Autre 5.x, l'option Modifier sur l'écran Personnalisation du système d'exploitation invité est grisée et vous ne pouvez pas modifier les paramètres du système d'exploitation invité pour cette machine virtuelle.

  • L'assistant Créer un vApp à partir d'un modèle affiche les menus déroulants de personnalisation sous forme de champs de texte.

    Si vous instanciez un nouveau vApp à partir d'un modèle de vApp avec des propriétés personnalisées, la page Préférences personnalisées de l'assistant Créer un vApp à partir d'un modèle affiche les champs de personnalisation de modèle prédéfinis en tant que champs d'entrée au lieu de menus déroulants.

  • L'exécution du script vmware-vcd-support entraîne l'affichage d'un message d'avertissement

    Lorsque vous exécutez le script vmware-vcd-support, pendant la phase de préparation du fichier, l'opération génère un message d'avertissement tel que could not run lspci -intel_conf1 -M ou could not write to /tmp/lspci1.9225.txt Do you have a full disk? Continuing...

    Les avertissements n'empêchent pas l'exécution réussie du script, mais entraînent la capture d'un nombre inférieur de messages de journaux de support.

  • Échec de la mise à l'échelle automatique avec le message d'erreur Operation denied

    Une opération de mise à l'échelle automatique échoue avec le message d'erreur Operation denied.
    Cela se produit, car le jeton d'API que le service de mise à l'échelle automatique utilise pour s'authentifier auprès de VMware Cloud Director API expire et la règle qui déclenche l'augmentation ou la réduction des groupes d'échelle cesse de fonctionner.

  • La modification du nom et de la description d'un rôle de locataire global n'est pas reflétée dans le portail de locataires

    La modification du nom et de la description d'un rôle de locataire global publié dans le portail d'administration des fournisseurs de services VMware Cloud Director ne met pas à jour le nom ni la description du même rôle dans le portail de locataires.

  • Le déplacement d'un vApp qui contient une machine virtuelle configurée avec une adresse IP statique vers un VDC différent réinitialise l'adresse IP du vApp

    Si un vApp contient une machine virtuelle connectée au réseau vApp par un pool d'adresses IP statiques, la machine virtuelle de destination ne conserve pas la même adresse IP que la machine virtuelle source après le déplacement du vApp en exécutant l'opération d'API vdc/action/moveVApp.

  • En tant que propriétaire d'un groupe d'échelle, je ne dispose pas de droits d'administrateur sur les machines virtuelles créées dans ce groupe d'échelle

    Dans un groupe d'échelle, si une tâche d'augmentation déclenche la création d'une machine virtuelle, le propriétaire de celle-ci est l'administrateur système et non le propriétaire du groupe d'échelle.

  • La console Web affiche les entrées utilisateur sous la forme d'un mélange de majuscules et de minuscules

    Dans une console Web de machine virtuelle, si vous activez et désactivez successivement la touche Verr. maj, la console affiche les entrées utilisateur sous la forme d'un mélange de majuscules et de minuscules.

  • L'envoi d'une modification d'une règle NAT attribue les modifications à une autre règle NAT

    Lorsque vous envoyez une modification d'une règle NAT, le système attribue les modifications à une règle NAT différente.

  • La mise à jour des parts d'allocation de ressources d'une machine virtuelle avec des réservations de CPU et de mémoire de zéro, et des limites de CPU et de mémoire illimitées ne modifie pas la valeur des parts de la machine virtuelle.

    Dans un VDC de pool de réservation, la tentative de définition des parts d'allocation de ressources d'une machine virtuelle configurée avec des réservations de CPU et de mémoire de zero et des limites de CPU et de mémoire Unlimited ne modifie pas les parts de la machine virtuelle.

  • Échec de la copie d'un vApp sous tension avec un réseau routé avec un message d'erreur

    Dans un vApp sous tension configuré avec un réseau vApp routé, si vous ajoutez une nouvelle machine virtuelle et que vous la connectez au réseau vApp routé, la tentative de copie de ce vApp vers un autre VDC d'organisation génère le message d'erreur :
    Impossible d'utiliser l'adresse IP XX.XXX.XXX.XX comme adresse IP externe pour le routeur vApp, car elle a déjà été allouée.

  • Après la mise à niveau vers VMware Cloud Director 10.3, l'interface utilisateur ne peut pas afficher la liste des réseaux externes

    Si vous configurez un réseau externe pour vous connecter à un réseau VDC d'organisation, après la mise à niveau vers VMware Cloud Director 10.3, l'interface utilisateur de VMware Cloud Director ne peut pas afficher la liste des réseaux externes.

  • Échec de la publication d'une stratégie Kubernetes de VDC fournisseur sur un VDC d'organisation avec un message d'erreur

    Dans un VDC d'organisation, si la gestion des charges de travail n'est pas activée sur un ou plusieurs clusters d'hôtes, la publication d'une stratégie Kubernetes de VDC fournisseur échoue avec le message d'erreur :
    Avant de pouvoir publier une stratégie VdcKubernetesPolicy, vous devez actualiser les informations du cluster en exécutant la commande reconnect sur l'instance de Virtual Center du cluster.

  • La cellule de VMware Cloud Director redémarre de manière aléatoire

    Une cellule VMware Cloud Director redémarre après une exception non interceptée dans le service MQTT.

  • Échec de la mise sous tension d'une machine virtuelle connectée à un réseau externe avec le message d'erreur Le paramètre spécifié n'est pas correct.

    Si vous configurez une machine virtuelle pour utiliser un réseau externe reposant sur plusieurs groupes de ports distribués, où chaque groupe de ports distribués réside sur un vSphere Distributed Switch différent et où tous les commutateurs distribués se trouvent sur le même système vCenter Server, la mise sous tension de la machine virtuelle échoue avec le message d'erreur :
    Le paramètre spécifié n'est pas correct : spec.deviceChange.device.port.switchUuid L'hôte esx-01a.corp.local n'est pas membre du VDS DSwitch_C2.

  • L'exécution d'une opération sur une passerelle Edge dans un VDC d'organisation avec une stratégie Kubernetes endommage toutes les règles de pare-feu associées à cette passerelle Edge

    Dans un VDC d'organisation avec une stratégie Kubernetes ou un VDC d'organisation avec une stratégie Kubernetes membre d'un groupe de centres de données, si vous effectuez une opération d'ajout, de suppression, de modification ou de changement d'appartenance sur une passerelle Edge, toutes les règles de pare-feu associées à celle-ci pour toutes les autres passerelles de niveau 1 du plan de contrôle de la charge de travail dans toutes les organisations du VDC ou du groupe de centres de données, sont endommagées.

  • La suppression d'un réseau vApp d'un vApp sous tension ne supprime pas les réseaux logiques dans NSX

    La suppression d'un réseau vApp d'un vApp sous tension à l'aide de VMware Cloud Director API ne supprime pas le réseau de NSX-T Data Center et de NSX Data Center for vSphere. Par conséquent, le réseau est dans un état incohérent.

Problèmes connus

  • Nouveau Lorsque vous effectuez une mise à niveau de base de données pour VMware Cloud Director, celle-ci échoue avec l'erreur insérer ou mettre à jour sur la table

    Ce problème se produit en raison d'informations périmées dans les tables associés à une contrainte de clé étrangère. L'absence de données dans l'une des tables provoque un conflit avec la contrainte de clé étrangère.

    Solution : Reportez-vous à l'article 88010 de la base de connaissances de VMware.

  • Nouveau L'actualisation de la page LDAP dans votre navigateur ne vous fait pas revenir à la même page

    Dans le portail d'administration du fournisseur de services, l'actualisation de la page LDAP de votre navigateur vous donne accès à la page du fournisseur au lieu de vous faire revenir à la page LDAP.

    Solution : aucune.

  • Nouveau Le montage d'une banque de données NFS à partir d'une baie de stockage NetApp échoue avec un message d'erreur lors de la configuration initiale du dispositif VMware Cloud Director

    Lors de la configuration initiale du dispositif VMware Cloud Director, si vous configurez une banque de données NFS à partir de la baie de stockage NetApp, l'opération échoue avec un message d'erreur.
    Échec de la validation du serveur principal de NFS avec : est détenu par un utilisateur inconnu

    Solution : configurez le dispositif VMware Cloud Director à l'aide de VMware Cloud Director Appliance API.

  • Nouveau La synchronisation d'un catalogue abonné expire lors de la synchronisation de modèles de vApp volumineux

    Si un catalogue externe contient des modèles de vApp volumineux, la synchronisation du catalogue abonné avec le catalogue externe expire.
    Cela se produit lorsque le paramètre de délai d'expiration est défini sur sa valeur par défaut de cinq minutes.

    Solution : à l'aide de la sous-commande manage-config de l'outil de gestion des cellules, mettez à jour le paramètre de configuration du délai d'expiration.
    ./cell-management-tool manage-config -n transfer.endpoint.socket.timeout -v [timeout-value]

  • Nouveau Si vous migrez une machine virtuelle, un vApp ou un disque indépendant vers une instance de vCenter Server qui utilise des certificats correctement signés, la migration échoue

    Lorsque vous tentez de migrer une machine virtuelle, un vApp ou un disque indépendant d'une instance de vCenter Server vers une autre qui utilise des certificats correctement signés, la migration échoue. Le problème se produit lors de l'utilisation de l'interface utilisateur de VMware Cloud Director et de demandes d'API, telles que recomposemigrateVms, moveVApp, etc.

    Solution : aucune.

  • Lorsque vous activez le mode FIPS, l'intégration de vRealize Orchestrator échoue avec une erreur liée à des paramètres non valides.

    Lorsque vous activez le mode FIPS, l'intégration entre VMware Cloud Director et vRealize Orchestrator ne fonctionne pas. L'interface utilisateur de VMware Cloud Director renvoie une erreur Les paramètres de demande VRO ne sont pas valides. Les appels d'API renvoient l'erreur suivante : 

    Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: 'param' arg cannot be null at org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvJKS$JKSKeyStoreSpi.engineLoad(Unknown Source) at java.base/java.security.KeyStore.load(KeyStore.java:1513) at com.vmware.vim.install.impl.CertificateGetter.createKeyStore(CertificateGetter.java:128) at com.vmware.vim.install.impl.AdminServiceAccess. (AdminServiceAccess.java:157) at com.vmware.vim.install.impl.AdminServiceAccess.createDiscover(AdminServiceAccess.java:238) at com.vmware.vim.install.impl.RegistrationProviderImpl. (RegistrationProviderImpl.java:56) at com.vmware.vim.install.RegistrationProviderFactory.getRegistrationProvider(RegistrationProviderFactory.java:143) at com.vmware.vcloud.vro.client.connection.STSClient.getRegistrationProvider(STSClient.java:126) ... 136 more

    Solution : aucune.

  • Après la mise à niveau vers VMware Cloud Director 10.3.2a, l'ouverture de la liste des réseaux externes entraîne l'affichage d'un message d'avertissement

    Lorsque vous tentez d'ouvrir la liste des réseaux externes, l'interface utilisateur de VMware Cloud Director affiche le message d'avertissement :
    Un ou plusieurs réseaux externes ou passerelles T0 ont été déconnectés de leurs données d'adresse IP.

    Cela se produit, car le réseau externe est automatiquement déconnecté de la configuration du routage CIDR (Classless Inter-Domain Routing) avant la mise à niveau vers VMware Cloud Director 10.3.2a.

    Solution : Contactez les services GSS (Global Support Services) VMware pour obtenir une assistance afin de résoudre ce problème.

  • Dans une liste de préfixes IP, la configuration de la valeur de Réseau sur any génère un message d'erreur.

    Lors de la création d'une liste de préfixes IP, si vous souhaitez refuser ou accepter n'importe quelle route et que vous configurez la valeur de Réseau sur any, la boîte de dialogue affiche le message d'erreur :
    « tous » n'est pas une notation CIDR valide. Un CIDR valide est une adresse IP valide suivie d'une barre oblique et d'un nombre compris entre 0 et 32 ou 64, selon la version de l'adresse IP.

    Solution : ne renseignez pas la zone de texte Réseau.

  • Si vous utilisez vRealize Orchestrator 8.x, les paramètres d'entrée masqués dans les workflows ne sont pas renseignés automatiquement dans l'interface utilisateur de VMware Cloud Director

    Si vous utilisez vRealize Orchestrator 8.x, lorsque vous tentez d'exécuter un workflow via l'interface utilisateur de VMware Cloud Director, les paramètres d'entrée masqués ne sont pas renseignés automatiquement dans l'interface utilisateur de VMware Cloud Director.

    Solution :
    pour accéder aux valeurs des paramètres d'entrée du workflow, vous devez créer une action vRealize Orchestrator ayant les mêmes valeurs de paramètre d'entrée que le workflow que vous souhaitez exécuter. 
    1. Connectez-vous à vRealize Orchestrator Client et accédez à Bibliothèque > Workflows.
    2. Sélectionnez l'onglet Formulaire d'entrée et cliquez sur Valeurs sur le côté droit.
    3. Dans le menu déroulant Options de valeur, sélectionnez Source externe, entrez les entrées d'action, puis cliquez sur Enregistrer.
    4. Exécutez le workflow dans l'interface utilisateur de VMware Cloud Director.

  • Échec du démarrage du processus vpostgres dans un dispositif en veille

    Le processus vpostgres dans un dispositif en veille ne parvient pas à démarrer et le journal PostgreSQL affiche une erreur semblable à la suivante. FATAL: hot standby is not possible because max_worker_processes = 8 is a lower setting than on the master server (its value was 16). Cela se produit, car PostgreSQL requiert que les nœuds en veille aient le même paramètre max_worker_processes que le nœud principal. VMware Cloud Director configure automatiquement le paramètre max_worker_processes en fonction du nombre de vCPU attribués à chaque machine virtuelle de dispositif. Si le dispositif en veille dispose de moins de vCPU que le dispositif principal, cela génère une erreur.

    Solution : déployez les dispositifs principal et en veille avec le même nombre de vCPU.

  • Les appels de VMware Cloud Director API pour récupérer les informations de vCenter Server renvoient une URL au lieu d'un UUID

    Ce problème se produit avec les instances de vCenter Server qui n'ont pas réussi l'enregistrement initial dans VMware Cloud Director version 10.2.1 et versions antérieures. Pour ces instances de vCenter Server, lorsque vous effectuez des appels d'API pour récupérer les informations de vCenter Server, VMware Cloud Director API renvoie de manière incorrecte une URL au lieu de l'UUID attendu.

    Solution : reconnectez l'instance de vCenter Server à VMware Cloud Director.

  • La mise à niveau de VMware Cloud Director 10.2.x vers VMware Cloud Director 10.3 génère le message d'erreur Connexion à sfcbd perdue

    Si vous mettez à niveau VMware Cloud Director 10.2.x vers VMware Cloud Director 10.3, l'opération de mise à niveau renvoie un message d'erreur.
    Connexion à sfcbd perdue. Tentative de reconnexion

    Solution : vous pouvez ignorer le message d'erreur et poursuivre la mise à niveau.

  • En mode FIPS, la tentative de chargement de fichiers PKCS8 générés par OpenSSL échoue avec une erreur

    OpenSSL ne peut pas générer de clés privées compatibles FIPS. Lorsque VMware Cloud Director est en mode FIPS et que vous tentez de charger des fichiers PKCS8 générés à l'aide d'OpenSSL, le téléchargement échoue avec une erreur Bad request: org.bouncycastle.pkcs.PKCSException: unable to read encrypted data: ... not available: No such algorithm: ... ou une erreur salt must be at least 128 bits.

    Solution : désactivez le mode FIPS pour charger les fichiers PKCS8.

  • La création d'un cluster Tanzu Kubernetes à l'aide du plug-in Clusters de conteneurs Kubernetes échoue

    Lorsque vous créez un cluster Tanzu Kubernetes à l'aide du plug-in Clusters de conteneurs Kubernetes, vous devez sélectionner une version de Kubernetes. Certaines versions du menu déroulant ne sont pas compatibles avec l'infrastructure vSphere de soutien. Lorsque vous sélectionnez une version non compatible, la création du cluster échoue.

    Solution : supprimez l'enregistrement de cluster ayant échoué et réessayez avec une version compatible de Tanzu Kubernetes. Pour plus d'informations sur les incompatibilités entre Tanzu Kubernetes et vSphere, reportez-vous à la section Mise jour de l'environnement vSphere with Tanzu.

  • Si vous disposez de catalogues abonnés dans votre organisation, lorsque vous mettez à niveau VMware Cloud Director, la synchronisation des catalogues échoue

    Après la mise à niveau, si vous disposez de catalogues abonnés dans votre organisation, VMware Cloud Director n'approuve pas les certificats de point de terminaison publiés automatiquement. Sans l'approbation des certificats, la bibliothèque de contenu ne parvient pas à se synchroniser.

    Solution : approuvez manuellement les certificats pour chaque abonnement au catalogue. Lorsque vous modifiez les paramètres d'abonnement au catalogue, une boîte de dialogue TOFU (Trust On First Use, approuver lors de la première utilisation) vous invite à approuver le certificat du catalogue distant.
    Si vous ne disposez pas des droits nécessaires pour approuver le certificat, contactez l'administrateur de votre organisation.

  • Après la mise à niveau de VMware Cloud Director et l'activation de la création de clusters Tanzu Kubernetes, aucune stratégie automatiquement générée n'est disponible et vous ne pouvez ni créer ni publier une stratégie

    Lorsque vous mettez à niveau VMware Cloud Director vers la version 10.3.1 et vCenter Server vers la version 7.0.0d ou version ultérieure, et que vous créez un VDC fournisseur reposant sur un cluster superviseur, VMware Cloud Director affiche une icône Kubernetes en regard du VDC. Cependant, aucune stratégie Kubernetes n'est automatiquement générée dans le nouveau VDC fournisseur. Lorsque vous tentez de créer ou de publier une stratégie Kubernetes dans un VDC d'organisation, aucune classe de machine n'est disponible.

    Solution : approuvez manuellement les certificats de point de terminaison Kubernetes correspondants. Reportez-vous à l'article 83583 de la base de connaissances VMware.

  • La saisie d'un nom de cluster Kubernetes avec des caractères non latins désactive le bouton Suivant dans l'assistant Créer un cluster

    Le plug-in Clusters de conteneurs Kubernetes prend en charge uniquement des caractères latins. Si vous entrez des caractères non latins, l'erreur suivante s'affiche. Le nom doit commencer par une lettre et ne contenir que des caractères alphanumériques ou des traits d'union (-). (128 caractères au maximum).

    Solution : aucune.

  • L'indisponibilité de NFS peut entraîner un dysfonctionnement des fonctionnalités d'un cluster de dispositifs VMware Cloud Director

    Si NFS n'est pas disponible en raison de la saturation du partage NFS, de sa conversion en lecture seule, etc., les fonctionnalités du cluster de dispositifs risquent de présenter des dysfonctionnements. L'interface utilisateur HTML5 ne répond pas lorsque NFS est arrêté ou est inaccessible. Les autres fonctionnalités susceptibles d'être affectées sont la clôture d'une cellule principale ayant échoué, le basculement, la promotion d'une cellule en veille, etc. Pour plus d'informations sur la configuration appropriée du stockage partagé NFS, reportez-vous à la section Préparation du stockage du serveur de transfert pour le dispositif VMware Cloud Director.

    Solution : 

    • corrigez l'état de NFS de sorte qu'il ne soit pas Lecture seule.
    • Nettoyez le partage NFS s'il est saturé.
  • Une tentative de chiffrement des disques nommés dans vCenter Server 6.5 ou version antérieure échoue avec une erreur

    Pour les instances de vCenter Server version 6.5 ou version antérieure, si vous tentez d'associer des disques nommés nouveaux ou existants à une stratégie de chiffrement activé, l'opération échoue avec une erreur Le chiffrement du disque nommé n'est pas pris en charge dans cette version de vCenter Server.

    Solution : aucune.

  • Une machine virtuelle à provisionnement rapide qui est créée sur une baie NFS où l'intégration VAAI (VMware vSphere Storage APIs Array Integration) est activée ou sur des VVol (vSphere Virtual Volumes) ne peut pas être consolidée.

    La consolidation sur place d'une machine virtuelle à provisionnement rapide n'est pas prise en charge lors de l'utilisation d'un snapshot natif. Les snapshots natifs sont toujours utilisés par les banques de données VAAI, ainsi que par les VVol. Lorsqu'une machine virtuelle à provisionnement rapide est déployée sur l'un de ces conteneurs de stockage, cette machine virtuelle ne peut pas être consolidée.

    Solution : n'activez pas le provisionnement rapide pour un VDC d'organisation qui utilise des NFS VAAI ou des VVol. Pour consolider une machine virtuelle avec un snapshot sur un VAAI ou une banque de données VVol, déplacez la machine virtuelle vers un conteneur de stockage différent.

  • Interruption du trafic IPv4 nord-sud lorsque vous ajoutez une carte réseau IPv6 à une machine virtuelle, puis que vous ajoutez une carte réseau IPv4 à celle-ci

    À l'aide de l'interface utilisateur HTML5, si vous ajoutez d'abord une carte réseau IPv6 ou configurez une carte réseau IPv6 en tant que carte réseau principale dans une machine virtuelle, puis que vous ajoutez une carte réseau IPv4 à la même machine virtuelle, la communication IPv4 nord-sud s'interrompt.

    Solution : vous devez d'abord ajouter la carte réseau IPv4 à la machine virtuelle, puis la carte réseau IPv6.

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon