Modifier les propriétés d'une machine virtuelle dans le VMware Cloud Director Tenant Portal

Vous pouvez modifier les propriétés d'une machine virtuelle, y compris le nom et la description de la machine virtuelle, les paramètres de matériel et de réseau, les paramètres du système d'exploitation invité, etc.

Changer les propriétés générales d'une machine virtuelle

Vous pouvez vérifier et changer le nom, la description et les autres propriétés générales d'une machine virtuelle (VM) dans VMware Cloud Director.

Conditions préalables

• Si vous souhaitez modifier des propriétés telles que Système d'exploitation, Famille de systèmes d'exploitation ou Microprogramme de démarrage, mettez la machine virtuelle hors tension.
• Si vous souhaitez modifier le paramètre Démarrage sécurisé EFI, mettez la machine virtuelle hors tension ou interrompez-la.

Procédure

1. Dans l'écran du tableau de bord Centre de données virtuel, cliquez sur la carte du VDC que vous souhaitez explorer et, dans le panneau de gauche secondaire, sélectionnez Machines virtuelles.
2. Cliquez sur pour afficher la liste dans une vue de carte et, éventuellement, organiser la liste des machines virtuelles à partir du menu déroulant Trier par.
3. Dans la carte de la VM que vous souhaitez modifier, cliquez sur Détails.
4. La liste des propriétés que vous pouvez afficher ou modifier sous Général est développée par défaut.

   Option	Action
   Nom de la machine virtuelle	Modifiez le nom de la machine virtuelle. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est sous tension.
   Nom de l'ordinateur	Modifiez le nom de l'ordinateur ou de l'hôte défini dans le système d'exploitation invité qui identifie la machine virtuelle sur un réseau. Ce champ est limité à 15 caractères en raison d'une restriction du SE Windows sur les noms d'ordinateur. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est sous tension.
   Description	Modifiez la description facultative de la machine virtuelle. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est sous tension.
   Famille de systèmes d'exploitation	Sélectionnez une famille de systèmes d'exploitation dans le menu déroulant. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est hors tension. En outre, vous ne pouvez pas modifier cette propriété si un système d'exploitation est déjà présent sur la machine virtuelle.
   Système d'exploitation	Sélectionnez un système d'exploitation dans le menu déroulant. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est hors tension. En outre, vous ne pouvez pas modifier cette propriété si un système d'exploitation est déjà présent sur la machine virtuelle.
   Microprogramme de démarrage	Sélectionnez un microprogramme de démarrage dans le menu déroulant. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est hors tension.
   Démarrage sécurisé EFI	Si vous sélectionnez le microprogramme de démarrage EFI, l'option Démarrage sécurisé EFI s'affiche. Pour vous assurer que la machine virtuelle démarre uniquement avec des composants disposant de signatures valides, sélectionnez cette option. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est hors tension ou dans l'état Interrompu. Le démarrage sécurisé UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) est une norme de sécurité qui permet de s'assurer que votre PC démarre uniquement à l'aide du logiciel que le fabricant du PC approuve.
   Délai de démarrage	Indiquez le délai en millisecondes du report de démarrage. Le temps entre l'activation de la machine virtuelle et de sa sortie du BIOS, et le lancement du logiciel de système d'exploitation invité peut être court. Vous pouvez modifier le délai de démarrage pour allouer plus de temps.
   Entrer dans la configuration du démarrage	Indiquez si vous voulez forcer l'affichage de l'écran de configuration du BIOS ou d'EFI lors des démarrages suivants de la machine virtuelle. Une fois la machine virtuelle démarrée, le paramètre se réinitialise à deactivated.
   Récupération après échec du démarrage	En cas d'échec de démarrage, indiquez si la machine virtuelle doit redémarrer.
   Délai de récupération après échec du démarrage	Spécifiez une durée en secondes pour le redémarrage d'une machine virtuelle après un échec de démarrage.
   Stratégie de stockage	Dans le menu déroulant, sélectionnez la stratégie de stockage que doit utiliser la machine virtuelle. Vous pouvez modifier cette propriété lorsque la machine virtuelle est sous tension. Si vous spécifiez une banque de données distante en tant que stratégie de stockage, tous les objets qui constituent la machine virtuelle doivent résider sur la même banque de données distante. Lorsque vous modifiez la stratégie de stockage de la VM, l'option Définir la stratégie de disque sur la VM par défaut s'affiche. Si vous souhaitez appliquer cette stratégie de stockage de VM à tous les disques durs de la VM, activez l'option Définir la stratégie de disque sur la VM par défaut.
   Centre de données virtuel	Affichez le nom du centre de données virtuel auquel appartient cette machine virtuelle.
   VMware Tools	Vérifiez si VMware Tools est installé sur la machine virtuelle.
   Version du matériel virtuel	Affichez la version de matériel virtuel de la machine virtuelle.

5. Une fois que vous avez terminé vos modifications, cliquez sur Enregistrer.

Ajouter une balise de sécurité à une machine virtuelle

Les balises de sécurité que vous créez et attribuez à des machines virtuelles vous aident à définir des règles de pare-feu de passerelle Edge NSX et des règles de pare-feu distribué pour les groupes de centres de données avec un type de fournisseur réseau NSX.

• Vérifiez que votre administrateur système a publié le droit d'accès Modification des balises de sécurité à l'intention de votre organisation et que votre rôle inclut ce droit.
• Vérifiez que votre rôle inclut le droit vApp : Modifier les propriétés.

À partir de VMware Cloud Director 10.3, vous pouvez créer des groupes de sécurité ayant une appartenance dynamique basée sur des caractéristiques de machine virtuelle, telles que les noms et les balises de machine virtuelle. Pour inclure une machine virtuelle dans un groupe de sécurité dynamique, vous créez des balises de sécurité à attribuer à la machine virtuelle. Vous utilisez des groupes dynamiques pour créer des règles de pare-feu distribué et des règles de pare-feu de passerelle Edge qui sont appliquées par machine virtuelle dans un contexte de mise en réseau de groupe de centres de données.

Procédure

1. Dans la barre de navigation supérieure, cliquez sur Applications, puis sur l'onglet Machines virtuelles.
2. Dans la carte de la VM que vous souhaitez modifier, cliquez sur Détails.
3. Cliquez sur Balises de sécurité, puis cliquez sur Ajouter.
4. Pour ajouter une balise de sécurité existante à la machine virtuelle, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez une balise.
5. Pour créer une balise de sécurité à attribuer à la machine virtuelle, entrez une valeur pour la balise et cliquez sur Ajouter une balise.
6. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur Envoyer.

Que faire ensuite

1. Créez des groupes dynamiques de machines virtuelles en fonction des balises que vous avez attribuées.
2. Utilisez les groupes dynamiques que vous avez créés pour ajouter des règles de pare-feu distribué au groupe de centres de données ou pour ajouter des règles de pare-feu à une passerelle Edge NSX qui s'appliquent au groupe de centres de données. Reportez-vous aux sections :
   • Ajouter une règle de pare-feu distribué à un groupe de centres de données ayant un type de fournisseur réseau NSX dans le VMware Cloud Director Tenant Portal.
   • Ajouter une règle de pare-feu de passerelle Edge NSX dans le VMware Cloud Director Tenant Portal.

Changer les propriétés matérielles d'une machine virtuelle

Vous pouvez vérifier et modifier les propriétés matérielles d'une machine virtuelle (VM).

Conditions préalables

• Pour modifier les paramètres du disque dur, vérifiez que la machine virtuelle est hors tension.

• Si vous souhaitez modifier les paramètres de module de plate-forme sécurisée (TPM, Trusted Platform Module), vérifiez les points suivants :

  • La machine virtuelle est hors tension.
  • La machine virtuelle n'a pas de snapshots.
  • La machine virtuelle repose sur un VDC qui prend en charge TPM.
  • Le microprogramme de la machine virtuelle est EFI.
  • La version de matériel de la machine virtuelle est la version 14 ou une version ultérieure.
  • Le système d'exploitation invité est compatible avec TPM.

  Pour plus d'informations sur les machines virtuelles avec périphériques TPM, reportez-vous à la section Utilisation des machines virtuelles dans VMware Cloud Director Tenant Portal.

Procédure

1. Dans l'écran du tableau de bord Centre de données virtuel, cliquez sur la carte du VDC que vous souhaitez explorer et, dans le panneau de gauche secondaire, sélectionnez Machines virtuelles.
2. Cliquez sur pour afficher la liste dans une vue de carte et, éventuellement, organiser la liste des machines virtuelles à partir du menu déroulant Trier par.
3. Dans la carte de la VM que vous souhaitez modifier, cliquez sur Détails.
4. Pour afficher le support amovible disponible, tel que les lecteurs de CD/DVD et de disquettes attachés, sous Matériel, sélectionnez l'onglet Support amovible.
5. Pour modifier les paramètres de disque dur et ajouter des disques durs, sélectionnez Disques durs, puis cliquez sur Modifier.

   Option	Description
   Ajouter	Ajoute un nouveau disque dur.
   Définir la stratégie de disque sur la VM par défaut	Applique la stratégie de stockage de VM par défaut à tous les disques durs de machine virtuelle.
   Restaurer la stratégie de disque d'origine	Si vous avez appliqué la stratégie de stockage de VM par défaut à tous les disques durs de VM, vous pouvez rétablir les paramètres d'origine des stratégies de stockage sur disque dur.
   Taille	Entrez la taille de disque dur en Mo. Vous pourrez augmenter la taille du disque dur ultérieurement. Note : Pour augmenter la taille d'un disque dur existant, vérifiez que la machine virtuelle n'est pas un clone lié (avec une longueur de chaîne de 1) et qu'elle n'a pas de snapshot, ou que ses fichiers de snapshot sont consolidés.
   Stratégie	La stratégie de stockage pour la machine virtuelle est utilisée par défaut. Par défaut, tous les disques durs associés à une machine virtuelle utilisent la stratégie de stockage spécifiée pour la machine virtuelle. Vous pouvez remplacer ce paramètre par défaut pour l'un de ces disques lorsque vous créez une machine virtuelle ou modifiez ses propriétés. La colonne Taille de chaque disque dur inclut un menu déroulant qui répertorie toutes les stratégies de stockage disponibles pour cette machine virtuelle. Note : Si la machine virtuelle réside sur une banque de données distante, tous les objets qui la composent doivent résider sur la même banque de données distante.
   Réservation d'IOPS	Sélectionnez un IOPS spécifique pour le disque. Utilisez cette option pour limiter le nombre d'opérations d'E/S par seconde par disque.
   Type de bus	Sélectionnez le type de bus. Les options disponibles sont Paravirtuel (SCSI), Parallèle LSI Logic (SCSI), LSI Logic SAS (SCSI), IDE et SATA. Pour plus d'informations sur les types et la compatibilité des contrôleurs de stockage, reportez-vous au Guide d'administration de machine virtuelle vSphere.
   Numéro de bus	Entrez le numéro de bus.
   Numéro d'unité	Entrez le numéro d'unité logique pour le disque dur.

6. Pour modifier les paramètres de calcul, sélectionnez Calculer, puis modifiez la section appropriée.

   Option	Description
   Type de calcul	Modifiez l'usage de la machine virtuelle.
   Stratégie de positionnement	Modifiez la stratégie de positionnement d'une machine virtuelle. Pour plus d'informations sur les stratégies de positionnement, consultez Présentation du dimensionnement des machines virtuelles, du positionnement des machines virtuelles et des stratégies vGPU.
   Stratégie de dimensionnement	Modifiez la stratégie de dimensionnement d'une machine virtuelle. Pour plus d'informations sur les stratégies de dimensionnement, consultez Présentation du dimensionnement des machines virtuelles, du positionnement des machines virtuelles et des stratégies vGPU.
   Stratégie vGPU	Modifiez la stratégie vGPU d'une machine virtuelle. À partir de VMware Cloud Director 10.3.2, si le fournisseur de services publie une ou plusieurs stratégies vGPU dans le VDC d'organisation, vous pouvez créer des machines virtuelles compatibles vGPU.
   Nombre de processeurs virtuels	Modifiez le nombre de processeurs. Le nombre maximal de processeurs virtuels pouvant être attribués à une machine virtuelle dépend du nombre de processeurs logiques sur l'hôte et du type de système d'exploitation invité installé sur la machine virtuelle.
   Cœurs par socket	Modifiez les cœurs par socket. Vous pouvez configurer la façon dont les processeurs virtuels sont attribués en matière de cœurs et de cœurs par socket. Déterminez le nombre de CPU que la machine virtuelle doit avoir, puis sélectionnez le nombre de cœurs de chaque socket, selon que vous désirez un processeur monocœur, double cœur, triple cœur, etc.
   Nombre de sockets	Affichez le nombre de sockets. Le nombre de sockets est déterminé par le nombre de CPU virtuels disponibles. Ce nombre est modifié lorsque vous mettez à jour le nombre de processeurs virtuels.
   Ajout à chaud de processeur virtuel	Si vous activez l'ajout de processeur virtuel à chaud, vous pouvez ajouter des processeurs virtuels à la machine virtuelle lorsqu'elle est sous tension. Vous pouvez ajouter uniquement des multiples du nombre de cœurs par socket. Cette fonctionnalité est prise en charge uniquement sur certains systèmes d'exploitation invités et sur certaines versions du matériel de machine virtuelle.
   Exposer la virtualisation de processeur assistée par le matériel au système d'exploitation invité	Vous pouvez afficher la virtualisation complète du CPU au système d'exploitation invité afin que les applications qui exigent une virtualisation du matériel puissent uniquement s'exécuter sans traduction binaire ou paravirtualisation.
   Mémoire	Modifiez les paramètres de ressources mémoire d'une machine virtuelle. La taille de la mémoire de la machine virtuelle doit être un multiple de 4 Mo. Ce paramètre détermine la quantité de mémoire de l'hôte ESXi allouée à la machine virtuelle. La taille de la mémoire du matériel virtuel détermine la quantité de mémoire disponible pour les applications qui s'exécutent dans la machine virtuelle. Une machine virtuelle ne peut pas bénéficier de plus de ressources mémoire que sa taille de mémoire matérielle virtuelle configurée.
   Ajout de mémoire à chaud	Si vous activez l'ajout de mémoire à chaud, vous pouvez ajouter des ressources de mémoire à une machine virtuelle lorsque la machine est sous tension. Cette fonctionnalité est prise en charge uniquement sur certains systèmes d'exploitation invités et sur certaines versions du matériel de machine virtuelle ultérieures à la version 7.

7. Sous Cartes réseau, cliquez sur Ajouter pour ajouter une nouvelle carte réseau.
   Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 cartes réseau. Pour plus d'informations sur le nombre de cartes réseau prises en charge en fonction de la version du matériel de la machine virtuelle, reportez-vous à l'article suivant : http://kb.vmware.com/s/article/2051652. VMware Cloud Director prend en charge la modification des cartes réseau de machine virtuelle pendant l'exécution de la machine virtuelle. Pour plus d'informations sur les types de cartes réseau pris en charge, consultez l'article http://kb.vmware.com/kb/1001805.

   Option	Description
   Carte réseau principale	Un indicateur s'affiche lorsque la carte réseau principale est sélectionnée. Sélectionnez une carte réseau principale. Le paramètre de carte réseau principale détermine la passerelle unique par défaut de la machine virtuelle. La machine virtuelle peut utiliser n'importe quelle carte réseau pour se connecter à des machines virtuelles et physiques qui sont directement connectées au même réseau que la carte réseau, mais elle peut uniquement utiliser la carte principale pour se connecter à des machines sur des réseaux qui nécessitent une connexion de passerelle.
   Carte réseau	Numéro de la carte réseau.
   Connectée	Cochez la case pour connecter une carte réseau.
   Réseau	Sélectionnez un réseau dans le menu déroulant.
   Mode IP	Sélectionnez un mode IP. Attention : Ne définissez pas le mode IP sur Aucun si vous avez sélectionné un réseau auquel connecter la carte réseau. Statique - Pool IP Récupère une adresse IP statique depuis le pool d'adresses IP réseau. Statique - Manuel Vous permet de spécifier manuellement une adresse IP spécifique. Si vous sélectionnez cette option, vous devez entrer une adresse IP dans la colonne Adresse IP. DHCP Récupère une adresse IP depuis un serveur DHCP.
   Adresse MAC	Dans le menu déroulant, choisissez de conserver ou de réinitialiser l'adresse MAC.

8. Pour modifier le module de plate-forme sécurisée (TPM, Trusted Platform Module) d'une machine virtuelle, sélectionnez Périphériques de sécurité, puis cliquez sur Modifier.
   1. Pour ajouter ou supprimer le TPM pour la machine virtuelle, activez ou désactivez l'option.
   2. Cliquez sur Enregistrer.

Changer les propriétés avancées d'une machine virtuelle

Dans les paramètres avancés, utilisez les paramètres d'allocation des ressources (parts, réservation et limite) pour déterminer la quantité de ressources fournie pour une machine virtuelle en termes de CPU, de mémoire et de stockage.

Utilisez les paramètres d'allocation de ressources (parts, réservation et limite) pour déterminer le volume de ressources processeur, mémoire et de stockage fourni pour une machine virtuelle.

Parts d'allocation de ressources

Les parts définissent l'importance relative d'une machine virtuelle dans un centre de données de données virtuel. Si une machine virtuelle possède deux fois plus de parts d'une ressource qu'une autre machine virtuelle, elle est autorisée à consommer le double de cette ressource lorsque ces deux machines virtuelles sont en compétition pour les ressources. Les parts sont habituellement spécifiées en tant que Élevé, Normal ou Faible et ces valeurs spécifient les valeurs de part avec un ratio 4:2:1, respectivement. Vous pouvez également sélectionner Personnalisé pour attribuer un nombre spécifique de parts (qui exprime un poids proportionnel) à chaque machine virtuelle. Lorsque vous attribuez des parts à une machine virtuelle, vous spécifiez toujours la priorité pour cette machine virtuelle par rapport aux autres machines virtuelles sous tension.

Réservation d'allocation de ressources

Spécifie l'allocation minimale garantie pour une machine virtuelle. VMware Cloud Director permet de mettre sous tension une machine virtuelle uniquement s'il y a suffisamment de ressources non réservées pour répondre à la réservation de la machine virtuelle. Le centre de données virtuel garantit le nombre de ressources, même si ses ressources sont très chargées. La réservation est exprimée en unités concrètes (mégahertz ou mégaoctets).

Supposons par exemple, que vous disposiez de 2 GHz disponibles et que vous spécifiez une réservation d'allocation de ressources de 1 GHz pour la machine virtuelle 1 et de 1 GHz pour la machine virtuelle 2. Chaque machine virtuelle est désormais assurée de recevoir 1 GHz si elle en a besoin. Cependant, si la machine virtuelle 1 n'utilise que 500 MHz, la machine virtuelle 2 peut utiliser 1,5 GHz.

Par défaut, la réservation est à 0. Vous pouvez spécifier une réservation si vous devez garantir que les volumes minimum requis de processeur ou de mémoire sont toujours disponibles pour la machine virtuelle.

Limite d'allocation de ressources

Cette limite spécifie un lien supérieur pour les ressources de CPU et de mémoire qui peuvent être allouées à une machine virtuelle. Un centre de données virtuel peut allouer plus que la réservation à une machine virtuelle, mais il n'alloue jamais plus que la limite, même si des ressources ne sont pas utilisées dans le système. La limite est exprimée en unités concrètes (mégahertz ou mégaoctets).

Par défaut, les limites de ressources mémoire et processeur sont illimitées. Lorsque la limite de mémoire est illimitée, le volume de mémoire configuré pour la machine virtuelle lors de sa création devient sa limite effective dans la plupart des cas.

Dans la plupart des cas, il n'est pas nécessaire de spécifier une limite. Vous risqueriez de perdre des ressources inactives si vous spécifiez une limite. Le système ne permet pas à une machine virtuelle d'utiliser plus de ressources que la limite, même lorsque le système est sous-utilisé et que des ressources inactives sont disponibles. Spécifiez une limite uniquement si vous avez de bonnes raisons de le faire.

Conditions préalables

• Centre de données virtuel de pool de réservation.
• Assurez-vous que le centre de données de données virtuel fournit une certaine quantité de mémoire pour une machine virtuelle
• et qu'une machine virtuelle particulière se voit toujours allouer un pourcentage supérieur de ressources de centre de données virtuel par rapport aux autres machines virtuelles.
• Définir un lien supérieur sur les ressources qui peut être alloué à une machine virtuelle.

Procédure

1. Dans l'écran du tableau de bord Centre de données virtuel, cliquez sur la carte du VDC que vous souhaitez explorer et, dans le panneau de gauche secondaire, sélectionnez Machines virtuelles.
2. Cliquez sur pour afficher la liste dans une vue de carte et, éventuellement, organiser la liste des machines virtuelles à partir du menu déroulant Trier par.
3. Dans la carte de la VM que vous souhaitez modifier, cliquez sur Détails.
4. Cliquez sur Avancé et Modifier.
5. Définissez les parts d'allocation de ressources pour les paramètres de CPU en sélectionnant une option dans le menu déroulant Priorité.

   Option	Description
   Faible	Alloue 500 parts par CPU virtuel.
   Normal	Alloue 1 000 parts par CPU virtuel.
   Élevé	Alloue 2 000 parts par CPU virtuel.
   Personnalisé	Vous permet d'attribuer un nombre spécifique de parts en entrant le nombre de parts (qui exprime un poids proportionnel) pour chaque machine virtuelle. Lorsque vous attribuez des parts à une machine virtuelle, vous spécifiez toujours la priorité pour cette machine virtuelle par rapport aux autres machines virtuelles sous tension.

6. Spécifiez la réservation pour les paramètres de CPU en saisissant la réservation en MHz et, éventuellement, la limite pour les paramètres de CPU en MHz.

   Option	Description
   Illimité	Option de ressource de CPU par défaut.
   Maximum	Spécifiez un lien supérieur pour les ressources de CPU qui peuvent être allouées à une machine virtuelle en MHz.

7. Définissez les parts d'allocation de ressources pour les paramètres de mémoire en sélectionnant une option dans le menu déroulant Priorité.

   Option	Description
   Faible	Alloue 5 parts par mégaoctet de la mémoire configurée de la machine virtuelle.
   Normal	Alloue 10 parts par mégaoctet de la mémoire configurée de la machine virtuelle.
   Élevé	Alloue 20 parts par mégaoctet de la mémoire configurée de la machine virtuelle.
   Personnalisé	Vous permet d'attribuer un nombre spécifique de parts en entrant le nombre de parts.

8. Spécifiez la réservation pour les paramètres de mémoire en Mo et, éventuellement, la limite pour les paramètres de mémoire en Mo.

   Option	Description
   Illimité	Option de ressource de mémoire par défaut.
   Maximum	Spécifiez un lien supérieur pour la réservation de mémoire qui peut être allouée à une machine virtuelle.

9. Cliquez sur Enregistrer.

Modifier la personnalisation du SE invité d'une machine virtuelle

La personnalisation du système d'exploitation client sur VMware Cloud Director est facultative pour toutes les plates-formes. Elle est nécessaire pour les machines virtuelles qui doivent joindre un domaine Windows.

Certaines des informations demandées sur ce menu s'appliquent uniquement aux plates-formes Windows. Le panneau Personnalisation du système d'exploitation invité comporte les informations nécessaires pour que la machine virtuelle puisse joindre un domaine Windows. Un administrateur d'organisation peut spécifier des valeurs par défaut pour un domaine que les invités Windows dans cette organisation peuvent joindre. Toutes les machines virtuelles Windows ne doivent pas joindre un domaine, mais dans la plupart des installations d'entreprise, une machine virtuelle qui n'est pas un membre du domaine ne peut pas accéder à beaucoup de ressources réseau disponibles.

Conditions préalables

• Vérifiez que vous disposez du rôle Auteur de vApp ou que vous disposez d'un ensemble de droits équivalent.
• La personnalisation du système d'exploitation invité exige que la machine virtuelle exécute VMware Tools.
• La personnalisation des systèmes d'exploitation invités Linux exige que Perl soit installé sur le système d'exploitation invité.

Procédure

1. Dans l'écran du tableau de bord Centre de données virtuel, cliquez sur la carte du VDC que vous souhaitez explorer et, dans le panneau de gauche secondaire, sélectionnez Machines virtuelles.
2. Cliquez sur pour afficher la liste dans une vue de carte et, éventuellement, organiser la liste des machines virtuelles à partir du menu déroulant Trier par.
3. Dans la carte de la VM que vous souhaitez modifier, cliquez sur Détails.
4. Cliquez sur Personnalisation du système d'exploitation invité pour développer la liste des paramètres du système d'exploitation invité et cliquez sur Modifier.

   Option	Description
   Activer la personnalisation du client	Sélectionnez cette option pour activer la personnalisation de l'invité.
   Modifier le SID	Sélectionnez cette option pour modifier l'ID de sécurité (SID) Windows. Cette option est spécifique aux machines virtuelles exécutant un système d'exploitation invité Windows. Le SID est utilisé par certains systèmes d'exploitation Windows pour identifier de manière unique les systèmes et les utilisateurs. Si vous ne cochez pas cette option, la nouvelle machine virtuelle portera le même SID que la machine virtuelle ou le modèle sur lequel elle se base. Les doublons de SID ne posent pas problème quand les ordinateurs font partie d'un domaine et que seuls des comptes d'utilisateurs de domaine sont utilisés. Par contre, si les machines font partie d'un groupe de travail ou si des comptes d'utilisateurs locaux sont utilisés, les doublons de SID peuvent compromettre les contrôles d'accès aux fichiers. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation Microsoft Windows.
   Autoriser le mot de passe d'administrateur local	Sélectionnez cette option pour permettre la définition d'un mot de passe d'administrateur sur le système d'exploitation invité. Spécifiez un mot de passe pour l'administrateur local. Si vous laissez la zone de texte Spécifier le mot de passe vide, un mot de passe est généré automatiquement. Spécifiez le nombre de connexions automatiques autorisées. Si vous entrez une valeur égale à zéro, la connexion automatique en tant qu'administrateur est désactivée.
   Les administrateurs doivent modifier le mot de passe lors de la première connexion.	Sélectionnez cette option pour contraindre les administrateurs de modifier le mot de passe du système d'exploitation invité lors de la première connexion. Cela est recommandé pour des raisons de sécurité.
   Génération automatique de mot de passe	Sélectionnez cette option pour autoriser la génération automatique de mot de passe. Par défaut, VMware Cloud Director génère un mot de passe contenant 8 caractères. Note : À partir de la version 10.4.2.2, vous pouvez modifier la longueur par défaut des mots de passe administrateur générés automatiquement. Un administrateur système doit modifier le paramètre adminPasswordLength à l'aide de l'outil de gestion des cellules. Reportez-vous à la section Configurer la longueur du mot de passe généré automatiquement pour les machines virtuelles sur lesquelles la personnalisation du système d'exploitation invité est activée. redémarrez la machine virtuelle. Forcez la repersonnalisation de la machine virtuelle.
   Autoriser cette machine virtuelle à joindre un domaine	Vous pouvez sélectionner cette option pour joindre la machine virtuelle à un domaine Windows. Vous pouvez choisir d'utiliser le domaine de l'organisation ou de remplacer le domaine de l'organisation et d'entrer les propriétés du domaine. Entrez un nom de domaine. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Entrez l'unité d'organisation de compte.
   Script	Vous pouvez utiliser un script de personnalisation pour modifier le système d'exploitation invité de la machine virtuelle. Lorsque vous ajoutez un script de personnalisation à une machine virtuelle, le script est appelé uniquement en cas de personnalisation initiale et de repersonnalisation forcée. Si vous définissez le paramètre de ligne de commande precustomization, le script est appelé avant le début de la personnalisation du client. Si vous définissez le paramètre de ligne de commande postcustomization, le script est appelé une fois la personnalisation du client terminée. Cliquez sur le bouton de téléchargement situé sous la zone de texte du script pour accéder à un script de personnalisation sur votre machine locale. Saisissez le script de personnalisation directement dans la zone de texte Fichier de script. Le script de personnalisation que vous saisissez directement dans la zone de texte Fichier de script ne peut pas contenir plus de 1 500 caractères. Pour plus d'informations, consultez l'article de la base de connaissances VMware à l'adresse https://kb.vmware.com/kb/1026614.

5. Une fois que vous avez terminé vos modifications, cliquez sur Enregistrer.

Description de la personnalisation du client

Lorsque vous personnalisez votre système d'exploitation client, vous devez connaître certains paramètres et options.

Case à cocher Activer la personnalisation du client

Cette case à cocher se situe sous l'onglet Personnalisation du système d'exploitation client de la page Propriétés de la machine virtuelle. L'objectif de la personnalisation du client est de configurer en fonction des options sélectionnées dans la page Propriétés. Si cette case est cochée, la personnalisation et la repersonnalisation d'invité sont effectuées lorsque cela est nécessaire.

Ce processus est requis pour garantir le bon fonctionnement des fonctionnalités de personnalisation d'invité, telles que le nom de l'ordinateur, les paramètres réseau, la définition et l'expiration des mots de passe de l'administrateur/racine, la modification du SID pour les systèmes d'exploitation Windows, etc. Cette option doit être cochée pour que Mettre sous tension et forcer la re-personnalisation fonctionne.

Si cette case est cochée et si les paramètres de configuration de la machine virtuelle dans VMware Cloud Director ne sont pas synchronisés avec ceux du système d'exploitation invité, l'onglet Profil sur la page Propriétés indique que les paramètres ne sont pas synchronisés avec le système d'exploitation invité et que la machine virtuelle a besoin d'une personnalisation d'invité.

Personnalisation d'invité pour les vApp et les machines virtuelles

Les cases sont décochées.

• Activer la personnalisation du client
• Dans les SE clients Windows, Modifier le SID
• Réinitialisation de mot de passe

Si vous souhaitez procéder à une personnalisation (ou si vous avez apporté des modifications aux paramètres réseau qui doivent se refléter dans le système d'exploitation invité), vous pouvez cocher la case Activer la personnalisation de l'invité et définir les options dans l'onglet Personnalisation du système d'exploitation invité de la page Propriétés de la machine virtuelle. Lorsque les machines virtuelles des modèles de vApp sont utilisées pour créer un vApp, puis pour ajouter une machine virtuelle, les modèles de vApp agissent comme des blocs fonctionnels. Lorsque vous ajoutez des machines virtuelles du catalogue dans un nouveau vApp, les machines virtuelles sont activées pour la personnalisation du client par défaut. Lorsque vous enregistrez un modèle de vApp depuis un catalogue en tant que vApp, les machines virtuelles sont activées pour la personnalisation du client uniquement si la case Activer la personnalisation du client est cochée.

Voici les valeurs par défaut des paramètres de personnalisation du client :

• La case à cocher Activer la personnalisation de l'invité est identique à la machine virtuelle source de votre catalogue.
• Pour les machines virtuelles clientes Windows, l'option Modifier le SID est identique à la machine virtuelle source de votre catalogue.
• Le paramètre de réinitialisation du mot de passe est identique à la machine virtuelle source de votre catalogue.

Vous pouvez décocher la case Activer la personnalisation de l'invité si nécessaire avant de démarrer le vApp.

Si des machines virtuelles vides sur lesquelles un SE client doit encore être installé sont ajoutées au vApp, la case Activer la personnalisation du client est décochée par défaut car ces machines virtuelles ne sont pas encore prêtes pour la personnalisation.

Après avoir installé le SE client et VMware Tools, vous pouvez mettre les machines virtuelles hors tension, arrêter le vApp, cocher la case Activer la personnalisation du client et démarrer le vApp et les machines virtuelles pour procéder à la personnalisation du client.

Si le nom de la machine virtuelle et les paramètres réseau sont mis à jour sur une machine virtuelle qui a été personnalisée, la prochaine fois que vous mettez la machine virtuelle sous tension, elle est repersonnalisée, ce qui resynchronise la machine virtuelle invitée avec VMware Cloud Director.

Mettre sous tension et forcer la re-personnalisation d'une machine virtuelle

Vous pouvez mettre une machine virtuelle sous tension et forcer la repersonnalisation d'une machine virtuelle.

Si les paramètres d'une machine virtuelle ne sont pas synchronisés avec VMware Cloud Director ou si une tentative de personnalisation de l'invité a échoué, vous pouvez forcer la repersonnalisation de la machine virtuelle.

Assurez-vous que l'application en cours d'exécution dans la machine virtuelle prend en charge une repersonnalisation. Afin de réduire le risque d'endommager votre machine virtuelle, créez un snapshot avant la repersonnalisation.

Conditions préalables

• Vous devez être un administrateur d'organisation.
• La machine virtuelle doit être hors tension.

Procédure

1. Dans l'écran du tableau de bord Centre de données virtuel, cliquez sur la carte du VDC que vous souhaitez explorer et, dans le panneau de gauche secondaire, sélectionnez Machines virtuelles.
2. Cliquez sur pour afficher la liste dans une vue de carte et, éventuellement, organiser la liste des machines virtuelles à partir du menu déroulant Trier par.
3. Dans le menu Alimentation de la machine virtuelle que vous souhaitez activer et personnaliser, sélectionnez Mettre sous tension et forcer la repersonnalisation.

Résultats

La machine virtuelle est repersonnalisée et mise sous tension.

Modifier les propriétés d’invité d’une machine virtuelle

Si une VM inclut des propriétés configurables par l'utilisateur, vous pouvez examiner et modifier ces propriétés.

Conditions préalables

Vérifiez que la VM est arrêtée et que ses propriétés d'invité peuvent être configurées par l'utilisateur.

Procédure

1. Dans l'écran du tableau de bord Centre de données virtuel, cliquez sur la carte du VDC que vous souhaitez explorer et, dans le panneau de gauche secondaire, sélectionnez Machines virtuelles.
2. Cliquez sur pour afficher la liste dans une vue de carte et, éventuellement, organiser la liste des machines virtuelles à partir du menu déroulant Trier par.
3. Dans la carte de la VM que vous souhaitez modifier, cliquez sur Détails.
4. Cliquez sur Propriétés d'invité, puis sur Modifier.
5. Modifiez les propriétés d'invité pour la VM, puis cliquez sur OK.

Gérer les métadonnées d'un modèle de machine virtuelle dans VMware Cloud Director

À partir de VMware Cloud Director 10.5.1, vous pouvez créer ou mettre à jour les métadonnées d'une machine virtuelle.

Si vous créez une machine virtuelle autonome à l'aide d'un modèle de vApp, les informations du modèle source, telles que le nom du vApp du modèle et le nom du catalogue, sont définies dans les métadonnées de la machine virtuelle.

Procédure

1. Dans l'écran du tableau de bord Centre de données virtuel, cliquez sur la carte du VDC que vous souhaitez explorer et, dans le panneau de gauche secondaire, sélectionnez Machines virtuelles.
2. Cliquez sur pour afficher la liste dans une vue de carte et, éventuellement, organiser la liste des machines virtuelles à partir du menu déroulant Trier par.
3. Dans la carte de la VM que vous souhaitez modifier, cliquez sur Détails.
4. Pour afficher les métadonnées de la machine virtuelle, sélectionnez l'onglet Métadonnées.
5. (Facultatif) Pour modifier la machine virtuelle, cliquez sur Modifier.
   1. Modifiez la valeur des métadonnées.
   2. Modifiez le type de métadonnées.
   3. Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur système, sélectionnez le niveau d'accès utilisateur pour les métadonnées.

      Option	Description
      Lecture/écriture	Les utilisateurs disposant du droit Modèle ou support de vApp : Afficher peuvent afficher les métadonnées. Les utilisateurs disposant du droit Modèle ou support de vApp : Modifier peuvent modifier les métadonnées.
      Lecture seule	Les utilisateurs disposant du droit Modèle ou support de vApp : Afficher peuvent afficher les métadonnées. Les administrateurs système peuvent modifier les métadonnées.
      Masqué	Seuls les administrateurs système peuvent afficher et modifier les métadonnées.

   4. Cliquez sur Enregistrer.
6. (Facultatif) Pour ajouter des métadonnées, cliquez sur Modifier, puis sur Ajouter.
   1. Entrez le nom de métadonnées.
      Le nom doit être unique au sein des noms de métadonnées associés à cet objet.
   2. Entrez la valeur des métadonnées.
   3. Sélectionnez le type de métadonnées, tel que Texte, Nombre, Date et heure ou Oui ou non.
   4. Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur système, sélectionnez le niveau d'accès utilisateur pour les métadonnées.

      Option	Description
      Lecture/écriture	Les utilisateurs disposant du droit Modèle ou support de vApp : Afficher peuvent afficher les métadonnées. Les utilisateurs disposant du droit Modèle ou support de vApp : Modifier peuvent modifier les métadonnées.
      Lecture seule	Les utilisateurs disposant du droit Modèle ou support de vApp : Afficher peuvent afficher les métadonnées. Les administrateurs système peuvent modifier les métadonnées.
      Masqué	Seuls les administrateurs système peuvent afficher et modifier les métadonnées.

   5. Cliquez sur Enregistrer.