Outil du correctif asynchrone est un utilitaire qui vous permet d'appliquer des correctifs critiques à certains composants VMware Cloud Foundation (NSX Manager, vCenter Server et ESXi) en dehors des versions de VMware Cloud Foundation. Async Patch Tool prend également en charge l'application de correctifs VxRail Manager à VMware Cloud Foundation sur Dell VxRail.

Par exemple, vous pouvez utiliser Outil du correctif asynchrone pour obtenir un correctif vCenter Server qui résout un problème de sécurité critique écrit dans un avis de sécurité VMware (VMSA). Utilisez Outil du correctif asynchrone pour télécharger le correctif et le charger dans le référentiel LCM interne sur Dispositif SDDC Manager. Ensuite, utilisez Interface utilisateur de SDDC Manager pour appliquer le correctif.
Note : Les composants corrigés auront des versions différentes de celles répertoriées dans la nomenclature.
Outil du correctif asynchrone est pris en charge avec VMware Cloud Foundation 4.2.1 et versions ultérieures. Cette version prend également en charge l'application de correctifs VxRail Manager à VMware Cloud Foundation sur VxRail.
Note : Les correctifs asynchrones ESXi autonomes ne sont pas pris en charge avec VMware Cloud Foundation sur Dell VxRail. L'application d'un correctif asynchrone VxRail Manager corrige également ESXi.
Le processus de téléchargement et de chargement des correctifs varie selon que Dispositif SDDC Manager a accès à Internet ou non. Si Dispositif SDDC Manager a accès à Internet (en ligne), vous effectuez toutes les opérations de Outil du correctif asynchrone à partir de Dispositif SDDC Manager. Si Dispositif SDDC Manager n'a pas accès à Internet (hors ligne), vous effectuez certaines opérations à partir d'un ordinateur disposant d'un accès à Internet et d'autres opérations à partir de Dispositif SDDC Manager. Voir :
Important : SDDC Manager 5.2 et versions ultérieures prennent en charge l'application de correctifs asynchrones directement à partir de SDDC Manager UI. Reportez-vous à la section « Application de correctifs aux domaines de gestion et de charge de travail ».
Après avoir appliqué un correctif asynchrone, si une ou plusieurs des versions des composants VMware Cloud Foundation s'écartent de la nomenclature, vous devrez peut-être utiliser Outil du correctif asynchrone pour activer la mise à niveau vers une version ultérieure de VMware Cloud Foundation.
Version cible Nécessite l'utilisation de Outil du correctif asynchrone ?
VMware Cloud Foundation 4.y

Oui.

Si vous mettez à niveau un système corrigé asynchrone de la version 4.x de VMware Cloud Foundation vers la version 4.y, vous devez utiliser Outil du correctif asynchrone pour activer la mise à niveau.

Par exemple, si vous appliquez un correctif vCenter Server à une instance de VMware Cloud Foundation 4.5.0, vous devez utiliser Outil du correctif asynchrone pour activer la mise à niveau vers VMware Cloud Foundation 4.5.2. Voir :
VMware Cloud Foundation 5.x

Non.

Si vous mettez à niveau un système corrigé asynchrone de la version 4.x de VMware Cloud Foundation vers la version 5.x ou de la version 5.x vers la version 5.x, vous n'avez pas besoin d'utiliser Outil du correctif asynchrone pour activer la mise à niveau. Les mises à niveau vers la version 5.x sont automatiquement activées et vous pouvez effectuer la mise à niveau à l'aide de Interface utilisateur de SDDC Manager ou de l'utilitaire de transfert de bundle. Reportez-vous au Guide de gestion du cycle de vie de VMware Cloud Foundation.
Note : Vous devez toujours utiliser Outil du correctif asynchrone pour désactiver tous les correctifs asynchrones et exécuter une synchronisation d'inventaire avant la mise à niveau vers VMware Cloud Foundation 5.x. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Options de VCF Async Patch Tool.

Pour plus d'informations sur les problèmes connus, reportez-vous aux Notes de mise à jour d'Async Patch Tool.