1. Qu'est-ce que VMware Cloud on Dell EMC ?

    VMware Cloud on Dell EMC est un service cloud entièrement géré qui permet le provisionnement, le déploiement et l'exploitation continue de VMware SDDC et de l'infrastructure Dell EMC VxRail sur des sites appartenant aux clients. VMware Cloud on Dell EMC prend en charge les cas d'utilisation de centres de données traditionnels et l'informatique en périphérie.

  2. Quand VMware Cloud on Dell EMC a-t-il été annoncé ?

    VMware a initialement annoncé le projet Dimension pour l'informatique en périphérie (Edge Computing) au salon VMworld 2018, organisé respectivement à Las Vegas et à Barcelone en août et en novembre. La première version de ce service pour les emplacements de centre de données et d'informatique en périphérie, qui s'exécute sur du matériel basé sur Dell EMC VxRail a été officiellement annoncée lors de la conférence Dell Technologies World en avril 2019 sous la nouvelle marque VMware Cloud on Dell EMC.

  3. Pourquoi utiliser VMware Cloud on Dell EMC ?

    VMware Cloud on Dell EMC est un service s'adressant aux clients souhaitant éviter la gestion des infrastructures afin de pouvoir concentrer leurs efforts sur la création, l'exécution et la prise en charge d'applications contribuant à l'innovation et à la croissance de l'organisation. VMware Cloud on Dell EMC vous aide à réduire vos complexités opérationnelles en acquérant les éléments de base reposant sur une infrastructure et des opérations cohérentes qui accélèrent l'innovation, permettent un modèle de sécurité d'entreprise solide et mettent en œuvre l'architecture nécessaire pour prendre en charge les applications et les charges de travail modernes.

  4. Qu'est-ce qui est inclus dans le service VMware Cloud on Dell EMC ?

    VMware Cloud on Dell EMC est un service entièrement géré de VMware Cloud. Ce service inclut la commande, l'expédition et l'installation en ligne de la pile matérielle, de l'infrastructure logicielle virtuelle (VMware Cloud Foundation), la surveillance, les mises à jour, l'application de correctifs logiciels, la gestion du cycle de vie de l'ensemble de l'infrastructure et des services de dépannage s'appuyant sur des contrats de niveau de service (SLA) de niveau entreprise.

  5. En quoi VMware Cloud on Dell EMC se démarque-t-il des autres solutions de services gérés ?
    VMware Cloud on Dell EMC est un service cloud géré par VMware en collaboration avec Dell EMC.
    • Déploiement initial : VMware fournit une expérience de provisionnement rationalisé en proposant une expérience de dispositif intégrée.
    • Application de correctifs et mise à niveau : en mettant à profit son expérience avec VMware Cloud on AWS, VMware se charge de l'application de correctifs et des mises à niveau, ce qui épargne aux clients des tâches fastidieuses, longues et sujettes aux erreurs.
    • Surveillance et dépannage : vous n'avez plus besoin de vous préoccuper de la disponibilité de l'infrastructure. Les ingénieurs de support VMware travaillant étroitement avec nos partenaires de matériel surveillent votre infrastructure virtuelle et physique, et prennent des mesures proactives si des problèmes sont détectés, en envoyant même un technicien de maintenance matérielle sur votre site lorsque cela est nécessaire.
    • Technologie d'infrastructure : VMware Cloud on Dell EMC fournit des racks d'infrastructure entièrement gérés dotés de serveurs Dell VxRail hyperconvergés et de commutateurs réseaux Dell ToR (Top of Rack). Les dispositifs VeloCloud SD-WAN peuvent éventuellement être inclus.

  6. Comment VMware Cloud on Dell EMC se compare-t-il à d'autres solutions SDDC telles que VMware Cloud Foundation (VCF) on Dell EMC VxRail ?
    Grâce à l'ajout de VMware Cloud on Dell EMC, VMware vous donne la possibilité de définir l'architecture de votre infrastructure.
    • VMware Cloud on Dell EMC est une infrastructure sur site entièrement gérée, fournie en tant que service. Si vous souhaitez ne pas assurer la gestion de votre infrastructure physique et virtuelle, VMware Cloud on Dell EMC apporte la simplicité du cloud public à votre centre de données sur site.
    • VMware Cloud Foundation sur Dell EMC VxRail représente la voie d'accès la plus simple à un cloud hybride VMware vous permettant de maintenir la flexibilité de la mise en réseau et de la topologie. Cloud Foundation sur VxRail offre la voie d'accès la plus simple au cloud hybride avec une intégration de la pile complète à l'épreuve du temps et prête pour les technologies cloud VMware de nouvelle génération. L'intégration de la pile complète apporte la couche d'infrastructure HCI et le cycle de vie de la pile logicielle VMware Cloud avec un cycle de vie automatisé sur toute la pile.
    • VMware Validated Designs vous fournit une approche étape par étape pour créer et exploiter un centre de données défini par logiciel sur VxRail HCI avec des Blueprints complets et ayant fait l'objet de tests étendus, tout en garantissant la flexibilité de la topologie et de la mise en réseau.
    • Vous pouvez sans difficulté créer votre propre centre de données défini par logiciel en utilisant les meilleures infrastructures modernes, telles que les serveurs Dell EMC PowerEdge à la pointe de la technologie. Mais pour faciliter la tâche, des nœuds prêts pour vSAN sont fournis pré-validés par VMware Validated Designs, des nœuds optimisés prêts à exécuter vSphere et vSAN, mais sans gestion de cycle de vie automatisée.

  7. Quels sont les avantages clés de VMware Cloud on Dell EMC ?
    Vous pouvez utiliser VMware Cloud on Dell EMC pour simplifier les opérations dans les centres de données et les emplacements Edge.
    • Réduire la complexité et les coûts opérationnels : VMware Cloud on Dell EMC simplifie votre infrastructure distribuée et Edge. VMware propose une offre entièrement gérée, capable de tout gérer, du déploiement initial à l'application de correctifs et aux mises à niveau, à la surveillance et la correction, et à la fourniture d'une vue globale de l'ensemble de votre infrastructure sur le centre de données et les dispositifs Edge.
    • Opérations et infrastructure cohérentes pour les centres de données et les emplacements Edge : VMware Cloud on Dell EMC fournit une infrastructure simple, sécurisée et évolutive pour vos centres de données sur site et vos emplacements Edge. Il utilise la technologie VMware qui optimise VMware Cloud on AWS et VMware Cloud Foundation (VCF). Avec cette infrastructure cohérente, vous pouvez transférer des charges de travail en toute transparence pour répondre aux besoins de l'entreprise sans devoir envisager la recréation de plate-forme. La cohérence des opérations permet d'accéder à des outils connus, tels que VMware vCenter et VMware NSX Manager, ce qui autorise l'emploi d'ensembles de compétences et de modèles opérationnels existants dans le cloud privé, le cloud public et les emplacements Edge.
    • Accélérez l'innovation : l'infrastructure proposée par VMware Cloud on Dell EMC est entièrement gérée par VMware, qu'elle soit déployée dans votre centre de données ou dans vos emplacements Edge. Cette infrastructure dispose toujours de la dernière version de SDDC, et permet d'accéder aux dernières fonctionnalités des offres de produits VMware. Cela permet à vos administrateurs de se concentrer sur le développement de la meilleure infrastructure pour atteindre les objectifs de votre entreprise. Cette approche unique vous permet de vous concentrer sur l'innovation et la différenciation de l'entreprise, alors que VMware assure l'exploitation de l'infrastructure de bout en bout.
    • Sécurité d'entreprise intégrée : VMware Cloud on Dell EMC fournit une sécurité intégrée par conception de la sécurité intrinsèque du logiciel SDDC à l'architecture résiliente des composants matériels. vSphere et vSAN fournissent des données chiffrées au repos et des opérations vMotion chiffrées pour sécuriser les données en vol. La sécurité est aussi assurée par TPM 2.0 pour le stockage de clés et l'attestation du code. Les communications par le biais du plan de contrôle du cloud hybride sont également transmises par tunnel via le dispositif Edge VeloCloud et le réseau de gestion est isolé des réseaux de charge de travail. Une sécurité supplémentaire est assurée par les capacités de micro-segmentation offertes par VMware NSX.

  8. Quel est le coût de VMware Cloud on Dell EMC ?

    Pour connaître les tarifs de VMware Cloud on Dell EMC et les remises possibles, consultez l'équipe des comptes VMware ou contactez l'équipe VMware Cloud on Dell EMC à l'adresse vmcondellemc@vmware.com.

  9. Quelles sont les conditions d'abonnement de VMware Cloud on Dell EMC ?

    VMware Cloud on Dell EMC est proposé sur des durées d'un ou trois ans avec des tarifs spécifiques pour chaque durée.

  10. Outre l'abonnement au service VMware Cloud on Dell EMC, y a-t-il autre chose à acheter ou s'abonner ?

    Le coût du service inclut l'infrastructure, le logiciel VMware SDDC, la prise en charge des mises à jour de sécurité et des correctifs logiciels, la surveillance proactive et le service de dépannage. VMware cloud on AWS prend en charge des services complémentaires, tels que la protection des données par des partenaires certifiés. Il est très simple de s'abonner à ces services complémentaires et ceux-ci peuvent être activés avec le service VMware Cloud on Dell EMC.

  11. Quel est le délai de livraison du matériel après l'envoi de la commande ?

    Le rack entièrement assemblé est livré sur site dans un délai de six semaines après la confirmation de la commande.

  12. Où résident les données du client ?

    Les données du client restent sur site.

  13. Que se passe-t-il si un client a besoin de plus de capacité ?

    Le client commande de la capacité supplémentaire sur le portail de VMware Cloud on Dell EMC.

  14. Comment bien dimensionner la capacité ?

    Actuellement, nous ne pouvons pas dimensionner le service, le dimensionnement est pour l'instant normatif.

  15. En tant que client, que dois-je faire si je souhaite arrêter le service ?

    VMware organise l'enlèvement de l'infrastructure à supprimer de votre site (client).

  16. Quels secteurs sont les mieux adaptés pour tirer parti de VMware Cloud on Dell EMC ?
    Selon des enquêtes, nous voyons d'importantes opportunités de réponse aux besoins d'infrastructure des secteurs suivants :
    • Énergie : production de pétrole et de gaz, surveillance de l'énergie propre
    • Production : processus et fabrication spécifique
    • Gestion de la logistique et des entrepôts : expédition, réception, inventaire
    • Transport : aéroports, dépôts, trafic, systèmes automobiles
    • Vente au détail : validation automatique des commandes, recommandations et expériences modernes en magasin

  17. Comment s'abonner à VMware Cloud on Dell EMC ?

    Vous pouvez vous abonner au service VMware Cloud on Dell EMC via le portail de services cloud (CSP). Le processus est simple et collecte toutes les informations requises pour dimensionner et concevoir votre infrastructure de service.

  18. Quelles sont les modalités de paiement de VMware Cloud on Dell EMC ?

    Vous pouvez payer le service à l'aide de jetons SPP par le biais d'un processus ELA.

  19. VMware Cloud on Dell EMC est-il basé sur VMware Cloud Foundation (VCF) ?

    Les technologies de l'infrastructure sur site de VMware Cloud on Dell EMC partagent de nombreuses technologies avec VMware Cloud Foundation, mais le modèle de livraison de ces deux offres est différent. VMware Cloud on Dell EMC est un service cloud entièrement géré, exploité par VMware et qui s'appuie sur certaines technologies et processus opérationnels qui ont fait de VMware Cloud on AWS une solution alternative aux centres de données sur site traditionnels largement répandue. VCF est une offre VMware SDDC intégrée qui est achetée et déployée sur site par les clients avec des partenaires OEM. VCF inclut des fonctionnalités de gestion de cycle de vie automatisées que les clients peuvent directement exploiter.

  20. En quoi VMware Cloud on Dell EMC est-il un service géré ?

    L'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC ne requiert pas d'installation, de configuration et d'intégration directes par des professionnels de l'informatique expérimentés. Vous pouvez plutôt commander une capacité de calcul qui est automatiquement configurée et déployée sur vos emplacements. L'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC inclut la connectivité, la surveillance et la gestion du cycle de vie sécurisés à grande échelle.

  21. Quel est le workflow prévu pour les déploiements de VMware Cloud on Dell EMC ?

    Les nouveaux emplacements sont provisionnés en libre-service à partir d'une interface de portail Web. La configuration et le dimensionnement du calcul, du stockage et de la mise en réseau sont effectués en ligne et le matériel est livré directement à un centre de données ou à un emplacement Edge spécifiés. Un ingénieur de déploiement collabore avec le point de contact pour organiser la distribution physique et la connexion à l'alimentation et aux réseaux.

  22. L'infrastructure peut-elle être étendue après le déploiement initial ?

    Oui, vous pouvez commander une capacité supplémentaire pour un déploiement existant. Pour cela, il suffit d'augmenter le nombre de nœuds hyperconvergés dans un rack ou d'ajouter des racks d'extension supplémentaires.

  23. Quelles sont les conditions requises de la prise en charge de VMware Cloud on Dell EMC par un emplacement ?

    Les principales conditions requises sont semblables à celles d'autres environnements d'infrastructure informatique : connexions réseau, alimentation fiable et température raisonnable. Vous pouvez contacter VMware pendant le processus de commande afin de vous assurer que le site sélectionné est compatible.

  24. Qui a accès aux applications et aux données du client ?

    Comme pour tout environnement cloud, les clients possèdent et contrôlent des données et les applications s'exécutant sur l'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC. Les clients peuvent spécifier où leurs données sont autorisées à circuler et il n'est pas nécessaire de stocker les données des clients dans le cloud. Des mesures sont prises pour limiter l'accès inutile par le personnel administratif grâce aux stratégies, aux autorisations, au chiffrement et à d'autres moyens.

  25. Ai-je un accès administrateur aux hôtes gérés ?

    VMware Cloud on Dell EMC fonctionne avec un modèle semblable à VMware Cloud on AWS. Vous pouvez effectuer les tâches administratives requises pour la gestion de la charge de travail. Certaines actions de configuration et de gestion de bas niveau sont limitées et ne sont effectuées qu'au moyen de l'automatisation offerte par VMware Cloud on Dell EMC.

  26. Comment mon équipe responsable des opérations peut-elle surveiller les applications qui s'exécutent sur VMware Cloud on Dell EMC ?

    VMware Cloud on Dell EMC est basé sur des technologies de SDDC VMware éprouvées, de sorte que les outils existants et les meilleures pratiques opérationnelles sont toujours applicables. Le service VMware Cloud on Dell EMC inclut des tableaux de bord pour afficher la santé et l'utilisation des sites individuels et des agrégations de niveau supérieur.

  27. Quelle est l'interface utilisateur de l'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC ?

    Les charges de travail VMware Cloud on Dell EMC sont gérées via diverses interfaces en fonction des cas d'utilisation. L'une des options est la nouvelle console de cloud hybride pour la surveillance générale et certaines tâches de configuration de réseau virtuel. Vous pouvez également utiliser HTML5 vSphere Client ou diverses technologies d'automatisation de SDDC VMware, telles que PowerCLI en fonction des conditions requises du workflow et des procédures opérationnelles.

  28. Le système vCenter Server dédié à VMware Cloud on Dell EMC s'intégre-t-il à mes autres systèmes vCenter Server ?

    Oui, VMware Cloud on Dell EMC fournit un mode Hybrid Linked Mode pour l'intégration à d'autres instances de vCenter Server.

  29. Quel stockage sera livré avec les déploiements de VMware Cloud on Dell EMC ?

    Les clusters VMware Cloud on Dell EMC sont basés sur une infrastructure hyperconvergée optimisée par la technologie de stockage VMware vSAN.

  30. Quelles sont les applications prises en charge sur l'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC ?

    Comme VMware Cloud on Dell EMC est basé sur une technologie de SDDC VMware de pointe, il peut constituer une plate-forme pour n'importe quelle application. Vous pouvez déployer des machines virtuelles, des conteneurs et d'autres charges de travail compatibles vSphere, telles que des applications Kubernetes.

  31. Est-il possible de migrer des charges de travail entre l'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC et les centres de données privés ou les clouds publics ?

    Les nœuds VMware Cloud on Dell EMC sont basés sur l'infrastructure vSphere, qui est compatible avec de nombreux clouds privés et publics, y compris VMware Cloud on AWS.

  32. Les charges de travail, les machines virtuelles, les conteneurs et les données en transit sont-ils protégés contre les accès non autorisés ?

    VMware Cloud on Dell EMC propose le chiffrement des données par chiffrement vSAN et les transferts de données sont protégés de toute écoute avec des technologies de chiffrement standard de l'industrie.

  33. Les nœuds VMware Cloud on Dell EMC sont-ils proposés avec des composants matériels spécialisés ?

    Initialement, les nœuds matériels comprennent des composants standard et performants de calcul, de stockage et de mise en réseau. L'accélération matérielle, telle que GPU, est proposée sur demande.

  34. Quelles sont les mesures de sauvegarde et de récupération comprises dans le service VMware Cloud on Dell EMC ?

    Le service VMware Cloud on Dell EMC assure la sauvegarde automatique de configurations de site, qui peuvent être récupérées. La sauvegarde des applications et des données incombe au client ou au propriétaire de l'application. Grâce au programme Partner Ready for VMware Cloud, diverses solutions de protection des données largement répandues peuvent être utilisées.

  35. Est-il possible d'inclure mon propre matériel sur VMware Cloud on Dell EMC ?

    VMware Cloud on Dell EMC est un service cloud entièrement géré qui inclut du matériel et des logiciels.

  36. Quelle est la version de vSphere incluse dans VMware Cloud on Dell EMC ?

    VMware Cloud on Dell EMC utilise les « versions cloud » du SDDC, identiques à VMware Cloud on AWS, qui est régulièrement publié. Par conséquent, VMware Cloud on Dell EMC utilise toujours la version la plus récente de vSphere et d'autres technologies SDDC.

  37. En tant que client, quel contrôle ai-je sur la fréquence de mise à jour ?

    Comme VMware gère les mises à jour, vous ne pouvez pas choisir de les appliquer ou non, mais vous pouvez spécifier les horaires les plus propices afin que vos activités s'alignent sur les fenêtres de maintenance souhaitées.

  38. Comment s'effectue la gestion de VMware Cloud on Dell EMC ?

    L'infrastructure est gérée par les ingénieurs SRE (Site Reliability Engineers) VMware. Vous pouvez afficher l'état de l'infrastructure via le plan de contrôle du cloud hybride VMware, qui présente vos déploiements, l'état de chaque déploiement et toutes les activités effectuées par des ingénieurs SRE VMware pour garantir la santé de vos déploiements. Cela vous permet également d'être informé lorsque des correctifs ou des mises à jour doivent être déployés. En tant que client, vous pouvez toujours planifier ces mises à jour pour répondre aux besoins de l'infrastructure. Vous pouvez utiliser vCenter pour gérer vos machines virtuelles et votre environnement virtuel associé, comme vous le feriez dans des environnements sur site existants.

  39. À quelle fréquence le logiciel SDDC est-il mis à jour ?

    VMware appliquera le correctif et/ou la mise à niveau du logiciel SDDC lorsque de nouvelles versions seront mises à disposition. L'équipe de l'infrastructure et des opérations du client est informée lorsqu'une fenêtre de maintenance doit exécuter des mises à niveau ou des correctifs. Une option permet de différer les fenêtres de maintenance afin que les activités de production ne soient pas interrompues.

  40. À quelle fréquence le matériel est-t-il actualisé ?

    Le matériel est généralement actualisé à la fin de sa vie pratique, soit après cinq ans.

  41. Une capacité supplémentaire (non utilisée) installée dans le rack est-elle présente pour accélérer la récupération ou l'extension de capacité ?

    Oui, le rack inclut un nœud supplémentaire appelé nœud de capacité supplémentaire. Par conséquent, si vous achetez un déploiement à 3 nœuds, il inclut un quatrième nœud pour les opérations de maintenance ou de dépannage par les ingénieurs SRE (Site Recovery Engineers) VMware. Toutefois, le nœud supplémentaire ne fait pas partie de votre cluster.

  42. vRealize peut-il être utilisé en tant que module complémentaire de service cloud ou une installation actuelle de vRealize peut-elle être utilisée ?

    Une topologie réseau spécifique peut être utilisée, mais l'instance de vRealize peut résider n'importe où.

  43. Quelles sont les connexions réseau physiques requises pour un déploiement VMware Cloud on Dell EMC ?

    Deux types de connexions peuvent être utilisées à partir du rack : l'une pour la gestion, l'autre pour les réseaux de charge de travail des clients. Les connexions de gestion sont des interfaces fibre ou cuivre de 1 Gbits/s et les réseaux de charge de travail sont des liaisons fibre de 1 Gbits/s ou 10 Gbits/s.

  44. Comment le trafic de gestion atteint-il l'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC ?

    Le trafic de gestion est mis en tunnel sur une paire de périphériques VeloCloud SD-WAN qui partagent une adresse IP unique à partir d'un réseau client existant. Cette adresse IP peut être attribuée de manière statique ou via DHCP, et peut être placée derrière un pare-feu NAT. L'adresse IP doit être autorisée à se connecter à Internet sur les ports TCP 443 et UDP 2426.

  45. Quels réseaux l'infrastructure de VMware Cloud on Dell EMC utilise-t-elle pour la gestion ?

    Dans le rack, plusieurs réseaux de gestion fournissent les fonctionnalités VMware SDDC courantes, telles que la gestion d'ESXi, vMotion, vSAN et NSX-T. Il s'agit d'un bloc CIDR /24 qui doit être routable vers les réseaux du centre de données si la migration de la charge de travail est souhaitable. Un réseau hors bande est aussi utilisé pour les périphériques et les consoles de gestion de serveur (iDRAC). Il s'agit d'un bloc CIDR /26 qui n'a pas besoin d'être routable. Dans le cloud, un réseau privé est également dédié à chaque organisation et peut desservir plusieurs sites VMware Cloud on Dell EMC. Il s'agit d'un bloc CIDR /24 qui n'a pas besoin d'être routable.

  46. Pourquoi les sous-réseaux que les clients allouent aux réseaux de gestion doivent-ils être routables ?

    Pour activer des fonctionnalités de gestion telles que le mode Hybrid Linked Mode et la migration de charges de travail, le réseau doit être en mesure de se connecter à d'autres réseaux dans le centre de données.

  47. Comment l'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC se connecte-t-elle aux réseaux de centre de données existants ?

    Chaque rack inclut des commutateurs doubles ToR (Top of Rack) qui sont connectés aux commutateurs existants du client sur des liaisons simples ou doubles de 1 Gbits/s ou de 10 Gbits/s. Une connexion de couche 3 est activée sur ces liaisons avec jusqu'à quatre connexions point-à-point utilisant ECMP pour équilibrer le flux de trafic.

  48. Comment les clients peuvent-ils créer des réseaux sur l'infrastructure VMware Cloud on Dell EMC ?

    En tant que client, vous pouvez accéder au plan de contrôle de cloud hybride de VMware Cloud on Dell EMC et utiliser une interface désignée pour créer et configurer de nouveaux segments de réseau NSX-T.

  49. Quels protocoles de routage sont pris en charge pour les réseaux de charge de travail sur l'infrastructure ?

    La version initiale de VMware Cloud on Dell EMC prend en charge les routes statiques. Le routage dynamique peut être proposé dans les futures mises à jour.

  50. Où trouver plus d'informations ?

    Pour plus d'informations sur VMware Cloud on Dell EMC, reportez-vous à la section http://www.vmware.com/go/vmc-on-dell-emc.