Options pour les commandes d'alimentation de Fusion

Vous pouvez opter pour des options d'alimentation logicielles ou matérielles pour votre machine virtuelle.

Le mode de fonctionnement des commandes d'alimentation de Fusion dépend du mode de configuration de la machine virtuelle. Si la machine virtuelle a été créée dans Fusion, les commandes d'alimentation sont définies par défaut sur des options logicielles. Les commandes sont ainsi validées sur le système d'exploitation client. Les machines virtuelles créées dans d'autres produits VMware peuvent être définies par défaut sur des options d'alimentation matérielles. Ces commandes fonctionnent sur la machine virtuelle de la même manière que les boutons marche/arrêt et de réinitialisation d'une alimentation d'ordinateur physique.

Note : Une fois que la machine virtuelle est créée, vous pouvez modifier la configuration par défaut de certaines paires d'options d'alimentation, c'est-à-dire remplacer l'option matérielle par l'option logicielle, ou vice versa. Par exemple, vous pouvez remplacer l'option Arrêter, qui est une option d'alimentation logicielle, par son option matérielle homologue, Désactiver.

• Pour basculer d'une option à l'autre avec un raccourci clavier, reportez-vous à la section Basculement entre les commandes d'alimentation à partir des options par défaut.
• Pour configurer Fusion pour basculer définitivement vers une option, reportez-vous à la section Configurer les options d'alimentation de machine virtuelle.

Tableau 1. Options logicielles et matérielles pour les commandes d'alimentation du menu Machine virtuelle

Commande	Résultat
Démarrer (option logicielle)	Déclenche un script startup à exécuter. Vous pouvez personnaliser ce script. Pour plus d'informations, consultez le document Installation et configuration de VMware Tools à l'adresse http://www.vmware.com/pdf/vmware-tools-installation-configuration.pdf.
Activer (option matérielle)	Démarre la machine virtuelle
Reprendre (option logicielle)	Déclenche un script resume à exécuter. Vous pouvez personnaliser ce script. Pour plus d'informations, consultez le document Installation et configuration de VMware Tools à l'adresse http://www.vmware.com/pdf/vmware-tools-installation-configuration.pdf.
Forcer la reprise (option matérielle)	Reprend la machine virtuelle à l'endroit où elle a été interrompue.
Arrêter (option logicielle)	Déclenche un script poweroff à exécuter. Transmet un signal d'arrêt au système d'exploitation client. Un système d'exploitation qui reconnaît ce signal s'éteint de manière progressive. Certains systèmes d'exploitation invités ne répondent pas au signal d'arrêt de ce bouton. Si votre système d'exploitation ne répond pas, procédez à la désactivation depuis le système d'exploitation, comme avec un ordinateur physique.
Désactiver (option matérielle) Cette option est également appelée Forcer l'arrêt.	Fonctionne de la même manière que l'interrupteur de marche/arrêt d'un bloc d'alimentation d'ordinateur. La machine virtuelle est désactivée brusquement sans tenir compte des travaux en cours, ce qui peut engendrer une perte de données. Si possible, arrêtez le système d'exploitation de la machine virtuelle avant de la désactiver.
Interrompre (option logicielle)	Déclenche un script suspend à exécuter. Vous pouvez personnaliser ce script. Pour plus d'informations, consultez le document Installation et configuration de VMware Tools à l'adresse http://www.vmware.com/pdf/vmware-tools-installation-configuration.pdf.
Forcer l'interruption (option matérielle)	La commande Forcer l'interruption interrompt la machine virtuelle.
Redémarrer (option logicielle)	Transmet un signal de redémarrage au système d'exploitation client. Un système d'exploitation qui reconnaît ce signal s'éteint de manière progressive et redémarre. Certains systèmes d'exploitation client ne répondent pas à un signal de redémarrage de ce bouton. Si votre système d'exploitation ne répond pas, procédez au redémarrage depuis le système d'exploitation, comme avec un ordinateur physique.
Réinitialiser (option matérielle) Cette option est également appelée Forcer le redémarrage.	Fonctionne comme un interrupteur de réinitialisation. La machine virtuelle est réinitialisée brusquement sans tenir compte des travaux en cours. Si possible, redémarrez le système d'exploitation de la machine virtuelle. Utilisez l'option de réinitialisation en dernier recours, lorsque le système d'exploitation de la machine virtuelle ne répond pas.