Vous mettez à niveau VMware Integrated OpenStack vers VMware Integrated OpenStack 3.0 ou 3.1 en installant un correctif Debian, en déployant un déploiement de VMware Integrated OpenStack 3.0 ou 3.1 distinct, puis en migrant vers le nouveau déploiement mis à niveau depuis votre déploiement VMware Integrated OpenStack existant.

Avant de commencer

  • Assurez-vous que des ressources correspondent à chaque nœud, à l'exception des nœuds memcache et RabbitMQ. Reportez-vous à la configuration matérielle requise dans le Guide d'installation et de configuration de VMware Integrated OpenStack.

  • Sauvegardez votre déploiement actuel. Pour obtenir des détails, reportez-vous à Sauvegarder le déploiement de VMware Integrated OpenStack.

  • Pour préserver la configuration actuelle de VMware Integrated OpenStack, exportez-la sous la forme d'un fichier de configuration à partir du gestionnaire de VMware Integrated OpenStack.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le processus de mise à jour nécessite que vSphere contienne le déploiement existant ainsi que le déploiement mis à niveau. Pour effectuer la mise à niveau, vous devez rendre disponible des ressources, des banques de données et des adresses IP supplémentaires. vSphere continue d'héberger les deux déploiements jusqu'à ce que vous décidiez que la mise à niveau a abouti et que vous n'avez plus à restaurer votre déploiement VMware Integrated OpenStack précédent.

Important :

La mise à niveau préserve uniquement les personnalisations configurées dans le fichier custom.yml. Toutes les modifications ou personnalisations effectuées directement dans le déploiement OpenStack, telles que SWIFT, ne sont pas préservées. Il incombe à l'administrateur OpenStack de suivre de telles modifications et de les réappliquer après la mise à niveau.

Remarque :

Si vous mettez à mettez à niveau VMware Integrated OpenStack 2.5.1, seule la mise à niveau vers VMware Integrated OpenStack 3.1 est prise en charge.