Les utilisateurs de cloud ont moins d'autorisations que les administrateurs de cloud. Les utilisateurs de cloud peuvent créer et gérer des instances, des volumes, des réseaux et des images pour le projet auquel ils sont affectés.

Conditions préalables

Créez et activez au moins un projet OpenStack. Reportez-vous à Créer un projet OpenStack.

Procédure

  1. Connectez-vous au tableau de bord de VMware Integrated OpenStack en tant qu'administrateur de cloud.
  2. Sélectionnez le projet admin dans le menu déroulant de la barre de titre.
  3. Sélectionnez Identité > Utilisateurs et cliquez sur Créer un utilisateur.
  4. Configurez les paramètres de l'utilisateur.
    Option Description
    Nom de l'utilisateur Entrez le nom de l'utilisateur.
    Description (Facultatif) Entrez une description de l'utilisateur.
    E-mail (Facultatif) Entrez l'adresse e-mail de l'utilisateur.
    Mot de passe/Confirmer le mode passe Entrez un mot de passe provisoire pour l'utilisateur. Le mot de passe pourra être modifié une fois que l'utilisateur se sera connecté.
    Projet principal Sélectionnez le projet auquel l'utilisateur est attribué. Tout compte d'utilisateur doit être attribué à au moins un projet.
    Rôle Sélectionnez le rôle que vous souhaitez attribuer à l'utilisateur. L'utilisateur hérite des autorisations attribuées au rôle spécifié.
    Activer Sélectionnez Activer pour autoriser l'utilisateur à se connecter et à effectuer des opérations OpenStack.
  5. Cliquez sur Créer un utilisateur.

Que faire ensuite

Dans la colonne Actions, à droite de chaque utilisateur, vous pouvez modifier les paramètres et le mot de passe de l'utilisateur, ou encore activer/désactiver l'utilisateur.

Pour attribuer un utilisateur spécifique à plusieurs projets, sélectionnez Identité > Projets, puis cliquez sur Gérer les membres en regard du projet de votre choix.

Vous pouvez créer un groupe contenant plusieurs utilisateurs pour simplifier l'administration. Reportez-vous à Créer un groupe d'utilisateurs.

Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs utilisateurs et cliquer sur Supprimer des utilisateurs pour les supprimer définitivement. Les utilisateurs supprimés ne peuvent pas être restaurés.