La lame d'analyse de contenu est seulement un fichier conteneur pour les lames d'analyse de contenu enfants. Les lames d'analyse de contenu qui lui sont assignées recherchent séparément les versions mises en forme et non mises en forme des numéros d'assurance sociale canadiens ainsi que les informations personnelles afin que différentes règles puissent leur être attribuées. La version mise en forme du numéro d'assurance sociale est un modèle plus spécifique et les règles de renvoi d'une correspondance sont donc moins strictes. Cependant, la version non mise en forme est très générale et correspond à de nombreux numéros communs.