La lame d'analyse de contenu cherche des mots et des expressions en lien avec les dossiers de santé personnels et les réclamations d'assurance de santé.

La lame d'analyse de contenu recherchera des correspondances avec une combinaison des éléments d'information suivants, si :

  1. Plus d'une correspondance avec le dictionnaire des informations protégées sur la santé

  2. Une seule correspondance avec le dictionnaire des informations protégées sur la santé, plus deux correspondances soit d'un nom, d'une adresse américaine ou d'une date américaine

  3. Une seule correspondance avec le dictionnaire des informations protégées sur la santé avec un mot ou une phrase d'identification d'un patient ou d'un médecin (c'est-à-dire ID patient, nom du médecin)