Vous devez d'abord mettre à niveau NSX Tools, puis PCG.

Conditions préalables

  • Le port de sortie 8080 doit être ouvert sur les machines virtuelles de charge de travail à mettre à niveau.
  • Les PCG doivent être mises sous tension lorsque la mise à niveau de NSX Tools installé sur les machines virtuelles de charge de travail ou des PCG est en cours.

Procédure

  1. Connectez-vous à CSM avec le rôle d'administrateur d'entreprise.
  2. Cliquez sur Utilitaires > Mettre à niveau > Commencer la mise à niveau. L'assistant Mettre à niveau CSM démarre.
    Remarque : bien que le nom de l'assistant soit Mettre à niveau CSM, vous pouvez uniquement mettre à niveau NSX Tools et PCG à partir de cet assistant.
  3. La fenêtre Mettre à niveau CSM > Présentation affiche un aperçu du plan de mise à niveau par défaut. En fonction du bundle de mise à niveau que vous avez téléchargé, vous pouvez voir quelles versions de NSX Tools et de PCG sont compatibles pour une mise à niveau via le bundle de mise à niveau téléchargé.
  4. Cliquez sur Suivant. L'écran CSM > Sélectionner NSX Tools s'affiche.
    Une liste de tous les outils NSX Tools compatibles pouvant être mis à niveau vers la version cible sur tous vos VPC ou VNet s'affiche. Vous pouvez filtrer NSX Tools en fonction du réseau cloud privé sur lequel il se trouve ou du SE sur lequel il est déployé. Toutes les machines virtuelles gérées par NSX sont éligibles pour la mise à niveau et répertoriées pour que vous les sélectionniez. Corrigez toutes les erreurs sur les machines virtuelles gérées par NSX qui sont mises en quarantaine avant de les sélectionner pour la mise à niveau, afin d'éviter l'échec de la mise à niveau de NSX Tools sur ces machines virtuelles.
  5. Sélectionnez l'outil NSX Tools que vous souhaitez mettre à niveau et placez-le dans la fenêtre Sélectionné.
    Note : Lors de la mise à niveau de la version 3.0.x ou 3.1.x vers la version 3.2.0 et ultérieures, assurez-vous d'abord de mettre à niveau NSX Tools, puis PCG. Vous pouvez remarquer une perte de trafic inter-VPC sur les VM sur lesquelles PCG est mis à niveau vers la version 3.2.0 ou ultérieure. Toutefois, NSX Tools n'est toujours pas mis à niveau vers la version 3.2.0 ou ultérieure.
  6. Cliquez sur Suivant. CSM télécharge les bits de mise à niveau vers la PCG sur laquelle réside l'outil NSX Tools. La PCG copie ces bits de mise à niveau sur les VM sélectionnées pour la mise à niveau.

    Si vous disposez d'une paire HA de PCG, CSM télécharge les bits de mise à niveau sur chaque PCG et démarre la mise à niveau des outils NSX Tools sélectionnés. Les outils NSX Tools dans le même VPC/VNet sont mis à niveau en parallèle. Dix outils NSX Tools sous un VPC/VNet sont mis à niveau simultanément.

    Si vous disposez de plus de dix outils NSX Tools, ils sont mis en attente pour la mise à niveau. PCG indique les machines virtuelles inaccessibles et tente de les mettre à niveau lorsqu'elles sont de nouveau accessibles. Par exemple, une machine virtuelle de charge de travail hors tension est mise à niveau lorsqu'elle est remise sous tension et en mesure de communiquer avec PCG. Il en est de même pour une machine virtuelle de charge de travail dont le port 8080 est initialement bloqué, mais qui est mise à niveau lorsque le port 8080 est ouvert et que PCG peut y accéder. Si certains outils NSX Tools ne peuvent pas être mis à niveau, vous pouvez ignorer leur mise à niveau pour poursuivre la mise à niveau. Pour plus d'informations sur cette option, reportez-vous à la section Ignorer la mise à niveau de NSX Tools. Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise à niveau de NSX Tools, reportez-vous aux instructions de dépannage suivantes : Résolution des problèmes de mise à niveau de NSX Tools sur des machines virtuelles de charge de travail Windows et Résolution des problèmes de mise à niveau de NSX Tools sur des machines virtuelles de charge de travail Linux.

  7. Cliquez sur Suivant pour procéder à la mise à niveau de PCG. Avec une paire HA d'instances de PCG, deux basculements se produisent pendant le processus de mise à niveau et à la fin de celle-ci, l'instance préférée de PCG est rétablie comme passerelle active.
  8. Cliquez sur Terminer.

Résultats

PCG et NSX Tools sont mis à niveau.
Note : Si vous effectuez une mise à niveau de NSX-T Data Center 2.x vers NSX-T Data Center 3.x et que l'insertion de services est configurée dans la version 2.x, vous devez créer une règle catch-all par défaut à basse priorité avec l'action définie sur Ne pas rediriger. Suivez les instructions décrites dans la section « Configurer les règles de redirection » du Guide d'administration de NSX-T Data Center.
Combien de temps dure le processus de mise à niveau ?
Note : Les composants de CSM et de NSX-T Data Center sont mis à niveau séparément et ce temps n'est pas inclus ici. Il s'agit d'une estimation pour vous aider à planifier vos cycles de mise à niveau.
  • Une PCG ou une paire HA de PCG : les PCG dans différents VPC ou VNet sont mises à niveau en parallèle, mais les PCG en paire HA sont mises à niveau en série. La mise à niveau d'une instance de PCG prend environ 20 minutes.
  • Un VPC ou un VNet : pour un VPC ou un VNet comportant jusqu'à 10 machines virtuelles et une paire HA de PCG, la mise à niveau peut prendre jusqu'à 45 minutes. Ce temps peut varier en fonction du système d'exploitation des machines virtuelles et de leur taille.
  • NSX Tools installé sur une machine virtuelle de charge de travail : la mise à niveau de chaque installation NSX Tools sur une machine virtuelle dure entre 3 et 5 minutes, sans tenir compte du temps nécessaire pour télécharger le bundle de mise à niveau de CSM dans le cloud public. 10 machines virtuelles sur lesquelles NSX Tools est installé sont mises à niveau simultanément. Pour plusieurs VPC/VNet de calcul par VPC/VNet de transit, toutes les machines virtuelles avec NSX Tools installé sur un VPC/VNet de calcul sont d'abord mises à niveau avant de passer au suivant. Le temps de mise à niveau de NSX Tools varie également en fonction des différents systèmes d'exploitation et de la taille de la machine virtuelle.

Que faire ensuite

Suivez l'étape suivante dans la liste de contrôle qui s'applique à la version à partir de laquelle vous effectuez la mise à niveau : Mise à niveau de composants NSX Cloud.