Vous pouvez mettre manuellement à niveau des hôtes dans un groupe d'unités de mise à niveau d'hôtes.

Conditions préalables

Vérifiez que le coordinateur de mise à niveau est mis à jour. Reportez-vous à la section Mettre à niveau le coordinateur de mise à niveau.

Procédure

  1. Dans le coordinateur de mise à niveau, accédez à l'onglet Mise à niveau de l'hôte.
  2. Sélectionnez un groupe d'unités de mise à niveau d'hôtes activé.
  3. Sélectionnez Actions > Modifier l'état > Désactivé.
    Si vous avez d'autres groupes d'unités de mise à niveau d'hôtes activés, définissez-les sur Désactivé.
  4. Cliquez sur Démarrer pour effectuer le processus de pré-mise à niveau.
  5. Attendez que la mise à niveau d'hôtes marque une pause.
  6. Mettez manuellement à niveau votre hôte ESXi.
    Note : Si un hôte échoue pendant la mise à niveau, redémarrez-le et relancez la mise à niveau.
    1. Mettez l'hôte ESXi en mode de maintenance.
    2. Accédez à l'emplacement du bundle ESXi hors connexion à partir de NSX Manager.
      http://<nsx-manager-ip-address>:8080/repository/<target-nsx-t-version>/metadata/manifest.
    3. Téléchargez le bundle ESXi hors connexion dans le répertoire /tmp sur ESXi.
    4. Mettez à niveau l'hôte ESXi.
      esxcli software vib install -d /tmp/<offline-bundle-name>.
  7. Mettez manuellement à niveau votre hôte KVM.
    Note : Si un hôte échoue pendant la mise à niveau, redémarrez-le et relancez la mise à niveau.
    1. Téléchargez le script de mise à niveau.
      http://<adresse-ip-nsx-manager>:8080/repository/<version-nsx-t-cible>/HostComponents/<type_se>/upgrade.sh

      Où os_type est rhel76_x86_64, rhel77_x86_64, xenial_amd64, linux64-bionic, linux64-sles12sp3 ou linux64-sles12sp4.

    2. Mettez à niveau l'hôte KVM.
      upgrade.sh <host-upgrade-bundle-url>

      Où l'URL du bundle de mise à niveau d'hôte est http://<adresse-ip-nsx-manager>:8080/xyz où xyz, est un des chemins d'accès de http://<adresse-ip-nsx-manager>:8080/repository/<version-nsx-cible>/metadata/manifest file.

      Par exemple, http://<nsx-manager-ip-address>:8080/repository/3.0.0.0.0.99999999/HostComponents/rhel76_x86_64/nsx-lcp-2.3.0.0.0.9999999-rhel76_x86_64.tar.gz.
  8. Dans le coordinateur de mise à niveau, accédez à l'onglet Hôtes et actualisez la page.
    Tous les hôtes manuellement mis à niveau s'affichent dans l'état Mis à niveau.
  9. Une fois la mise à niveau réussie, vérifiez que la dernière version des modules NSX-T Data Center est installée sur les hôtes vSphere et KVM.
    • Pour les hôtes vSphere, entrez esxcli software vib list | grep nsx.
    • Pour les hôtes Ubuntu, tapez dpkg -l | grep nsx.
    • Pour les hôtes SUSE Linux Enterprise Server, Red Hat ou CentOS, entrez rpm -qa | egrep 'nsx|openvswitch|nicira'.
  10. Mettez sous tension les machines virtuelles locataires des hôtes ESXi autonomes qui ont été mises hors tension avant la mise à niveau.
  11. Migrez vers l'hôte approprié les machines virtuelles locataires des hôtes ESXi gérés qui font partie du cluster sur lequel DRS est désactivé.
  12. Mettez sous tension ou réactivez les machines virtuelles locataires des hôtes ESXi qui font partie d'un cluster avec DRS désactivé, qui ont été mises hors tension avant la mise à niveau.
  13. (Facultatif) Dans le dispositif NSX Manager, sélectionnez Système > Dispositifs et vérifiez que tous les indicateurs d'état pour le déploiement du nœud de transport et de l'hôte en signalent l'installation, et que l'état de la connexion est actif et vert.
  14. Dans le coordinateur de mise à niveau, accédez à l'onglet Hôtes et sélectionnez un groupe d'unités de mise à niveau désactivé.
  15. Sélectionnez Actions > Modifier l'état > Activé.
    Si vous avez d'autres groupes d'unités de mise à niveau d'hôtes désactivés, définissez-les sur Activé.

Que faire ensuite

Vous pouvez poursuivre la mise à niveau seulement lorsque le processus de mise à niveau se termine correctement. Reportez-vous à la section Mettre le plan de gestion à niveau.

Si la mise à niveau présente des erreurs, vous devez les résoudre. Reportez-vous à la section Dépannage d'échecs de mise à niveau.