Installer la CLI Tanzu et d'autres outils à utiliser avec des clusters de gestion autonomes

Cette rubrique explique comment installer et initialiser la CLI Tanzu sur une machine de démarrage. La machine de démarrage est l'ordinateur portable, l'hôte ou le serveur à partir duquel vous déployez des clusters de gestion et de charge de travail, et qui conserve les fichiers de configuration Tanzu et Kubernetes pour vos déploiements. La machine de démarrage est généralement locale, mais il peut également s'agir d'une machine physique ou d'une machine virtuelle à laquelle vous accédez à distance.

Si vous prévoyez d'utiliser Tanzu Kubernetes Grid sur vSphere sans superviseur, ou sur AWS ou Azure, utilisez la CLI Tanzu pour créer un cluster de gestion autonome sur chaque fournisseur de cloud que vous utilisez. La CLI Tanzu communique avec ce cluster de gestion pour créer et gérer des clusters de charge de travail sur votre infrastructure du cloud.

Remarque
Les instructions de cette rubrique sont spécifiques à l'installation de la CLI Tanzu afin de déployer des clusters de gestion autonomes sur vSphere sans superviseur, ou sur AWS ou Azure. Si vous installez la CLI Tanzu pour l'utiliser avec un superviseur vSphere with Tanzu sur vSphere 8, reportez-vous à la rubrique correspondante dans la section Créer et gérer des clusters de charge de travail TKG 2.2 avec la CLI Tanzu, Installer la CLI Tanzu et d'autres outils à utiliser avec un superviseur vSphere with Tanzu.

Pour plus d'informations sur la CLI Tanzu, y compris une référence de commande, reportez-vous à la documentation de CLI VMware Tanzu.

Conditions requises

La machine de démarrage sur laquelle vous installez et exécutez la CLI Tanzu doit répondre à certaines exigences. Il existe d'autres conditions requises selon que vous prévoyez d'utiliser la CLI Tanzu avec un superviseur vSphere with Tanzu comme cluster de gestion, ou de déployer des clusters de gestion autonomes, ou les deux.

Pour exécuter la CLI Tanzu avec Tanzu Kubernetes Grid v2.2, vous avez besoin d'une machine de démarrage sur laquelle installer et exécuter la CLI Tanzu qui dispose des éléments suivants :

Un système d'exploitation Linux, Windows ou macOS exécuté sur une machine physique ou virtuelle disposant du matériel suivant :
- Au moins 8 Go de RAM. VMware recommande 16 Go de RAM.
- Un disque disposant de 50 Go de stockage disponible.
- 2 ou 4 CPU à 2 cœurs.
Un navigateur ou un accès distant à partir d'une machine avec un navigateur, si vous prévoyez d'utiliser l'interface du programme d'installation de Tanzu Kubernetes Grid pour déployer des clusters de gestion autonomes. Vous pouvez utiliser la CLI Tanzu sans navigateur, mais pour les premiers déploiements, il est fortement recommandé d'utiliser l'interface du programme d'installation.
L'heure système est synchronisée avec un serveur NTP (Network Time Protocol).
Si votre machine de démarrage exécute Windows, VMware recommande d'installer le sous-système Windows pour Linux (WSL) avec Ubuntu 20.04.4 LTS, ce qui vous permet d'exécuter des commandes Linux sous Windows. Pour plus d'informations sur WSL, reportez-vous à la section Installer WSL de la documentation de Microsoft.
Sur VMware Cloud on AWS et Azure VMware Solution, la machine de démarrage doit être une machine virtuelle cloud et non une machine physique locale. Pour obtenir des instructions sur la configuration, reportez-vous à la section Préparer le déploiement de clusters de gestion dans un environnement VMware Cloud.
Pour déployer des clusters de gestion autonomes, il existe des conditions requises supplémentaires selon le système d'exploitation exécuté par la machine de démarrage :
macOS
- Une application Docker Desktop installée et en cours d'exécution sur votre machine de démarrage.
- Allouez au moins 6 Go de mémoire dans Docker Desktop pour recevoir le conteneur kind. Reportez-vous à la section Paramètres du poste de travail Docker dans la documentation kind.
Linux
- Une application Docker installée et en cours d'exécution sur votre machine de démarrage. Utilisez apt plutôt que snap pour installer Docker à partir d'une CLI. Pour obtenir des instructions sur l'installation de l'application cliente Docker dans un environnement à accès restreint à Internet, reportez-vous à la section Préparer un environnement à accès restreint à Internet.
- Ajoutez votre compte d'utilisateur non racine au groupe d'utilisateurs docker. Créez le groupe s'il n'existe pas. Cela permet à la CLI Tanzu d'accéder au socket Docker, qui appartient à l'utilisateur root. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Gérer Docker en tant qu'utilisateur non racine dans la documentation de Docker.
- Si votre machine de démarrage exécute Ubuntu 22.04, assurez-vous que le filtrage de chemin inverse est désactivé. Pour désactiver le filtrage de chemin inverse, ajoutez le remplacement suivant :
  
  # New file /etc/sysctl.d/90-override.conf ipv4.conf.all.rp_filter = 0
- Si votre machine de démarrage dispose d'un noyau Linux créé après le correctif de sécurité Linux de mai 2021, vous devez activer kind, que la CLI Tanzu utilise pour créer le cluster de démarrage local, pour écrire dans un fichier de contrôle que les versions récentes de Linux configurent en lecture seule par défaut.
  
  La modification de cette autorisation de fichier dépend de votre distribution Linux. Par exemple, avec une distribution Fedora de Linux 5.11 ou 5.12, exécutez :
  
  sudo sysctl net/netfilter/nf_conntrack_max=131072
  
  Avec une distribution Debian, ajoutez nf_conntrack_max=131072 au fichier sysctl.conf et exécutez :
  
  sudo modprob nf_conntrack
  
  Si vous effectuez un dépannage comme décrit dans Utiliser un cluster de démarrage existant pour déployer et supprimer des clusters de gestion, vous devez utiliser kind v0.11 ou version ultérieure pour créer le cluster de démarrage préexistant et persistant.
Windows
- Une application Docker Desktop installée et en cours d'exécution sur votre machine de démarrage.
- Allouez au moins 6 Go de mémoire dans Docker Desktop pour recevoir le conteneur kind. Reportez-vous à la section Paramètres du poste de travail Docker dans la documentation kind.
- Si votre machine de démarrage exécute le sous-système Windows pour Linux et qu'elle dispose d'un noyau Linux créé après le correctif de sécurité Linux de mai 2021, par exemple Linux 5.11 et 5.12 avec Fedora, exécutez la commande suivante :
  
  sudo sysctl net/netfilter/nf_conntrack_max=131072
  
  Cela permet à kind, que la CLI tanzu utilise pour créer le cluster de démarrage local, d'écrire dans un fichier de contrôle que les versions récentes de Linux configurent en lecture seule par défaut.
  Si vous effectuez un dépannage comme décrit dans Utiliser un cluster de démarrage existant pour déployer et supprimer des clusters de gestion, vous devez utiliser kind v0.11 ou version ultérieure pour créer le cluster de démarrage préexistant et persistant.

Téléchargez et décompressez la CLI Tanzu

Téléchargez les fichiers de la version compatible de la CLI Tanzu sur la page de téléchargements de Tanzu Kubernetes Grid.

Accédez à VMware Customer Connect et connectez-vous avec les informations d'identification de VMware Customer Connect.
Visitez la page de téléchargements de Tanzu Kubernetes Grid.
Dans la ligne VMware Tanzu Kubernetes Grid, cliquez sur Accéder aux téléchargements (Go to Downloads).
Dans le menu déroulant Sélectionner une version (Select Version), sélectionnez 2.2.0.
Sous Téléchargements de produits (Product Downloads), faites défiler l'écran jusqu'à la section intitulée CLI VMware Tanzu 2.2.0 (VMware Tanzu CLI 2.2.0).

macOS

Recherchez CLI VMware Tanzu pour Mac (VMware CLI Tanzu for Mac) et cliquez sur Télécharger maintenant (Download Now).

Linux

Recherchez CLI VMware Tanzu pour Linux (VMware CLI Tanzu for Linux) et cliquez sur Télécharger maintenant (Download Now).

Windows

Recherchez CLI VMware Tanzu pour Windows (VMware CLI Tanzu for Windows) et cliquez sur Télécharger maintenant (Download Now).
(Facultatif) Vérifiez que vos fichiers téléchargés ne sont pas modifiés par rapport à l'original. VMware fournit une somme de contrôle SHA-1, SHA-256 et MD5 pour chaque téléchargement. Pour obtenir ces sommes de contrôle, cliquez sur En savoir plus (Read More) sous l'entrée que vous souhaitez télécharger. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Utilisation des algorithmes de hachage cryptographiques.
Sur votre système, créez un répertoire nommé tanzu. Si vous avez précédemment décompressé les artefacts des versions précédentes dans ce dossier, supprimez le contenu existant du dossier.
Dans le dossier tanzu, décompressez le fichier de bundle de la CLI Tanzu pour votre système d'exploitation. Pour décompresser le fichier de bundle, utilisez l'outil d'extraction de votre choix. Par exemple, sous Linux ou macOS, vous pouvez utiliser la commande tar.
macOS
```
tar -xvf tanzu-cli-bundle-darwin-amd64.tar.gz
```
Linux
```
tar -xvf tanzu-cli-bundle-linux-amd64.tar.gz
```
Windows

Utilisez l'outil d'extraction Windows pour décompresser tanzu-cli-bundle-windows-amd64.zip.
Après avoir décompressé le fichier de bundle, dans votre dossier tanzu, vous verrez un dossier cli avec plusieurs sous-dossiers et fichiers.

Initialiser la CLI Tanzu

Une fois que vous avez téléchargé et décompressé la CLI Tanzu sur votre machine de démarrage, vous devez la rendre disponible pour le système.

Accédez au sous-dossier cli sous le dossier tanzu que vous avez décompressé dans la section précédente.
```
cd cli
```
Rendez l'interface de ligne de commande disponible pour le système :
macOS
Installez le fichier binaire sur /usr/local/bin :
```
sudo install core/v0.29.0/tanzu-core-darwin_amd64 /usr/local/bin/tanzu
```
Linux
Installez le fichier binaire sur /usr/local/bin :
```
sudo install core/v0.29.0/tanzu-core-linux_amd64 /usr/local/bin/tanzu
```
Windows
1. Créez un dossier Program Files\tanzu.
2. Dans le dossier cli décompressé, recherchez et copiez le fichier core\v0.29.0\tanzu-core-windows_amd64.exe dans le nouveau dossier Program Files\tanzu.
3. Renommez tanzu-core-windows_amd64.exe en tanzu.exe.
4. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier tanzu, sélectionnez Propriétés (Properties) > Sécurité (Security) et assurez-vous que votre compte d'utilisateur dispose de l'autorisation Contrôle total (Full Control).
5. Utilisez la recherche Windows pour rechercher env.
6. Sélectionnez Modifier les variables d'environnement système (Edit the system environment variables) puis cliquez sur le bouton Variables d'environnement (Environment Variables).
7. Sélectionnez la ligne Path sous Variables système (System variables), puis cliquez sur Modifier (Edit).
8. Cliquez sur Nouveau (New) pour ajouter une nouvelle ligne et entrez le chemin d'accès à la CLI tanzu.
Sur la ligne de commande d'un nouveau terminal, initialisez la CLI Tanzu :
```
tanzu init
```
Vérifiez que la version correcte de l'interface de ligne de commande est correctement installée. La version de la CLI est la même que la version actuelle de Tanzu Framework, qui inclut la CLI Tanzu. Tanzu Kubernetes Grid 2.2 utilise la CLI Tanzu v0.29.0 qui se trouve dans Tanzu Framework v0.29.0 :
```
tanzu version
```
Si vous exécutez sur macOS, vous pouvez rencontrer l’erreur suivante :
```
"tanzu" cannot be opened because the developer cannot be verified.
```
Si cela se produit, vous devez créer une exception de sécurité pour le fichier exécutable tanzu. Localisez l'application tanzu dans l'outil de recherche, appuyez sur la touche Ctrl et cliquez sur l'application, puis sélectionnez Ouvrir (Open).
Si des plug-ins de CLI Tanzu existants sont installés sur votre machine à partir d'une installation précédente de la CLI, mettez-les à jour vers la version actuelle de la CLI :
1. Désinstallez les plug-ins existants :
```
tanzu plugin clean
```
2. Installez tous les plug-ins de cette version :
```
tanzu plugin sync
```
3. Vérifiez l'état et la version d'installation du plug-in :
```
tanzu plugin list
```

Remarque
Lorsque vous installez la CLI Tanzu, sans encore l'utiliser pour vous connecter à un cluster de gestion, tous les groupes de commandes de CLI propres au contexte, tels que tanzu cluster et tanzu kubernetes-release, ne sont pas disponibles et ne sont pas inclus dans la sortie --help de la CLI Tanzu.

Installer la CLI Kubernetes

Téléchargez et décompressez la CLI Kubernetes, kubectl sur votre machine de démarrage, puis rendez-la disponible pour votre système.

Accédez à VMware Customer Connect et connectez-vous avec les informations d'identification de VMware Customer Connect.
Visitez la page de téléchargements de Tanzu Kubernetes Grid.
Dans la ligne VMware Tanzu Kubernetes Grid, cliquez sur Accéder aux téléchargements (Go to Downloads).
Dans le menu déroulant Sélectionner une version (Select Version), sélectionnez 2.2.0.
Sous Téléchargements de produits (Product Downloads), faites défiler l'écran jusqu'à la section Kubectl 1.25.7 pour VMware Tanzu Kubernetes Grid 2.2.0 (Kubectl 1.25.7 for VMware Tanzu Kubernetes Grid 2.2.0).

macOS

Recherchez kubectl cli v1.25.7 pour Mac (kubectl cli v1.25.7 for Mac), puis cliquez sur Télécharger maintenant (Download Now).

Linux

Recherchez kubectl cli v1.25.7 pour Linux (kubectl cli v1.25.7 for Linux), puis cliquez sur Télécharger maintenant (Download Now).

Windows

Recherchez kubectl cli v1.25.7 pour Windows (kubectl cli v1.25.7 for Windows), puis cliquez sur Télécharger maintenant (Download Now).
(Facultatif) Vérifiez que vos fichiers téléchargés ne sont pas modifiés par rapport à l'original. VMware fournit une somme de contrôle SHA-1, SHA-256 et MD5 pour chaque téléchargement. Pour obtenir ces sommes de contrôle, cliquez sur En savoir plus (Read More) sous l'entrée que vous souhaitez télécharger. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Utilisation des algorithmes de hachage cryptographiques.
Accédez au répertoire tanzu que vous avez créé dans la section Télécharger et décompresser la CLI Tanzu ci-dessus, puis décompressez le fichier binaire kubectl pour votre système d'exploitation. Pour décompresser le fichier de bundle, utilisez l'outil d'extraction de votre choix. Par exemple, la commande gunzip.
macOS
```
gunzip kubectl-mac-v1.25.7+vmware.2.gz
```
Linux
```
gunzip kubectl-linux-v1.25.7+vmware.2.gz
```
Windows

Utilisez l'outil d'extraction Windows pour décompresser kubectl-windows-v1.25.7+vmware.2.exe.gz.
Rendez l'interface de ligne de commande disponible pour le système :
macOS
1. Rendez exécutable le fichier téléchargé :
  
  chmod ugo+x kubectl-mac-v1.25.7+vmware.2
2. Installez le fichier binaire sur /usr/local/bin :
  
  sudo install kubectl-mac-v1.25.7+vmware.2 /usr/local/bin/kubectl
3. Exécutez kubectl version pour vérifier que la version correcte de kubectl est installée et exécutable.
  
  kubectl version
Linux
1. Rendez exécutable le fichier téléchargé :
  
  chmod ugo+x kubectl-linux-v1.25.7+vmware.2
2. Installez le fichier binaire sur /usr/local/bin :
  
  sudo install kubectl-linux-v1.25.7+vmware.2 /usr/local/bin/kubectl
3. Exécutez kubectl version pour vérifier que la version correcte de kubectl est installée et exécutable.
  
  kubectl version
Windows
1. Créez un dossier Program Files\kubectl.
2. Recherchez et copiez le fichier kubectl-windows-v1.25.7+vmware.2.exe dans le nouveau dossier Program Files\kubectl.
3. Renommez kubectl-windows-v1.25.7+vmware.1.exe en kubectl.exe.
4. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier kubectl, sélectionnez Propriétés (Properties) > Sécurité (Security) et assurez-vous que votre compte d'utilisateur dispose de l'autorisation Contrôle total (Full Control).
5. Utilisez la recherche Windows pour rechercher env.
6. Sélectionnez Modifier les variables d'environnement système (Edit the system environment variables) puis cliquez sur le bouton Variables d'environnement (Environment Variables).
7. Sélectionnez la ligne Path sous Variables système (System variables) et cliquez sur Modifier (Edit).
8. Cliquez sur Nouveau (New) pour ajouter une nouvelle ligne et entrez le chemin d'accès à la CLI kubectl.
Exécutez kubectl version pour vérifier que la version correcte de l'interface de ligne de commande est correctement installée.

Aide de la CLI Tanzu

Exécutez tanzu --help pour afficher la liste des commandes fournies par la CLI Tanzu.

Vous pouvez afficher le texte d'aide de n'importe quel groupe de commandes avec l'option --help pour afficher des informations sur cette commande ou ce groupe de commandes spécifique. Par exemple, tanzu login --help, tanzu management-cluster --help ou tanzu management-cluster create --help.

Pour plus d'informations sur la CLI Tanzu, reportez-vous à la page la CLI Tanzu Command Reference.

Installer les outils Carvel

Le projet open source Carvel fournit à Kubernetes un ensemble d'outils à un seul objectif fiables et composables qui facilitent la création, la configuration et le déploiement d'applications sur Kubernetes.

Tanzu Kubernetes Grid fournit des fichiers binaires pour ytt, kapp, kbld et imgpkg, qui sont fournis avec la CLI Tanzu. Le bundle inclut également vendir, un outil de structure d'annuaire Kubernetes, qui n'est actuellement pas requis par les utilisateurs finaux, mais qui est fourni à des fins pratiques.

Rechercher les outils Carvel

Accédez à l'emplacement sur votre machine d'environnement de démarrage où vous avez décompressé le fichier tar du bundle de CLI Tanzu pour votre système d'exploitation.

Par exemple, le dossier tanzu que vous avez créé au cours de la procédure précédente.
Ouvrez le dossier cli.
```
cd cli
```

Installer `ytt`

ytt est un outil de ligne de commande pour la création de modèles et l'application de correctifs aux fichiers YAML. Vous pouvez également utiliser ytt pour collecter des fragments et des piles de YAML en blocs modulaires pour faciliter la réutilisation. Tanzu Kubernetes Grid utilise ytt pour prendre en charge la personnalisation basée sur la superposition pour les clusters et les plans de cluster. Vous devrez peut-être ytt pour utiliser des superpositions de personnalisation.

macOS

Décompressez le fichier binaire ytt et rendez-le exécutable.

gunzip ytt-darwin-amd64-v0.43.1+vmware.1.gz

chmod ugo+x ytt-darwin-amd64-v0.43.1+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en ytt :
```
sudo mv ./ytt-darwin-amd64-v0.43.1+vmware.1 /usr/local/bin/ytt
```
Exécutez ytt --version pour vérifier que la version correcte de ytt est installée et exécutable.
```
ytt --version
```

Linux

Décompressez le fichier binaire ytt et rendez-le exécutable.

gunzip ytt-linux-amd64-v0.43.1+vmware.1.gz

chmod ugo+x ytt-linux-amd64-v0.43.1+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en ytt :
```
sudo mv ./ytt-linux-amd64-v0.43.1+vmware.1 /usr/local/bin/ytt
```
Exécutez ytt --version pour vérifier que la version correcte de ytt est installée et exécutable.
```
ytt --version
```

Windows

Décompressez le fichier binaire ytt.

gunzip ytt-windows-amd64-v0.43.1+vmware.1.gz

Renommez ytt-windows-amd64-v0.43.1+vmware.1 en ytt.exe
Créez un dossier Program Files\ytt et copiez le fichier ytt.exe dans celui-ci.
Cliquez avec le bouton droit sur le dossier ytt, sélectionnez Propriétés (Properties) > Sécurité (Security) et assurez-vous que votre compte d'utilisateur dispose de l'autorisation Contrôle total (Full Control).
Utilisez la recherche Windows pour rechercher env.
Sélectionnez Modifier les variables d'environnement système (Edit the system environment variables) puis cliquez sur le bouton Variables d'environnement (Environment Variables).
Sélectionnez la ligne Path sous Variables système (System variables), puis cliquez sur Modifier (Edit).
Cliquez sur Nouveau (New) pour ajouter une nouvelle ligne et entrez le chemin d'accès à l'outil ytt.
Sur la ligne de commande d'un nouveau terminal, exécutez ytt version pour vérifier que la version correcte de ytt est correctement installée.

Installer `kapp`

kapp est la CLI de déploiement d'applications pour Kubernetes. Elle vous permet d'installer, de mettre à niveau et de supprimer plusieurs ressources Kubernetes en tant qu'application unique.

macOS

Décompressez le fichier binaire kapp et rendez-le exécutable.

gunzip kapp-darwin-amd64-v0.53.2+vmware.1.gz

chmod ugo+x kapp-darwin-amd64-v0.53.2+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en kapp :
```
sudo mv ./kapp-darwin-amd64-v0.53.2+vmware.1 /usr/local/bin/kapp
```
Exécutez kapp --version pour vérifier que la version correcte de kapp est installée et exécutable.
```
kapp --version
```

Linux

Décompressez le fichier binaire kapp et rendez-le exécutable.

gunzip kapp-linux-amd64-v0.53.2+vmware.1.gz

chmod ugo+x kapp-linux-amd64-v0.53.2+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en kapp :
```
sudo mv ./kapp-linux-amd64-v0.53.2+vmware.1 /usr/local/bin/kapp
```
Exécutez kapp --version pour vérifier que la version correcte de kapp est installée et exécutable.
```
kapp --version
```

Windows

Décompressez le fichier binaire kapp.

gunzip kapp-windows-amd64-v0.53.2+vmware.1.gz

Renommez kapp-windows-amd64-v0.53.2+vmware.1 en kapp.exe
Créez un dossier Program Files\kapp et copiez le fichier kapp.exe dans celui-ci.
Cliquez avec le bouton droit sur le dossier kapp, sélectionnez Propriétés (Properties) > Sécurité (Security) et assurez-vous que votre compte d'utilisateur dispose de l'autorisation Contrôle total (Full Control).
Utilisez la recherche Windows pour rechercher env.
Sélectionnez Modifier les variables d'environnement système (Edit the system environment variables) puis cliquez sur le bouton Variables d'environnement (Environment Variables).
Sélectionnez la ligne Path sous Variables système (System variables), puis cliquez sur Modifier (Edit).
Cliquez sur Nouveau (New) pour ajouter une nouvelle ligne et entrez le chemin d'accès à l'outil kapp.
Sur la ligne de commande d'un nouveau terminal, exécutez kapp version pour vérifier que la version correcte de kapp est correctement installée.

Installer `kbld`

kbld est un outil de création et de résolution d'images.

macOS

Décompressez le fichier binaire kbld et rendez-le exécutable.

gunzip kbld-darwin-amd64-v0.35.1+vmware.1.gz

chmod ugo+x kbld-darwin-amd64-v0.35.1+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en kbld :
```
sudo mv ./kbld-darwin-amd64-v0.35.1+vmware.1 /usr/local/bin/kbld
```
Exécutez kbld --version pour vérifier que la version correcte de kbld est installée et exécutable.

Linux

Décompressez le fichier binaire kbld et rendez-le exécutable.

gunzip kbld-linux-amd64-v0.35.1+vmware.1.gz

chmod ugo+x kbld-linux-amd64-v0.35.1+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en kbld :
```
sudo mv ./kbld-linux-amd64-v0.35.1+vmware.1 /usr/local/bin/kbld
```
Exécutez kbld --version pour vérifier que la version correcte de kbld est installée et exécutable.
```
kbld --version
```

Windows

Décompressez le fichier binaire kbld.

gunzip kbld-windows-amd64-v0.35.1+vmware.1.gz

Renommez kbld-windows-amd64-v0.35.1+vmware.1 en kbld.exe
Créez un dossier Program Files\kbld et copiez le fichier kbld.exe dans celui-ci.
Cliquez avec le bouton droit sur le dossier kbld, sélectionnez Propriétés (Properties) > Sécurité (Security) et assurez-vous que votre compte d'utilisateur dispose de l'autorisation Contrôle total (Full Control).
Utilisez la recherche Windows pour rechercher env.
Sélectionnez Modifier les variables d'environnement système (Edit the system environment variables) puis cliquez sur le bouton Variables d'environnement (Environment Variables).
Sélectionnez la ligne Path sous Variables système (System variables), puis cliquez sur Modifier (Edit).
Cliquez sur Nouveau (New) pour ajouter une nouvelle ligne et entrez le chemin d'accès à l'outil kbld.
Sur la ligne de commande d'un nouveau terminal, exécutez kbld version pour vérifier que la version correcte de kbld est correctement installée.

Installer `imgpkg`

imgpkg est un outil qui permet à Kubernetes de stocker les configurations et les images de conteneur associées en tant qu'images OCI, et de transférer ces images. imgpkg est requis pour déployer Tanzu Kubernetes Grid dans des environnements à accès restreint à Internet et pour créer vos propres images de machine. Il est également requis lors de la configuration du module Harbor.

macOS

Décompressez le fichier binaire imgpkg et rendez-le exécutable.

gunzip imgpkg-darwin-amd64-v0.31.1+vmware.1.gz

chmod ugo+x imgpkg-darwin-amd64-v0.31.1+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en imgpkg :
```
sudo mv ./imgpkg-darwin-amd64-v0.31.1+vmware.1 /usr/local/bin/imgpkg
```
Exécutez imgpkg --version pour vérifier que la version correcte de imgpkg est installée et exécutable.
```
imgpkg --version
```

Linux

Décompressez le fichier binaire imgpkg et rendez-le exécutable.

gunzip imgpkg-linux-amd64-v0.31.1+vmware.1.gz

chmod ugo+x imgpkg-linux-amd64-v0.31.1+vmware.1

Déplacez le fichier binaire vers /usr/local/bin et renommez-le en imgpkg :
```
sudo mv ./imgpkg-linux-amd64-v0.31.1+vmware.1 /usr/local/bin/imgpkg
```
Exécutez imgpkg --version pour vérifier que la version correcte de imgpkg est installée et exécutable.
```
imgpkg --version
```

Windows

Décompressez le fichier binaire imgpkg.

gunzip imgpkg-windows-amd64-v0.31.1+vmware.1.gz

Renommez imgpkg-windows-amd64-v0.31.1+vmware.1 en imgpkg.exe
Créez un dossier Program Files\imgpkg et copiez le fichier imgpkg.exe dans celui-ci.
Cliquez avec le bouton droit sur le dossier imgpkg, sélectionnez Propriétés (Properties) > Sécurité (Security) et assurez-vous que votre compte d'utilisateur dispose de l'autorisation Contrôle total (Full Control).
Utilisez la recherche Windows pour rechercher env.
Sélectionnez Modifier les variables d'environnement système (Edit the system environment variables) puis cliquez sur le bouton Variables d'environnement (Environment Variables).
Sélectionnez la ligne Path sous Variables système (System variables), puis cliquez sur Modifier (Edit).
Cliquez sur Nouveau (New) pour ajouter une nouvelle ligne et entrez le chemin d'accès à l'outil imgpkg.
Sur la ligne de commande d'un nouveau terminal, exécutez imgpkg version pour vérifier que la version correcte de imgpkg est correctement installée.

Tâches suivantes

Pour déployer des clusters de gestion autonomes sur votre fournisseur de cloud, suivez les instructions de la section Déploiement de clusters de gestion autonomes.

Installer la CLI Tanzu et d'autres outils à utiliser avec des clusters de gestion autonomes

Conditions requises

Téléchargez et décompressez la CLI Tanzu

Initialiser la CLI Tanzu

Installer la CLI Kubernetes

Aide de la CLI Tanzu

Installer les outils Carvel

Rechercher les outils Carvel

Installer ytt

Installer kapp

Installer kbld

Installer imgpkg

Tâches suivantes

Installer `ytt`

Installer `kapp`

Installer `kbld`

Installer `imgpkg`