L'installation de VMware Tools fait partie intégrante du processus de création d'une nouvelle machine virtuelle, tandis que la mise à niveau de l'application s'intègre au processus de mise à jour continue de votre machine virtuelle. Bien qu'un système d'exploitation invité puisse fonctionner sans VMware Tools, de nombreuses fonctionnalités de VMware ne sont pas disponibles si vous ne l'installez pas. Lorsque vous installez VMware Tools, les utilitaires de la suite améliorent les performances du système d'exploitation invité dans votre machine virtuelle et améliorent la gestion de vos machines virtuelles.

Pour plus d'informations sur la création de machines virtuelles, consultez le Guide d'administration d'une machine virtuelle

Les programmes d'installation de VMware Tools sont des fichiers image ISO. Le CD-ROM de votre système d'exploitation invité détecte le fichier image ISO. Chaque type de système d'exploitation invité, dont Windows, Linux et Mac OS X, contient un fichier image ISO. Lorsque vous sélectionnez la commande pour installer ou mettre à niveau VMware Tools, le premier lecteur de CD-ROM virtuel de la machine virtuelle se connecte temporairement au fichier ISO de VMware Tools pour votre système d'exploitation client.

Si vous utilisez VMware Fusion, Player ou Workstation, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Easy Install pour installer VMware Tools dès la fin de l'installation du système d'exploitation.

Si vous utilisez VMware Player ou Workstation, les versions les plus récentes des fichiers ISO sont disponibles sur http://my.vmware.com. Lorsque vous sélectionnez la commande pour installer ou mettre à niveau VMware Tools, le produit VMware détermine s'il a téléchargé la version la plus récente du fichier ISO pour le système d'exploitation spécifique. Si la dernière version n'a pas été téléchargée ou si aucun fichier ISO de VMware Tools pour ce système d'exploitation n'a été téléchargé, vous êtes invité à télécharger le fichier.

  • Le programme d'installation de VMware Tools de windows.iso détecte automatiquement la version de Windows. Il ne procède pas à l'installation sur les systèmes d'exploitation invités dont la version est antérieure à Windows Vista.

  • Le programme d'installation de VMware Tools de winPreVista.iso ne procède pas à l'installation sur Windows Vista et versions ultérieures.

  • Le programme d'installation de VMware Tools de linux.iso ne procède pas à l'installation sur les systèmes d'exploitation invités Linux dont la version est antérieure à RHEL5, SLES 11, Ubuntu 10.04 et autres distributions Linux avec glibc dont la version est antérieure à 2.5.

  • Le programme d'installation de VMware Tools de darwinPre15.iso ne procède pas à l'installation sur les systèmes d'exploitation invités Mac OS X version 10.11 ou ultérieure.

  • Le programme d'installation de VMware Tools de darwin.iso ne procède pas à l'installation sur les systèmes d'exploitation invités Mac OS X dont la version est antérieure à 10.11.

Remarque :

Les utilisateurs des systèmes d'exploitation invités pour lesquels les ISO VMware Tools nécessaires ne sont pas fournis avec ESXi, doivent configurer ProductLockerLocation avec toutes les images ISO VMware Tools afin de gérer VMware Tools dans ces systèmes d'exploitation invités. Les tentatives de mise à niveau ou d'installation sans configurer ProductLockerLocation échouent avec une erreur d'ISO manquant. Pour plus d'informations, consultez l'article de la base de connaissances de VMware à l'adresse http://kb.vmware.com/kb/2129825.

La procédure d'installation varie en fonction du système d'exploitation. Pour plus d'informations sur l'installation ou la mise à niveau de VMware Tools sur vos systèmes d'exploitation invités, consultez la rubrique sur la mise à niveau des machines virtuelles dans le Guide d'administration d'une machine virtuelle. Pour obtenir les instructions générales d'installation de VMware Tools, consultez l'article de la base de connaissances de VMware à l'adresse http://kb.vmware.com/kb/1014294.