Vous pouvez utiliser des codes de sortie pour intégrer les commandes de l'utilitaire de configuration VMware Tools à un outil de script.

Tableau 1. Codes de sortie
Numéro de code Commande à appliquer Description
0 Toutes les commandes La commande a réussi.
1 Toutes les commandes Une erreur s'est produite.

Pour la commande shrink, 1 signifie que la commande shrink n'a pas pu être exécutée, bien que le mode de réduction soit actif.

64 Toutes les commandes L'argument de la ligne de commande n'est pas valide.
66 script Le nom de fichier n'existe pas.
69 device et stat Pour la commande device, 69 indique que le périphérique défini n'existe pas. Utilisez la sous-commande list pour afficher les noms valides des périphériques.

Pour la commande stat, 69 indique que le programme n'a pas pu communiquer avec l'hôte (EX_UNAVAILABLE).

75 stat L'hôte ne prend pas en charge la requête, car il se peut qu'il ne corresponde pas à un hôte ESX/ESXi (EX_TEMPFAIL).
77 Toutes les commandes Une erreur d'autorisation s'est produite.