Créez un rôle d'utilisateur dans vSphere Client avec les privilèges requis pour vRealize Suite Lifecycle Manager. Le même rôle peut être attribué à l'utilisateur qui peut ajouter une instance de vCenter Server dans vRealize Suite Lifecycle Manager.

Conditions préalables

Vérifiez que vous avez des privilèges administratifs pour ajouter un rôle à un utilisateur ou à un groupe d’utilisateurs. Vous devez avoir des privilèges administratifs pour utiliser vCenter Server.

Si vous utilisez une instance de vCenter déployée sur un SDDC VMC, vous devez utiliser le rôle CloudAdmin disponible. Pour plus d'informations sur l'utilisation de VMC dans vCenter, reportez-vous à la documentation de VMware Cloud on AWS. Lorsque vous déployez un VMC dans vCenter, vous pouvez utiliser le rôle CloudAdmin par défaut. Pour en savoir plus sur les privilèges d'administrateur de cloud, reportez-vous à la documentation Privilèges CloudAdmin.

Procédure

  1. Connectez-vous à l'instance de vCenter Server en utilisant vSphere Client.
  2. Sur la page d'accueil de vSphere Client, sous Administration, cliquez sur Rôles.
  3. Créez un rôle pour toutes les interactions système entre vRealize Suite Lifecycle Manager et l'instance de vCenter Server.
  4. Clonez le rôle Lecture seule et attribuez-lui un nom.
  5. Dans la boîte de dialogue Créer un rôle, configurez le rôle en utilisant les paramètres de configuration suivants, puis cliquez sur Suivant.
    Configuration Valeur
    Nom du rôle vRealize Suite Lifecycle Manager
    Privilège
    • Banque de données
      • Vous pouvez sélectionner Tous les privilèges.
    • Host.Local
      • Opérations - Ajouter un hôte à vCenter
      • Opérations - Créer une machine virtuelle
      • Opérations - Supprimer une machine virtuelle
      • Opérations - Reconfigurer la machine virtuelle
      • Inventaire - Modifier - Cluster
    • Réseau
      • Assigner réseau
    • Ressource
      • Attribuer un vApp au pool de ressources
      • Attribuer une machine virtuelle au pool de ressources
    • vApp
      • Vous pouvez sélectionner Tous les privilèges.
    • Machines virtuelles
      • Vous pouvez sélectionner Tous les privilèges.
    • Bibliothèque de contenu
      • Vous pouvez sélectionner Tous les privilèges.
    Ce rôle hérite des privilèges SystèmeAnonyme, SystèmeAffichage et SystèmeLecture.
    Note : Vous devez avoir des autorisations pour créer une bibliothèque de contenu. La bibliothèque de contenu utilise une base de données pour stocker tous les modèles. Vous avez donc besoin d’une autorisation d’accès, de lecture et d’écriture sur la même base de données. Par conséquent, tous les privilèges de la bibliothèque de données et de contenu sont nécessaires.
  6. Attribuez un nom au nouveau rôle, puis cliquez sur Terminer.
  7. Sous Administration, sélectionnez Global, puis cliquez sur Gérer.
  8. Pour ajouter des autorisations, cliquez sur le signe plus.
  9. Sélectionnez l'utilisateur et le rôle que vous avez créés, puis cliquez sur OK.