Mettre à niveau vRealize Suite Lifecycle Manager 8.x

Vous pouvez rechercher et installer les mises à jour du dispositif vRealize Suite Lifecycle Manager.

La mise à niveau est prise en charge à partir de vRealize Suite Lifecycle Manager 8.0 et versions ultérieures. Vous pouvez également mettre à niveau vRealize Suite Lifecycle Manager à l'aide d'un fichier ISO pour installer la mise à niveau. Les latences ont été validées à 350 ms et une bande passante de 1,5 Mbits/s pour un déploiement et une mise à niveau d'une petite instance de vRealize Suite.

Conditions préalables

• Vérifiez que vous respectez la exigences système. Reportez-vous à Configuration système requise.
• Effectuez un snapshot du dispositif virtuel vRealize Suite Lifecycle Manager. Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise à niveau, vous pouvez revenir à ce snapshot.
• Vérifiez qu'aucune tâche critique n'est actuellement en cours dans vRealize Suite Lifecycle Manager. Le processus de mise à niveau s'arrête et démarre les services vRealize Suite Lifecycle Manager, puis redémarre le dispositif virtuel vRealize Suite Lifecycle Manager, ce qui peut endommager des tâches en cours.
• Si vous mettez à niveau vRealize Suite Lifecycle Manager via une URL de référentiel ou un CD-ROM, assurez-vous de télécharger à l'avance le fichier binaire de mise à niveau de vRealize Suite Lifecycle Manager depuis le portail My VMware. Le nom du fichier doit être -VMware-vLCM-Appliance-8.X.X.XX-XXXXXXXX-updaterepo.iso.
  Note : Vous ne pouvez pas utiliser le fichier ISO du programme Easy Installer pour la mise à niveau de vRealize Suite Lifecycle Manager, vous devez utiliser le fichier ISO de mise à niveau de vRealize Suite Lifecycle Manager.

Procédure

1. Dans le tableau de bord Mes services, cliquez sur Lifecycle Operations, puis sur Paramètres.
2. Cliquez sur Mise à niveau du système.
   vRealize Suite Lifecycle Manager affiche le nom, le numéro de version et le fournisseur du dispositif vRealize Suite Lifecycle Manager actuel.
3. Sélectionnez le type de référentiel pour les mises à jour de vRealize Suite Lifecycle Manager.

   Option	Description
   Vérifier en ligne	Vous pouvez vérifier si les mises à niveau sont disponibles en ligne. Pour utiliser cette option, le dispositif virtuel vRealize Suite Lifecycle Manager doit avoir accès à vapp-updates.vmware.com.
   URL	Entrez l'URL de votre référentiel pour les mises à jour. Pour utiliser cette option, extrayez l'image ISO contenant les fichiers de mise à niveau dans un référentiel privé. N’utilisez pas de référentiel privé nécessitant une authentification pour l’accès aux fichiers.
   CD-ROM	Vous pouvez mettre à niveau le dispositif vRealize Suite Lifecycle Manager à partir d'un fichier ISO que le dispositif lit sur un lecteur de CD-ROM virtuel.

4. Cliquez sur Rechercher les mises à niveau.
   Après quelques minutes, vRealize Suite Lifecycle Manager affiche un message indiquant si des mises à jour sont disponibles.
5. Sélectionnez le Type de référentiel, puis cliquez sur METTRE À NIVEAU.
   1. Lorsque vRealize Suite Lifecycle Manager n'est pas connecté à Internet, vous pouvez télécharger le fichier binaire « Archive du référentiel de mise à jour de vRealize Suite Lifecycle Manager » depuis le portail My VMware.
   2. L'image ISO téléchargée doit être attachée au lecteur de CD-ROM virtuel de la machine virtuelle vRealize Suite Lifecycle Manager. Pour cela, vous pouvez télécharger l'image ISO dans une bibliothèque de contenu de l'instance de vCenter Server hébergeant vRealize Suite Lifecycle Manager ou vous pouvez la télécharger dans une banque de données accessible par la machine virtuelle vRealize Suite Lifecycle Manager. Après le téléchargement, vous devez attacher l'image ISO au lecteur de CD-ROM de la machine virtuelle vRealize Suite Lifecycle Manager en modifiant la configuration matérielle de la machine à partir de l'inventaire vCenter. À partir de l'interface utilisateur de vRealize Suite Lifecycle Manager, sélectionnez l'option de mise à niveau basée sur CD-ROM et continuez.
6. Cochez la case sur les snapshots de produit sous Condition préalable, puis cliquez sur Suivant.
7. Cliquez sur Exécuter la vérification préalable. Une fois la vérification préalable terminée, vous pouvez télécharger le rapport pour afficher l'état des vérifications et de la validation.
8. Cliquez sur Mettre à niveau après une validation de vérification préalable réussie.
9. Après quelques minutes, connectez-vous à l'interface utilisateur de vRealize Suite Lifecycle Manager et vérifiez la présence du message de réussite de la mise à niveau dans Paramètres > Mise à niveau du système.

   Une fois la mise à niveau terminée, vRealize Suite Lifecycle Manager affiche le message d'achèvement de la mise à niveau. Si vous ne voyez pas ce message, attendez quelques minutes et actualisez l'interface utilisateur.