Vous pouvez mettre à jour vSphere Replication 5.5.x vers une version 5.5.x ultérieure à l'aide de vSphere Update Manager.

Avant de commencer

  • Vous avez installé vSphere Replication 5.5.x ou mis à niveau vSphere Replication vers une version 5.5.x à l'aide du fichier ISO téléchargeable. Si vous exécutez une version plus ancienne de vSphere Replication, vous devez la mettre à niveau vers une version 5.5.x avant de pouvoir effectuer la mise à jour vers une version 5.5.x ultérieure à l'aide d'Update Manager.

  • Vous avez mis à jour vCenter Server vers la version de mise à jour 5.5.x correspondante.

  • Vérifiez que vous avez installé Update Manager 5.5.x et le plug-in client Update Manager sur l'instance de vCenter Server que vous utilisez avec vSphere Replication.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Update Manager 5.5.x contient les informations de mise à jour pour les versions de vSphere Replication 5.5.x. L'utilisation d'Update Manager constitue la méthode la plus simple pour mettre à jour vSphere Replication, particulièrement pour les environnements de grande taille contenant plusieurs serveurs vSphere Replication. Vous pouvez mettre à jour plusieurs serveurs vSphere Replication en même temps.

Procédure

  1. Dans l'interface d'Update Manager, cliquez sur l'onglet Configuration, puis sur Paramètres de téléchargement et sélectionnez la source de téléchargement Dispositifs virtuels VMware.

    Vous pouvez désélectionner toutes les autres sources de téléchargement.

  2. Cliquez sur Appliquer puis sur Télécharger maintenant pour télécharger les mises à jour les plus récentes.
  3. Cliquez sur l'onglet Lignes de base et groupes, sélectionnez VM/DV, puis cliquez sur Créer pour créer une ligne de base de mise à jour pour les dispositifs virtuels.
  4. Entrez un nom et une description pour cette ligne de base de mise à jour, puis sélectionnez Mise à niveau DV comme type de ligne de base.
  5. Cliquez sur Ajouter des règles et définissez les règles de mise à jour pour la création de la ligne de base de mise à jour.

    Option

    Description

    Fournisseur

    Sélectionnez VMware Inc.

    Dispositifs

    Sélectionnez Dispositif vSphere Replication et Serveur vSphere Replication

    Mettre à niveau vers

    Sélectionnez Dernière

  6. Cliquez sur OK, sur Suivant, puis sur Terminer.

    La ligne de base de mise à jour est créée.

  7. Dans la vue VM et modèles, sélectionnez le dispositif vSphere Replication, puis cliquez sur l'onglet Update Manager.
  8. Cliquez sur Attacher, sélectionnez la ligne de base que vous avez créée, puis cliquez sur Attacher pour l'attacher au dispositif vSphere Replication.
  9. Cliquez sur Analyser pour déterminer la version de mise à jour disponible.
  10. Cliquez sur Corriger et suivez les invites pour lancer la mise à jour du dispositif vSphere Replication.

    Vous pouvez surveiller la progression de la mise à jour dans le volet Tâches récentes et vérifier que le dispositif est bien mis à jour une fois la tâche terminée.

  11. Sélectionnez un serveur vSphere Replication dans l'inventaire et cliquez sur l'onglet Update Manager.
  12. Cliquez sur Attacher, sélectionnez la ligne de base que vous avez créée, puis cliquez sur Attacher pour l'attacher au serveur vSphere Replication.
  13. Cliquez sur Corriger et suivez les invites pour lancer la mise à jour du serveur vSphere Replication.
  14. Répétez l'11 et l'13 pour tous les serveurs vSphere Replication.

Que faire ensuite

Si vous avez configuré vSphere Replication afin d'accepter uniquement les certificats qui sont signés par une autorité de certification de confiance, après une mise à jour vous devez reconnecter les dispositifs vSphere Replication.