La mise à jour de vSphere Replication d'une version 5.5.x vers une version 5.5.x ultérieure peut s'effectuer à l'aide de l'interface VAMI de vSphere Replication Management Server.

Avant de commencer

  • Vous avez installé vSphere Replication 5.5.x ou mis à niveau vSphere Replication vers une version 5.5.x à l'aide du fichier ISO téléchargeable. Si vous exécutez une version plus ancienne de vSphere Replication, vous devez la mettre à niveau vers une version 5.5.x avant de pouvoir effectuer la mise à jour vers une version 5.5.x ultérieure.

  • Vous avez mis à jour vCenter Server vers la version de mise à jour 5.5.x correspondante.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Important :

Dans Mise à jour > Paramètres de l'interface VAMI, ne sélectionnez pas l'option de mise à jour automatique de vSphere Replication. Si vous sélectionnez les mises à jour automatiques, l'interface VAMI met à jour vSphere Replication vers la dernière version, qui peut s'avérer incompatible avec vCenter Server 5.5.x. Laissez le paramètre de mise à jour défini sur Aucune mise à jour automatique.

Procédure

  1. Connectez-vous au VAMI du dispositif vSphere Replication dans un navigateur Web.

    L'URL de l'interface VAMI du dispositif vSphere Replication est https://vrms-address:5480.

  2. Saisissez le nom d'utilisateur racine et le mot de passe du dispositif vSphere Replication.

    Vous avez configuré le mot de passe racine lors du déploiement OVF du serveur de gestion vSphere Replication.

  3. Cliquez sur l'onglet Mettre à jour.
  4. Cliquez sur Vérifier les mises à jour.

    Par défaut, l'interface VAMI affiche la version disponible la plus récente. Si vous souhaitez procéder à une mise à jour vers une version de mise à jour plus ancienne lorsque la version de mise à jour suivante est déjà disponible, vous devez modifier manuellement l'URL de mise à jour :

    1. Cliquez sur Paramètres.
    2. Sélectionnez Utiliser le référentiel spécifié et collez l'URL de mise à jour dans la zone de texte URL du référentiel.

      Consultez les notes de mise à jour de la version de mise à jour pour connaître l'URL exacte.

    3. Cliquez sur Enregistrer les paramètres.
    4. Cliquez sur Status.
    5. Cliquez sur Vérifier les mises à jour.

      L'outil de recherche de mise à jour indique qu'une nouvelle version est disponible.

  5. Cliquez sur Installer les mises à jour puis sur OK.
  6. Une fois la mise à jour terminée, sélectionnez l'onglet Système, puis cliquez sur Redémarrer.
  7. Répétez le processus sur le site cible.

Que faire ensuite

Si vous avez configuré vSphere Replication afin d'accepter uniquement les certificats qui sont signés par une autorité de certification de confiance, après une mise à jour vous devez reconnecter les dispositifs vSphere Replication.

Si votre infrastructure utilise plusieurs serveurs vSphere Replication, vous devez mettre à jour les dispositifs du serveur vSphere Replication.