Pour ESXi, les autorisations sont définies en tant que rôles d'accès qui consistent en un utilisateur et en un rôle affecté à l'utilisateur pour un objet tel qu'une machine virtuelle ou un hôte ESXi. Les autorisations accordent aux utilisateurs le droit d'exercer les activités spécifiées par le rôle sur l'objet auquel le rôle est assigné.

Le document Gestion d'un hôte vSphere unique explique comment procéder à la validation des autorisations, et comment attribuer et révoquer des autorisations avec vSphere Client. Ce document décrit les différents types d'autorisations.