Les privilèges de configuration d'hôte contrôlent la capacité à configurer des hôtes.

Le tableau décrit les privilèges requis pour configurer les paramètres d'hôte.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges de configuration d'hôte

Nom de privilège

Description

Requis sur

Hôte > Configuration > Paramètres avancés

Permet de définir les options avancées de paramètres dans la configuration d'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Banque d'authentification

Permet de configurer les banques d'authentification d'Active Directory.

Hôtes

Hôte > Configuration > Modifier les paramètres de date et d'heure

Permet de modifier les paramètres de date et d'heure sur l'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Modifier les paramètres PciPassthru

Permet de modifier les paramètres PciPassthru pour un hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Modifier les paramètres

Permet de paramétrer le mode verrouillage sur des hôtes ESXi. Le mode verrouillage n'est pas pris en charge sur les hôtes ESX.

Hôtes

Hôte > Configuration > Modifier les paramètres SNMP

Permet de configurer, redémarrer et arrêter l'agent SNMP.

Hôtes

Hôte > Configuration > Connexion

Permet de modifier l'état de la connexion d'un hôte (connecté ou déconnecté).

Hôtes

Hôte > Configuration > Micrologiciel

Permet de mettre à jour le microprogramme des hôtes ESXi.

Hôtes

Hôte > Configuration > Hyperthreading

Permet de mettre sous et hors tension la technologie Hyperthread dans un planificateur CPU d'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Configuration d'image

Permet de modifier l'image associée à un hôte.

Hôte > Configuration > Maintenance

Permet de mettre l'hôte en mode maintenance et hors de ce mode, ainsi que d'arrêter et de redémarrer l'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Configuration de la mémoire

Permet de modifier la configuration de l'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Configuration du réseau

Permet de configurer le réseau, le pare-feu et le réseau de vMotion.

Hôtes

Hôte > Configuration > Alimentation

Permet de configurer les paramètres de gestion de l'alimentation de l'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Interroger un correctif

Permet de demander les correctifs installables et de les installer sur l'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Profil de sécurité et pare-feu

Permet de configurer les services Internet, tels que le protocole SSH, Telnet, SNMP et le pare-feu de l'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Configuration de la partition de stockage

Permet de gérer des partitions de la banque de données et de diagnostic de VMFS. Les utilisateurs disposant de ce privilège peuvent rechercher de nouveaux périphériques de stockage et gérer l'iSCSI.

Hôtes

Hôte > Configuration > Gestion du système

Permet à des extensions de manier le système de fichiers sur l'hôte.

Hôtes

Hôte > Configuration > Ressources système

Permet de mettre à jour la configuration de la hiérarchie des ressources système.

Hôtes

Hôte > Configuration > Configuration du démarrage automatique de machine virtuelle

Permet de modifier la commande de démarrage et d'arrêt automatique des machines virtuelles sur un hôte unique.

Hôtes