Les privilèges d'opérations locales d'hôtes contrôlent les actions effectuées lorsque vSphere Client est connecté directement à un hôte.

Le tableau décrit les privilèges requis pour effectuer des actions lorsque vSphere Client est directement connecté à un hôte unique.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges d'opérations locales d'hôte

Nom de privilège

Description

Requis sur

Hôte > Opérations locales > Ajouter un hôte à vCenter

Permet d'installer et de supprimer des agents vCenter, tels que vpxa et aam, sur un hôte.

Hôte racine

Hôte > Opérations locales > Créer une machine virtuelle

Permet de créer une machine virtuelle entièrement nouvelle sur un disque sans l'enregistrer sur l'hôte.

Hôte racine

Hôte > Opérations locales > Supprimer une machine virtuelle

Permet de supprimer une machine virtuelle sur le disque. Cette opération est autorisée pour les machines virtuelles enregistrées comme pour celles dont l'enregistrement a été annulé.

Hôte racine

Hôte > Opérations locales > Extraire du contenu NVRAM

Permet d'extraire le contenu NVRAM d'un hôte.

Hôte > Opérations locales > Gérer des groupes d'utilisateurs

Permet de gérer des comptes locaux sur un hôte.

Hôte racine

Hôte > Opérations locales > Reconfigurer une machine virtuelle

Permet de reconfigurer une machine virtuelle.

Hôte racine

Hôte > Opérations locales > Réorganisation de snapshots

Permet de modifier la disposition des snapshots d'une machine virtuelle.

Hôte racine