Les machines virtuelles peuvent consigner des informations de dépannage dans un fichier journal stocké sur le volume VMFS. Les utilisateurs et les processus de la machine virtuelle peuvent effectuer un nombre trop élevé de consignations (intentionnellement ou accidentellement) ; de grandes quantités de données sont donc incluses dans ce fichier journal. A terme, cela risque d'entraîner une forte consommation sur le système de fichiers, jusqu'à provoquer un déni de service.

Pour éviter ce problème, vous pouvez modifier les paramètres de journalisation applicables aux systèmes d'exploitation invités des machines virtuelles. Ces paramètres peuvent limiter la taille totale des fichiers journaux, ainsi que leur nombre. Normalement, un nouveau fichier journal est créé lors de chaque redémarrage d'hôte ; par conséquent, le fichier peut devenir très volumineux. Vous pouvez paramétrer une création de fichier journal plus fréquente en limitant sa taille maximale. VMware recommande de sauvegarder 10 fichiers journaux, avec une taille maximale de 100 Ko par fichier. En effet, ces valeurs sont suffisantes pour la collecte des informations requises en cas de débogage.

Lors de chaque entrée dans le journal, la taille de ce dernier est vérifiée. Si cette taille dépasse la limite fixée, l'entrée suivante sera enregistrée dans un nouveau fichier journal. Dès que le nombre maximal de fichiers journaux est atteint, le fichier le plus ancien est supprimé. Une attaque de déni de service (DoS) ignorant ces limites pourrait être tentée via l'enregistrement d'une énorme entrée de journal ; mais puisque la taille des entrées est limitée à 4 Ko, la taille d'un fichier journal ne peut jamais dépasser la limite configurée de plus de 4 Ko.