Vous pouvez mettre à niveau vCenter Server séparément après l'installation de vCenter Single Sign-On et la mise à niveau de d'Inventory Service.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez également mettre à niveau vCenter Server dans le cadre d'une installation simple. Reportez-vous à la section Utilisation de l'option d''installation simple pour mettre à niveau vCenter Server et les composants requis et Impact de vCenter Single Sign-On sur les mises à niveau de vCenter Server.

Cette procédure nécessite une interruption du vCenter Server que vous mettez à niveau. Il n'est pas nécessaire de mettre hors tension les machines virtuelles.

Si une ancienne version de vCenter Server est installée sur votre machine, le programme d'installation vCenter Server la détecte et la met à niveau. Si la mise à niveau échoue, aucune récupération automatique de la précédente version de vCenter Server ne se produira.

Remarque :

vCenter Server 5.5 ne prend en charge la connexion entre vCenter Server et des composants de vCenter Server par adresse IP que si l'adresse IP est compatible avec IPv4. Pour vous connecter à un système vCenter Server dans un environnement IPv6, vous devez utiliser le nom de domaine complet (FQDN) ou le nom d'hôte du vCenter Server. La meilleure pratique consiste à utiliser FQDN, qui fonctionne dans tous les cas, au lieu de l'adresse IP, qui peut changer si elle a été attribuée par DHCP.

Procédure

  1. Dans l'inventaire du logiciel d'installation, faites un double clic sur le fichier autorun.exe pour lancer l'installation.
  2. Sélectionnez vCenter Server et cliquez sur Installer.
  3. Suivez les invites de l'assistant d'installation afin de choisir la langue du programme d'installation et acceptez les termes du contrat de licence d'utilisateur final.
  4. Entrez ou confirmez vos informations d'identification de base de données.
  5. Sélectionnez si vous souhaitez mettre à niveau la base de données vCenter Server.
    • Sélectionnez Mettre à niveau la base de données vCenter Server existante pour poursuivre la mise à niveau vers vCenter Server.

    • Sélectionnez Ne pas mettre à niveau la base de données vCenter Server existante si vous ne disposez pas d'une copie de sauvegarde de votre base de données.

      Vous pouvez poursuivre la mise à niveau.

  6. Cliquez sur J'ai effectué une sauvegarde de la base de données vCenter Server existante et des certificats SSL.
  7. Sélectionnez la méthode de mise à niveau de vCenter Agent.

    Option

    Description

    Automatique

    Pour mettre à niveau automatiquement vCenter Agent sur tous les hôtes de l'inventaire vCenter Server.

    Manuel

    Si l'un des cas suivants s'applique :

    • Vous devez contrôler la fréquence des mises à niveau de vCenter Agent sur des hôtes spécifiques.

    • vCenter Agent est installé sur chacun des hôtes de l'inventaire pour permettre à vCenter Server de gérer l'hôte. vCenter Agent doit être mis à niveau quand vCenter Server est mis à niveau.

    vCenter Agent est installé sur chacun des hôtes de l'inventaire pour permettre à vCenter Server de gérer l'hôte. vCenter Agent doit être mis à niveau quand vCenter Server est mis à niveau.

  8. Sélectionnez le compte dans lequel vCenter Service va être exécuté.

    Option

    Description

    Compte SYSTÈME

    Cochez la case Utiliser le compte système local Windows, indiquez le nom de domaine complet de l'hôte vCenter Server et cliquez sur Suivant. Vous ne pouvez pas utiliser le compte système local Windows si vous utilisez la base de données groupée ou SQL Server avec l'authentification Windows.

    Compte utilisateur

    Décochez la case Utiliser le compte système local Windows, indiquez le mot de passe du compte et le nom de domaine complet de l'hôte vCenter Server, puis cliquez sur Suivant.

  9. Acceptez ou modifiez les numéros de port pour vous connecter à vCenter Server.
  10. (Facultatif) : Sélectionnez Augmenter le nombre de ports éphémères disponibles.
  11. Sélectionnez la taille de votre inventaire vCenter Server pour allouer de la mémoire à plusieurs services Java utilisés par vCenter Server.

    Ce paramètre détermine les paramètres de segment JVM maximum de VMware VirtualCenter Management Webservices (Tomcat), d'Inventory Service, et de Profile-Driven Storage Service. Vous pourrez modifier ce paramètre après l'installation si le nombre d'hôtes venait à changer. Voir les recommandations dans la rubrique Configuration matérielle requise pour vCenter Server.

  12. Entrez les informations pour enregistrer vCenter Server dans vCenter Single Sign-On.

    Le nom d'utilisateur de l'administrateur de vCenter Single Sign-On est administrator@vsphere.local et le mot de passe doit correspondre à celui que vous avez entré lorsque vous avez installé vCenter Single Sign-On. L'URL de Lookup Service est au format https://SSO_host_FQDN_or_IP:7444/lookupservice/sdk, 7444 correspondant au numéro de port HTTPS par défaut de vCenter Single Sign-On. Le numéro doit correspondre à celui que vous avez entré lors de l'installation de vCenter Single Sign-On. Si vous avez entré un numéro de port différent lors de l'installation de vCenter Single Sign-On, utilisez ce numéro de port.

    Remarque :

    Si vous avez installé vCenter Single Sign-On dans vCenter Server Appliance, vous pouvez entrer le nom d'utilisateur administrateur vCenter Single Sign-On root@localos. Dans ce cas, le mot de passe correspond au mot de passe racine de vCenter Server Appliance. L'URL de Lookup Service a le format https://vCenter_Appliance_IP_or_host_name:{7444}/lookupservice/sdk.

  13. Entrez l'URL d'Inventory Service.

    L'URL d'Inventory Service est au format https://Inventory_Service_host_FQDN_or_IP:10443. 10443 correspond au numéro de port HTTPS par défaut d'Inventory Service. Si vous avez entré un numéro de port différent lors de l'installation d'Inventory Service, utilisez ce numéro de port.

  14. Cliquez sur Installer.

    L'installation peut prendre plusieurs minutes. Plusieurs barres de progression apparaissent durant l'installation des composants sélectionnés.

Que faire ensuite

Passez en revue les rubriques de Après avoir effectué la mise à niveau de vCenter Server pour vous renseigner sur les autres actions ultérieures à la mise à niveau que vous souhaitez entreprendre.