Plusieurs outils sont disponibles pour mettre à niveau et migrer les hôtes. Vous pouvez utiliser différents outils de mise à niveau en fonction du type d'hôte que vous mettez à niveau (ESX ou ESXi) et si les hôtes sont gérés ou non par vCenter Server.

Vous pouvez effectuer une migration ou une mise à niveau vers ESXi 5.x depuis la version 4.x d'ESX ou d'ESXi ou de la version 5.0.x à l'aide des outils et des méthodes décrits dans Options de mise à niveau vers ESXi 5.5.

Pour mettre à niveau la version 3.5 ESX ou ESXi vers ESXi 5.x, vous devez d'abord mettre à niveau la version 3.5 ESX ou ESXi vers la version 4.x ESX ou ESXi. Pour des informations sur la mise à niveau de la version 3.5 ESX ou ESXi vers la version 4.x ESX ou ESXi, reportez-vous à la page Web de la documentation sur VMware vSphere 4.x.

ATTENTION :

Si vous mettez à niveau des hôtes gérés par vCenter Server, vous devez mettre à niveau vers vCenter Server avant de mettre à niveau ESX ou ESXi. Si vous ne procédez pas à la mise à niveau dans l'ordre approprié, vous pouvez perdre des données et perdre l'accès à vos serveurs.