Si vous utilisez vSphere Update Manager pour mettre à niveau ou migrer un hôte d'ESX/ESXi 4.x vers ESXi 5.x, vous devez utiliser des adresses IP attribuées manuellement pour les hôtes en questions. Les adresses IP attribuées manuellement sont également appelées adresses IP statiques.

Les adresses IP DHCP peuvent poser des problèmes durant les mises à niveau ou migrations d'hôte effectuées avec Update Manager. Si un hôte perd sont adresse IP DHCP durant une mise à niveau ou migration parce que la période de bail configurée sur le serveur DHCP expire, Update Manager perdra la connectivité avec l'hôte. Dans un tel cas, même si la mise à niveau ou migration de l'hôte est réussie, Update Manager fait état de l'échec de la mise à niveau ou migration car il ne peut pas se connecter à l'hôte. Pour éviter un tel scénario, utilisez des adresses IP attribuées manuellement pour vos hôtes.