Le script de précontrôle d'installation et de mise à niveau effectue des tests pour identifier sur la machine hôte les problèmes susceptibles de provoquer l'échec d'une installation, d'une mise à niveau ou d'une migration.

Pour les installations, les mises à niveau et les migrations interactives, les erreurs ou les avertissements s'affichent dans le dernier panneau du programme d'installation dans lequel vous devez confirmer ou annuler l'installation ou la mise à niveau. Pour les installations, les mises à niveau ou les migrations à l'aide d'un script, les erreurs ou les avertissements sont consignés dans le journal d'installation.

vSphere Update Manager fournit des messages personnalisés pour ces erreurs ou avertissements. Pour afficher les erreurs et les avertissements d'origine retournés par le script de précontrôle au cours d'une analyse de mise à niveau d'hôte Update Manager, consultez le fichier journal vmware-vum-server-log4cpp.log.

Tableau 1. Codes d'erreur et d'avertissement renvoyés par le script de précontrôle d'installation ou de mise à niveau

Erreur/Avertissement

Description

64BIT_LONGMODESTATUS

Le processeur hôte doit être de 64 bits.

COS_NETWORKING

Avertissement. Une adresse IPv4 a été détectée dans une carte réseau virtuelle de Console de service activée et elle n'a pas d'adresse correspondante dans le même sous-réseau dans VMkernel. Un avertissement est émis pour chacune de ces occurrences.

CPU_CORES

L'hôte doit disposer d'au moins deux cœurs.

DISTRIBUTED_VIRTUAL_SWITCH

Si le logiciel VEM (Virtual Ethernet Module) de Cisco est détecté sur l'hôte, le test vérifie que la mise à niveau contient également le logiciel VEM et qu'elle est compatible avec la même version du module VSM (Virtual Supervisor Module) que la version existante sur l'hôte. Si le logiciel est absent ou compatible avec une version différente du module VSM, le test envoie un avertissement et le résultat de l'analyse indique la version du logiciel VEM attendue dans le fichier ISO de mise à niveau et la version éventuelle détectée. Vous pouvez utiliser ESXi Image Builder CLI pour créer un fichier ISO d'installation personnalisé contenant la version appropriée du logiciel VEM.

HARDWARE_VIRTUALIZATION

Avertissement. Si le processeur de l'hôte ne prend pas en charge la virtualisation matérielle ou si cette dernière n'est pas activée dans le BIOS de l'hôte, les performances de l'hôte peuvent être affectées. Activez la virtualisation matérielle dans les options d'amorçage de la machine hôte. Voir la documentation du fournisseur du matériel.

MD5_ROOT_PASSWORD

Ce test vérifie si le mot de passe racine est codé au format MD5. Si un mot de passe n'est pas codé au format MD5, il pourrait être significatif uniquement jusqu'au huitième caractère. Dans ce cas, tous les caractères suivant le huitième caractère ne sont plus authentifiés après la mise à niveau, ce qui peut poser un problème de sécurité. Pour résoudre ce problème, consultez l'article 1024500 de la base de connaissances VMware.

MEMORY_SIZE

L'hôte nécessite la quantité de mémoire indiquée pour pouvoir effectuer la mise à niveau.

PACKAGE_COMPLIANCE

vSphere Update Manager uniquement. Ce test compare le logiciel existant sur l'hôte au logiciel contenu sur le fichier ISO de mise à niveau pour déterminer si la mise à niveau de l'hôte a réussi. Si l'un des modules est absent ou s'il appartient à une version antérieure à celle du module contenu dans le fichier ISO de mise à niveau, le test renvoie une erreur et indique le logiciel détecté sur l'hôte et le logiciel détecté sur le fichier ISO de mise à niveau.

PARTITION_LAYOUT

La mise à niveau ou migration n'est possible que s'il existe au maximum une partition VMFS sur le disque mis à niveau, et cette partition VMFS doit démarrer après le secteur 1843200.

POWERPATH

Le test recherche l'installation du logiciel EMC PowerPath qui est constitué d'un module CIM et d'un module de noyau. Si ces deux composants sont détectés sur l'hôte, le test vérifie que les composants correspondants (CIM, module VMkernel) existent aussi dans la mise à niveau. S'ils n'existent pas, le test envoie un avertissement pour indiquer les composants PowerPath attendus dans le fichier ISO de mise à niveau et ceux qui ont été éventuellement trouvés.

PRECHECK_INITIALIZE

Ce test vérifie que le script de précontrôle peut être exécuté.

SANE_ESX_CONF

Le fichier /etc/vmware/esx.conf doit exister sur l'hôte.

SPACE_AVAIL_ISO

vSphere Update Manager uniquement. Le disque hôte doit disposer d'un espace libre suffisant pour pouvoir stocker le contenu du CD ou DVD du programme d'installation.

SPACE_AVAIL_CONFIG

vSphere Update Manager uniquement. Le disque hôte doit disposer d'un espace libre suffisant pour pouvoir stocker la configuration 4.x entre les redémarrages.

SUPPORTED_ESX_VERSION

La mise à niveau ou la migration vers ESXi 5.x est uniquement possible à partir d'hôtes ESX version 4.x ou d'hôtes ESXi version 4.x ou 5.x.

TBOOT_REQUIRED

Ce message concerne uniquement les mises à niveau de vSphere Update Manager. La mise à niveau échoue et renvoie ce message d'erreur lorsque le système hôte fonctionne en mode démarrage approuvé (tboot), mais le fichier ISO de mise à niveau ESXi ne contient aucun VIB tboot. Ce test empêche l'exécution d'une mise à niveau susceptible de compromettre la sécurité de l'hôte.

UNSUPPORTED_DEVICES

Avertissement. Le test recherche les périphériques non compatibles. Certains périphériques PCI ne sont pas pris en charge par ESXi 5.x.

UPDATE_PENDING

Ce test vérifie l'hôte pour les installations VIB qui nécessitent un redémarrage. Ce test échoue si un ou plusieurs VIB sont installés mais que l'hôte n'a pas encore été redémarré. Dans ces conditions, le script de précontrôle est incapable de déterminer avec certitude les modules actuellement installés sur l'hôte. Il n'est donc pas prudent de se fier au reste des tests de précontrôle pour détermine si une mise à niveau est sûre.

Si vous rencontrez cette erreur, redémarrez l'hôte et retentez la mise à niveau.