VMware prend en charge les mises à niveau sur place des systèmes 64 bits de vCenter Server 4.x, vCenter Server 5.0.x et vCenter Server 5.1.x vers vCenter Server 5.5.

Contrairement aux versions antérieures à vCenter Server 5.1, vCenter Server 5.5 ne prend pas en charge la migration d'une installation existante de vCenter Server 5.0.x ou antérieure vers une nouvelle machine pendant une mise à niveau vers la version 5.5. Vous pouvez migrer une telle installation de vCenter Server existante vers une nouvelle machine pendant une mise à niveau vers la version 5.0.x, puis exécuter une mise à niveau sur place de la version 5.0.x vers la version 5.5. Consultez Mise à niveau vers vCenter Server sur une machine différente.

Les versions précédentes de vCenter Server utilisent un certificat auto-signé clé 512 bits, mais vCenter Server 5.5 nécessite un certificat de clé 2048 bits. Les certificats ne sont pas remplacés au cours de la mise à niveau. Pour une mise à niveau réussie, remplacez le certificat de clé 512 bits par un certificat de clé 2048 bits en utilisant l'une des options suivantes.

  • Vous pouvez effectuer une nouvelle installation de vCenter Server 5.5.

  • Pour vCenter Server 5.1, vous pouvez utiliser les étapes de l'article de la Base de connaissances 1014953 pour remplacer les certificats SSL.

  • Pour vCenter Server 5.0, vous pouvez utiliser les étapes de l'article de la Base de connaissances 2015421 pour remplacer les certificats SSL.

vCenter Server 5.5 peut gérer des hôtes ESX 4.x/ESXi 4.x, ESXi 5.0.x et 5.1 x dans le même cluster avec des hôtes ESXi 5.5. vCenter Server 5.5 ne peut pas gérer les hôtes ESX 2.x ou 3.x.

Remarque :

Vous ne pouvez pas mettre à niveau une instance de vCenter Server 4.x exécutée sous Windows XP Édition x64 professionnelle vers vCenter Server 5.5, car vCenter Server 5.5 ne prend pas en charge la version Windows XP x64 professionnelle.

vSphere 5.1 a introduit le service vCenter Single Sign On comme partie intégrante de l'infrastructure de gestion de vCenter Server. Cette modification affecte l'installation de vCenter Server, la mise à niveau, et son utilisation. Reportez-vous à Impact de vCenter Single Sign-On sur les mises à niveau de vCenter Server.