Lorsque vous mettez à niveau des machines virtuelles, la période d'interruption nécessaire varie en fonction du système d'exploitation invité et le type de mise à niveau que vous effectuez.

Lorsque vous mettez à niveau VMware Tools, prévoyez l'interruption suivante :

  • Aucune interruption n'est nécessaire pour vCenter Server.

  • Aucune interruption n'est nécessaire pour les hôtes ESXi.

  • Pour les systèmes d'exploitation invités Windows, vous devez redémarrer les machines virtuelles à la fin de la procédure de mise à niveau ou ultérieurement pour que la mise à niveau soit appliquée. Vous devez également redémarrer la machine virtuelle après la mise à niveau de VMware Tools et de la compatibilité des machines virtuelles.

  • Pour les systèmes d'exploitation invités Linux, vous devez redémarrer la machine virtuelle pour charger les nouvelles versions des pilotes VMXNET, VMXNET3 et PVSCSI. Vous pouvez également recharger manuellement les pilotes. Pour vérifier que les pilotes sont configurés dans le noyau Linux et que le matériel virtuel est disponible, consultez l'article de la base de connaissances à l'adresse http://kb.vmware.com/kb/2050364.

  • Pour les systèmes d'exploitation invités BSD, NetWare, Solaris et Mac OS X, aucun redémarrage n'est nécessaire à la fin de la procédure.

Lors de la mise à niveau de la compatibilité des machines virtuelles, la machine virtuelle doit être arrêtée pour tous les systèmes d'exploitation invités.

Tableau 1. Interruption de la machine virtuelle par le système d'exploitation client

Système d'exploitation client

Mettre à niveau VMware Tools

Mettre à niveau la compatibilité des machines virtuelles

Microsoft Windows

Période d'interruption pour redémarrer le système d'exploitation invité.

Période d'interruption pour arrêter et mettre sous tension la machine virtuelle.

Linux

Une période d'interruption pour redémarrer le système d'exploitation invité est nécessaire pour charger les pilotes.

Période d'interruption pour arrêter et mettre sous tension la machine virtuelle.

NetWare

Pas d'interruption.

Période d'interruption pour arrêter et mettre sous tension la machine virtuelle.

Solaris

Pas d'interruption.

Période d'interruption pour arrêter et mettre sous tension la machine virtuelle.

FreeBSD

Pas d'interruption.

Période d'interruption pour arrêter et mettre sous tension la machine virtuelle.

Mac OS X

Pas d'interruption.

Période d'interruption pour arrêter et mettre sous tension la machine virtuelle.