L'opération d'actualisation des banques de données, des périphériques de stockage et des adaptateurs de stockage met à jour les listes et les informations de stockage affichées dans Client hôte VMware. Elle met à jour des informations telles que la capacité des banques de données. Lorsque vous effectuez des tâches de gestion des banques de données ou que vous modifiez la configuration SAN, il se peut que vous deviez réanalyser le stockage.